九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

admin2016-09-17 52

问题九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

选项

答案Jiuzhaigou enjoys a favorable climate which is cool in summer but free from cold windin winter．

解析原句含三个汉语短句，但都是对“九寨沟”的描述，存在逻辑上的联系，译文中将第一个短句处理成主句，后两个短句则处理成which引导的定语从句，既能体现三个句子间的逻辑联系，也符合英语“多长句”的特点。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/axY7777K

大学英语四级

相关试题推荐

ThefloodofwomenintothejobmarketboostedeconomicgrowthandchangedU.S.societyinmanyways.Manyin-homejobsthatuse
泼水节(Water-SplashingFestival)是傣族最隆重(ceremonious)的传统节日。它通常在阳历(solarcalendar)的四月中旬，通常是在清明节10天之前或之后，并持续三到七天。泼水节是傣历新年，也是影响最大，云南省大量少
CaliforniaStateLawrequiresthatallbicycleridersunderage18wearprotectivehelmetswhenevertheyrideonpublicstreets
Inthecenterofabigcitythereareusuallydozensoflargeofficebuildingsthathousebigbanks,corporationheadquarters,a
Inthecenterofabigcitythereareusuallydozensoflargeofficebuildingsthathousebigbanks,corporationheadquarters,a
A、Skindisease.B、Nervoussystemdisease.C、Heartdisease.D、Feetdisease.D事实细节题。根据“DeficiencyinvitaminB…diseaseinfeet.”
中国政府非常重视环境保护方面的法律法规建设(formulation)，而且已经将环境保护纳入到了法律范畴(orbit)内。迄今为止，已经颁布(promulgate)了环保方面的五个特别法和九个自然资源法。另外，国务院(theStateCouncil)已
中国国际出版集团(ChinaIntemationalPublishingGroup)是中国最大的、最权威的外语出版发行单位。它坚持“让中国走向世界，让世界了解中国”的出版原则(philosophy)，全心致力于中国外语教育与研究事业的发展，以及中外文
各种慢性疾病(chronicdiseases)已经成为影响中国人健康的主要隐患。随着钱包越来越鼓，中国人的生活方式也发生了巨大的变化，其中包括饮食上的变化和向城市迁移(migration)，这也使得中国人的健康面临极大的风险。卫生部(Ministryo
经过了长期的缓慢发展之后，中国的城市正在突然迅速地向四面八方扩展开来。中国城市人口正在以每年7％的速度增长，而在某些大城市里则达到了每年增长10％。仅举一个可以看得见的例子，上海目前每小时要增加10栋楼房和100平方米的马路，而且这个速度近几年并不会减慢(

随机试题

______________是指拥有数据库技术支持的计算机系统。
求函数y=的单调区间以及凹凸区间．
A．痰蒙心神B．痰火扰心C．肝风夹痰D．肝风内动E．肝阳上亢
A．Ⅰ期临床试验B．Ⅱ期临床试验C．Ⅲ期临床试验D．Ⅳ期临床试验为Ⅲ期临床试验研究设计和给药剂量方案的确定提供依据的是()
可作为结构辅助防渗层的换填地基是()
赢得值法的几个基本参数是()
《红楼梦》：《清史稿》()
十七届四中全会《决定》提出，要扩大选人用人民主，建立健全（）的干部选拔任用提名制度。
若a＞0，，则a=________
TheUS$3-millionFundamentalPhysicsPrizeisindeedaninterestingexperiment,asAlexanderPolyakovsaidwhenheacceptedt

最新回复(0)

九寨沟气候宜人，夏季凉爽，冬无寒风。

大学英语四级

ThefloodofwomenintothejobmarketboostedeconomicgrowthandchangedU.S.societyinmanyways.Manyin-homejobsthatuse

泼水节(Water-SplashingFestival)是傣族最隆重(ceremonious)的传统节日。它通常在阳历(solarcalendar)的四月中旬，通常是在清明节10天之前或之后，并持续三到七天。泼水节是傣历新年，也是影响最大，云南省大量少

CaliforniaStateLawrequiresthatallbicycleridersunderage18wearprotectivehelmetswhenevertheyrideonpublicstreets

Inthecenterofabigcitythereareusuallydozensoflargeofficebuildingsthathousebigbanks,corporationheadquarters,a

Inthecenterofabigcitythereareusuallydozensoflargeofficebuildingsthathousebigbanks,corporationheadquarters,a

A、Skindisease.B、Nervoussystemdisease.C、Heartdisease.D、Feetdisease.D事实细节题。根据“DeficiencyinvitaminB…diseaseinfeet.”

中国政府非常重视环境保护方面的法律法规建设(formulation)，而且已经将环境保护纳入到了法律范畴(orbit)内。迄今为止，已经颁布(promulgate)了环保方面的五个特别法和九个自然资源法。另外，国务院(theStateCouncil)已

中国国际出版集团(ChinaIntemationalPublishingGroup)是中国最大的、最权威的外语出版发行单位。它坚持“让中国走向世界，让世界了解中国”的出版原则(philosophy)，全心致力于中国外语教育与研究事业的发展，以及中外文

______________是指拥有数据库技术支持的计算机系统。

求函数y=的单调区间以及凹凸区间．

A．痰蒙心神B．痰火扰心C．肝风夹痰D．肝风内动E．肝阳上亢

A．Ⅰ期临床试验B．Ⅱ期临床试验C．Ⅲ期临床试验D．Ⅳ期临床试验为Ⅲ期临床试验研究设计和给药剂量方案的确定提供依据的是()

可作为结构辅助防渗层的换填地基是()

赢得值法的几个基本参数是()

《红楼梦》：《清史稿》()

十七届四中全会《决定》提出，要扩大选人用人民主，建立健全（）的干部选拔任用提名制度。

若a＞0，，则a=________

TheUS$3-millionFundamentalPhysicsPrizeisindeedaninterestingexperiment,asAlexanderPolyakovsaidwhenheacceptedt