首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 A根据原文“By the time my mother turned fourteen,she could no longer bear life in her grandmother’s house.She found work as
A、正确 B、错误 A根据原文“By the time my mother turned fourteen,she could no longer bear life in her grandmother’s house.She found work as
admin
2006-01-14
85
问题
My mother stayed in California for ten years. Her grandfather left her to his wife, Emma, a severe woman who wore black dresses and resented and ignored my mother. Emma discouraged visitors and rarely allowed my mother to attend parties or other functions. One Halloween, when she caught my mother trick-or-treating with school friends, Emma decided to confine her to her room for an entire year, except for the hours she was in school. She forbade my mother to eat at the kitchen table or linger in the front yard. This cruel punishment went on for months until Emma’s sister came for a visit and put a stop to it. By the time my mother turned fourteen, she could no longer bear life in her grandmother’s house. She found work as a mother’s helper, caring for two young children in return for room, board and three dollars a week. She had little time for the extracurricular athletics and drama that she loved and no money for clothes. She washed the same blouse everyday to wear with her only skirt and, in colder weather, her only sweater. But for the first time, she lived in household where the father and mother gave their children the love, attention and guidance she had never received. My mother often told me that without that sojourn with a strong family, she would not have known how to care for her own home and children.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
根据原文“By the time my mother turned fourteen,she could no longer bear life in her grandmother’s house.She found work as a mother’s helper,caring for two young children in return for room,board and three dollars a week.”,译文为:到母亲十四岁时,她再也不能忍受在她祖母家的生活。她找到了一份保姆的工作,帮助一位妈妈照顾两个年幼的孩子,报酬是每周3美元,并提供食宿。据此可以推断题干;“At the age of fourteen, my mother found work and moved out of Emma’s house.”(译文为:在十四岁时,妈妈找到了工作并从爱玛家搬了出来。)是对原文的理解归纳。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/XguO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Heharassedmewithcondemnations.
Theautomobileindustryisoneofthemostimportantindustriesintheworld,affectingnotonlytheeconomybutalsothecultur
Mosteconomistsacknowledgethistradingsystemasoneofthegreatestcontributorstotheworld’srapidrecoveryfromthedesol
Astheimportanceofrecyclingbecomesmoreapparent,questionsaboutitlinger.Isitworththeeffort?Howdoesitwork?Isre
Peoplerememberemotionallychargedeventsmoreeasilythantheyrecallthequotidian.Asexualencountertrumpsdoingthegroce
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Theblueoftheseaiscausedbythescatteringofsunlightbytinyparticlessuspendedinthewater.Bluelight,beingofshort
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
UnderwhatcircumstanceswouldBobreplacehim?
Emmaismygrandmother.
随机试题
A.微动脉、微静脉收缩B.血液处于高凝状态C.静脉回心血量增加D.组织灌注量增加E.毛细血管后括约肌收缩微循环衰竭期
A.木瓜丸B.舒筋丸C.牛黄醒消丸D.苏合香丸E.独活寄生丸内含马钱子的中成药是()。
塑料排水管不应布置在热源附近;当不能避免,并导致管遭表面受热温度大于()时,应采取隔热措施。
建筑高度是界定建筑是否为高层的依据,建筑高度大于()的住宅建筑属于高层建筑。
依法不需办理税务登记的单位,不可以向主管税务机关申请领购发票。()
阅读《为你打开一扇门》的课例讲评(节选),按要求答题。一个班级的老师正在上《为你打开一扇门》一课,突然从窗外传来一阵急促的“滴嘟——滴嘟”声,犹如一块巨石落入平静的水面,教室里顿时喧闹了起来。紧接着,还没等老师喊出话来,靠在窗边的学生已经站了起来
改革开放:闭关锁国
在某DHCP客户机上捕获的4条报文如下表所示,表中对第4条报文进行了解析。分析表中的信息并补全空白处的信息。【3】
有以下程序#includemain(){inti,j,m=55;for(i=1;i<=3;i++)for(j=3;j<=i;j++)m=m%j;printf("%d\n",m);}程序的运行结果是
Howlongdidthechildrenplay?
最新回复
(
0
)