非洲国家联合自强，成立了非洲联盟，共同制订了“非洲发展新伙伴计划”。

admin2018-08-11 52

问题非洲国家联合自强，成立了非洲联盟，共同制订了“非洲发展新伙伴计划”。

选项

答案Seeking self-strengthening through unity, African countries have formed the African Union and laid down the New Partnership for African Development.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/VOrO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona
WhenIfirstcametothiscountry,IthoughtlittlethatIshouldstayheresolong.
Thegovernmenthashardlytakenmeasurestocrackdownonthesecrimeswhennewoneoccurred.
Itissimpleenoughtosaythatsincebookshaveclasses—fiction,biography,poetry—weshouldseparatethemandtakefromea
Itissimpleenoughtosaythatsincebookshaveclasses—fiction,biography,poetry—weshouldseparatethemandtakefromea
TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram
Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe
Hopingto______thedispute,negotiatorsproposedacompromisethattheyfeltwouldbeacceptabletobothlaborandmanagement.
女士们，先生们：英国以其灿烂的文化，众多的发明创造为世界文明和进步做出了巨大的贡献，也对中国社会的发展产生了重要的影响。改革开放以来，中国积极提倡学习、吸收包括英国在内的世界各国先进的科学技术、管理经验和优秀文化成果，以促进自己的现代化进程。中国
近年来，中国经济保持快速发展，为世界经济发展注入了活力。实践证明了中国在加入世贸组织之前的预言：中国的发展离不开世界，世界的发展需要中国。未来20年，在全面建设小康社会的进程中，中国一定会对世界经济的发展和实现全人类的共同进步做出历史性的贡献。为此，中国将

随机试题

TCP／IP协议的含义是()。
求函数y＝2x3＋3x2－12x＋1的单调区间．
患者，男，68岁。不慎跌倒，感左髋部疼痛。体检：左下肢短缩2cm、极度外旋畸形。常常提示
在公路工程中，大型崩塌是指崩塌体体积大于()m3。
无权代理行为在(　　)情况下，被代理人承担民事责任。
施工项目管理规划大纲内容中的投标和签订合同规划应包括()。
“备案号”栏应填写()。“成交方式”栏应填写()。
以下各种关于图形元件的叙述，正确的是()。
我国刑法规定的犯罪概念是区分罪与非罪的总标准。（）
"SocialReadjustmentScales"HolmesandRahedevelopedtheSocialReadjustmentRatingScale(SRRS)tomeasurelifechangeas

最新回复(0)

非洲国家联合自强，成立了非洲联盟，共同制订了“非洲发展新伙伴计划”。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformataskorreachajointlycherishedgoal.Likecompetitiona

WhenIfirstcametothiscountry,IthoughtlittlethatIshouldstayheresolong.

Thegovernmenthashardlytakenmeasurestocrackdownonthesecrimeswhennewoneoccurred.

Itissimpleenoughtosaythatsincebookshaveclasses—fiction,biography,poetry—weshouldseparatethemandtakefromea

Itissimpleenoughtosaythatsincebookshaveclasses—fiction,biography,poetry—weshouldseparatethemandtakefromea

TheUnitedStatescountsitspopulationeverytenyears,andeachcensusrevealsthattheracialandethnicmixischangingdram

Itisclearthatwearerapidlybecomingaglobalculture.Newformsofinformationtechnology,intercontinentaltravel,andthe

Hopingto______thedispute,negotiatorsproposedacompromisethattheyfeltwouldbeacceptabletobothlaborandmanagement.

TCP／IP协议的含义是()。

求函数y＝2x3＋3x2－12x＋1的单调区间．

患者，男，68岁。不慎跌倒，感左髋部疼痛。体检：左下肢短缩2cm、极度外旋畸形。常常提示

在公路工程中，大型崩塌是指崩塌体体积大于()m3。

无权代理行为在( )情况下，被代理人承担民事责任。

施工项目管理规划大纲内容中的投标和签订合同规划应包括()。

“备案号”栏应填写()。“成交方式”栏应填写()。

以下各种关于图形元件的叙述，正确的是()。

我国刑法规定的犯罪概念是区分罪与非罪的总标准。（）

"SocialReadjustmentScales"HolmesandRahedevelopedtheSocialReadjustmentRatingScale(SRRS)tomeasurelifechangeas

无权代理行为在(　　)情况下，被代理人承担民事责任。