他们终于弄清了这件事的来龙去脉。

admin2020-09-02 34

问题他们终于弄清了这件事的来龙去脉。

选项

答案Finally, They got a clear idea of the entire scenario of this incident.

解析 “来龙去脉”用来比喻人、物的来历或事情的前因后果，原译看似译得很精确，但整个句子读起来却空洞无物，不妨用entire scenario译出本句的真正意思。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/SsIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Literature,especially【T1】______,givespeopleagreaterappreciationforhistoryinanon-historicalway.【T2】______remainthe
A、Europe.B、Asia.C、Australia.D、NewZealand.D在谈到出口时，男士说没什么国家会从澳大利亚进口香蕉，只有新西兰有小部分是从澳大利亚进口，即D。后面还进一步说，虽然澳大利亚每年种植大量香蕉，但都是给国内市场的。
A、Partiallyincluded.B、Alreadycovered.C、Partiallystamped.D、Alreadyexcluded.B在谈到邮资的问题上，女士说到，邮局会出售挂号信封，且这些信封已经包含了first-clas
A、Inafewweeks.B、Rightaway.C、March31,2007.D、Notmentioned.B面试接近尾声时，男士问Chris若被录用什么时候可以开始工作，Chris说随时都可以工作。immediately，mor
张大千是丹青巨匠，在当世与齐白石并称“南张北齐”。徐悲鸿对他更是推崇：“张大千，五百年来第一人。”20世纪50年代，张大千游历世界，获得巨大的国际声誉，被西方艺坛赞为“东方之笔”。少有人知的是，丹青圣手张大千也是赫赫有名的美食大家，而且是厨界高手。张大千既
姚明今天已是一名优秀的球星，可当初他的追求目标却不是拿冠军、去NBA、当球星。他那玩命的训练，奋勇的拼搏，只是为了有一双合脚的鞋子，让全家人不再为他穿鞋而发愁。也许姚明如此简单的目标让人感到不可思议，但正是这看似简单的目标成就了他今天的辉煌。他认真实际地确
阿米莉亚是个很像男人的女人。
早年的艰辛生活磨炼了范仲淹坚忍不拔的毅力和不计利害得失、心怀天下的胸襟。他一生仕途坎坷，几度遭贬。他的朋友藤子京被贬岳州(今湖南岳阳)，重修岳阳楼，写信请他为岳阳楼写篇记，尽管那时范仲淹在政治上遭到很大的打击，被贬在邓州，身体欠佳，但他还是答应了藤子京的要
雨声渐渐地住了，窗帘后隐隐的透进清光来。推开窗户一看，呀!凉云散了，树叶上的残滴，映着月儿，好似荧光千点，闪闪烁烁的动着。——真没想到苦雨孤灯之后，会有这么一副清美的图画!凭窗站了一会儿，微微地觉得凉意侵人。转过身来，忽然眼花缭乱，屋子里的别的东
关于地铁是否该禁食，这两三年来上海、深圳、北京等大城市，陆续有很多讨论。支持禁食者认为，在地铁车厢里吃东西，不仅气味难闻。而且一旦翻撒还会影响车厢整洁，也会造成安全隐患；更有人发现，中国香港、台湾以及新加坡等地的城市轨道都有严格的禁食规定，新加坡甚至严苛到

随机试题

邓小平认为行政组织的中心是()
在现阶段,按照国家有关规定,取得土地使用权的途径有()。
绝缘电阻时电气设备最基本的性能指标，测量绝缘电阻的仪器称为兆欧表。下列关于使用兆欧表测量绝缘电阻的注意事项中，说法错误的是()。
网络综合布线系统设备间梁下净高不应小于()m，采用外开双扇门，门宽不应小于1．5m。
关于英国遗产税的说法错误的是(　　)。
法国人忌讳()的花，认为是不忠诚的表现。
()是各级各类学校必须遵循的总要求，是培养人的总的质量规格和标准。
设计模式根据目的进行分类，可以分为创建型、结构型和行为型三种。其中结构型模式用于处理类和对象的组合。(44)模式是一种结构型模式。
若一棵二叉树具有10个度为2的结点，则该二叉树的度为0的结点个数是______。
TheCleanEnergyTransitionWillTransformOurEconomyBeyondRecognition[A]InNovember2013,morethan15,000scientistsr

最新回复(0)

他们终于弄清了这件事的来龙去脉。

专业英语八级

Literature,especially【T1】______,givespeopleagreaterappreciationforhistoryinanon-historicalway.【T2】______remainthe

A、Europe.B、Asia.C、Australia.D、NewZealand.D在谈到出口时，男士说没什么国家会从澳大利亚进口香蕉，只有新西兰有小部分是从澳大利亚进口，即D。后面还进一步说，虽然澳大利亚每年种植大量香蕉，但都是给国内市场的。

A、Partiallyincluded.B、Alreadycovered.C、Partiallystamped.D、Alreadyexcluded.B在谈到邮资的问题上，女士说到，邮局会出售挂号信封，且这些信封已经包含了first-clas

A、Inafewweeks.B、Rightaway.C、March31,2007.D、Notmentioned.B面试接近尾声时，男士问Chris若被录用什么时候可以开始工作，Chris说随时都可以工作。immediately，mor

阿米莉亚是个很像男人的女人。

邓小平认为行政组织的中心是()

在现阶段,按照国家有关规定,取得土地使用权的途径有()。

绝缘电阻时电气设备最基本的性能指标，测量绝缘电阻的仪器称为兆欧表。下列关于使用兆欧表测量绝缘电阻的注意事项中，说法错误的是()。

网络综合布线系统设备间梁下净高不应小于()m，采用外开双扇门，门宽不应小于1．5m。

关于英国遗产税的说法错误的是( )。

法国人忌讳()的花，认为是不忠诚的表现。

()是各级各类学校必须遵循的总要求，是培养人的总的质量规格和标准。

设计模式根据目的进行分类，可以分为创建型、结构型和行为型三种。其中结构型模式用于处理类和对象的组合。(44)模式是一种结构型模式。

若一棵二叉树具有10个度为2的结点，则该二叉树的度为0的结点个数是______。

TheCleanEnergyTransitionWillTransformOurEconomyBeyondRecognition[A]InNovember2013,morethan15,000scientistsr

Literature,especially【T1】,givespeopleagreaterappreciationforhistoryinanon-historicalway.【T2】remainthe

关于英国遗产税的说法错误的是(　　)。