他们终于弄清了这件事的来龙去脉。

admin2020-09-02 39

问题他们终于弄清了这件事的来龙去脉。

选项

答案Finally, They got a clear idea of the entire scenario of this incident.

解析 “来龙去脉”用来比喻人、物的来历或事情的前因后果，原译看似译得很精确，但整个句子读起来却空洞无物，不妨用entire scenario译出本句的真正意思。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/SsIK777K

专业英语八级

相关试题推荐

Therearetwobasicsortsofvisualperspective—aerialperspectiveandlinearperspective.Aerialperspective—and"aerial"just
SomeTheoriesofHistoryI.TheproblemsofunderstandinghistoryHistorywithwrittenrecords:therecordsmaybe【T1】______
还是成都的那些旧街道，我跟着你一步一步地走过平坦的石板路，我望着你的背影，心里安慰地想：父亲还很康健呢。一种幸福的感觉使我的全身发热了。我那时不会知道我是在梦中，也忘记了二十五年来的艰苦日子。在戏园里，我坐在你旁边，看台上的武戏，你还详细地给我解
“假若我再上一次大学”，多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案：一个是最好不要再上大学，“知识越多越反动”，我实在心有余悸。一个是仍然要上，而且偏偏还要学现在学的这一套。后一个想法最终占了上风，一直到现在。我为什么还要上大学而又偏偏
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”“为什么不往山下跑?山上风雨不是更大吗?”我怀疑地问。“往山顶走，固然风雨可能更大，却不足以威胁你的生命
A、Thedoorarmrest.B、Thedashboard.C、Thewindscreen.D、Thefrontseat.B本题考查的是什么使年轻女士的腿受伤，对话中警察问年轻女士是不是从挡风玻璃中穿过去，Mr．Simpson说并非
接读朋友的来信，尤其是远自海外犹带着异国风云的航空信，确是人生一大快事，如果无须回信的话。回信，是读信之乐的一大代价。久不回信，屡不回信，接信之乐必然就相对减少，以致于无，这时，友情便暂告中断了，直到有一天在赎罪的心情下，你毅然回起信来。磋砣了这么久，接信
他是我见过的最令人讨厌的讲演者。
我想不起来哪一个熟人没有手机。今天没有手机的人是奇怪的，这种人才需要解释。我们的所有社会关系都储存在手机的电话本里，可以随时调出使用。古代只有巫师才能拥有这种法宝。手机刷新了人与人的关系。会议室门口通常贴着一条通告：请与会者关闭手机。可是会议室里
她怎能忍受如此的不幸。

随机试题

法约尔的统一指挥原则认为()
以下______不属于Internet服务。
低血糖症发作时的血糖小于
我国第一部炮制专著是
A．心气亢盛B．宗气外泄C．心阳不足D．心气衰竭E．心肺气绝
按分离机制TLC可分
已知图4－22所示结构中的q，L，则固定端B处约束力的值为(设力偶逆时针转向为正)()。
下列选项哪一项属于我国非政府组织开展的家庭工作?()
下列关于通货膨胀的再分配效应的说法，正确的是()。
Thisspecieshasnearly(diedout)becauseitshabitatisbeingdestroyed.

最新回复(0)

他们终于弄清了这件事的来龙去脉。

专业英语八级

Therearetwobasicsortsofvisualperspective—aerialperspectiveandlinearperspective.Aerialperspective—and"aerial"just

SomeTheoriesofHistoryI.TheproblemsofunderstandinghistoryHistorywithwrittenrecords:therecordsmaybe【T1】______

A、Thedoorarmrest.B、Thedashboard.C、Thewindscreen.D、Thefrontseat.B本题考查的是什么使年轻女士的腿受伤，对话中警察问年轻女士是不是从挡风玻璃中穿过去，Mr．Simpson说并非

他是我见过的最令人讨厌的讲演者。

她怎能忍受如此的不幸。

法约尔的统一指挥原则认为()

以下______不属于Internet服务。

低血糖症发作时的血糖小于

我国第一部炮制专著是

A．心气亢盛B．宗气外泄C．心阳不足D．心气衰竭E．心肺气绝

按分离机制TLC可分

已知图4－22所示结构中的q，L，则固定端B处约束力的值为(设力偶逆时针转向为正)()。

下列选项哪一项属于我国非政府组织开展的家庭工作?()

下列关于通货膨胀的再分配效应的说法，正确的是()。

Thisspecieshasnearly(diedout)becauseitshabitatisbeingdestroyed.