Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

admin2018-07-31 66

问题 Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

选项

答案1972年建交伊始，两国双边贸易额仅为1亿澳元，当时一定难以想象，40年后，双边贸易额将超过1200亿澳元。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/QAuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

IMPACTSANDMASSEXTINCTIONS(1)Meteoritesandimpactcratersbearwitnesstothefactthatlargeimpactsoccasionallyoccu
2006年我省实现国内生产总值7493亿元，同去年相比增长12.1%，人均生产总值11830元，约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达，主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全，已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色
中国将始终不渝走和平发展道路。
20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。
自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。
Astheimportanceofrecyclingbecomesmoreapparent,questionsaboutitlinger.Isitworththeeffort?Howdoesitwork?Isre
Wirelesstechnologyhasquickenedthedevelopmentofmessagingsoftware,openingthemarkettoalotofdevicesforwebaccess.
Theearliestformofartificiallightingwasfire,whichalsoprovidedwarmandprotection.
头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

随机试题

引起急性白血病患儿死亡的重要原因是()
A、速度型多普勒组织成像B、能量型多普勒组织成像C、频谱多普勒D、彩色多普勒血流显像E、能量型多普勒血流显像以单一彩色显示室壁，但不能表示室壁运动速度和方向的是
A、脊椎呈“竹节”样B、骨髓反应呈三角形C、骨端膨胀呈肥皂泡样D、有死骨形成并有包壳E、长骨骨干骺区有骨性疣状突起骨巨细胞瘤的特征性X线片变化
估价上的折旧与会计上的折旧有着本质的区别，在估价上C为______，它通常随着估价时点的不同而______。
下列案件中属于专属管辖的有(　　)。
某房地产开发企业2017年1月开始开发某房地产项目，2019年10月项目全部竣工并销售完毕，12月进行土地增值税清算，整个项目共缴纳土地增值税1100万元，其中2017年一2019年预缴土地增值税分别为240万元、300万元、60万元；2019年清算后补缴
2006年“十一五”规划的开局之年，全国各省区市GDP快速增长的“成绩单”令人瞩目，与之相伴，能源耗费和主要污染物排放量也“红灯”频闪。上半年，全国单位GDP能源同比上升0．8％，主要污染物排放总量也不降反升。按照“十一五”规划纲要，单位国内生产总
AMIS
在定义字段有效性规则时，在“信息”框中输入的表达式类型是______。
ThebookThePlayofPowerwaspublishedbyNewYorkSt.Martin’sPressin1996.Theauthorthoughtthere’snodifferencebetwe

最新回复(0)

Hong Kong remains a city that bridges East and West and looks outward in all directions.

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

IMPACTSANDMASSEXTINCTIONS(1)Meteoritesandimpactcratersbearwitnesstothefactthatlargeimpactsoccasionallyoccu

中国将始终不渝走和平发展道路。

20世纪80年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。

自1978年中国实行儿童计划免疫以来，中国儿童的健康发展水平和营养状况不断提高。

Astheimportanceofrecyclingbecomesmoreapparent,questionsaboutitlinger.Isitworththeeffort?Howdoesitwork?Isre

Wirelesstechnologyhasquickenedthedevelopmentofmessagingsoftware,openingthemarkettoalotofdevicesforwebaccess.

Theearliestformofartificiallightingwasfire,whichalsoprovidedwarmandprotection.

头衔也显得很重要，称呼老板的名字是不得体的，员工必须使用正式的头衔来称呼他们的老板，始终要注意规矩和表现出尊敬。

引起急性白血病患儿死亡的重要原因是()

A、速度型多普勒组织成像B、能量型多普勒组织成像C、频谱多普勒D、彩色多普勒血流显像E、能量型多普勒血流显像以单一彩色显示室壁，但不能表示室壁运动速度和方向的是

A、脊椎呈“竹节”样B、骨髓反应呈三角形C、骨端膨胀呈肥皂泡样D、有死骨形成并有包壳E、长骨骨干骺区有骨性疣状突起骨巨细胞瘤的特征性X线片变化

估价上的折旧与会计上的折旧有着本质的区别，在估价上C为______，它通常随着估价时点的不同而______。

下列案件中属于专属管辖的有( )。

AMIS

在定义字段有效性规则时，在“信息”框中输入的表达式类型是______。

ThebookThePlayofPowerwaspublishedbyNewYorkSt.Martin’sPressin1996.Theauthorthoughtthere’snodifferencebetwe

估价上的折旧与会计上的折旧有着本质的区别，在估价上C为，它通常随着估价时点的不同而。

下列案件中属于专属管辖的有(　　)。