人们一边赏月，一边吃月饼。

admin2017-03-01 19

问题人们一边赏月，一边吃月饼。

选项

答案People eat mooncakes while they are enjoying the moon．

解析中文原句中，结构“一边……一边……”可用while来译出。主句为“一边吃月饼”，“一边赏月”作时间状语，“赏月”是延续性动作，所以可用进行时表示，译为are enjoying the moon。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Q5i7777K

大学英语四级

相关试题推荐

Veryfewpeoplecangetacollegedegreebefore11,butMichaelwasan【B1】______.Hestartedhighschoolwhenhewas5,finishin
中国的餐桌礼仪最重要的原则是“食不言”。吃饭不讲话被认为有益健康。但若是参加社交的宴会(banquet)，不语就失礼了。社交宴会上的座次和上菜次序很复杂。每上一道菜要由尊者或长者先食，他一般坐于桌首位置。开饭后要尽量坐得靠前，以免掉落食物弄脏衣服，吃的时候
对中国人来说，家庭是神圣的(sacred)，因此中国人无论走到哪里都忘不了自己的家庭。从前，中国人喜欢大家庭，有的家庭甚至四世同堂——四代人住在一起。一个大家庭就是一个小社会。现在情况不同了。封建式的大家庭解体了，变成以小家庭为主。人们的生活方式发生了很大
毛笔(Chinesebrush)是一种源于中国的传统书写工具，与墨、纸、砚(inkstone)并称为“文房四宝”。毛笔有着悠久的历史，相传为秦始皇的大将蒙恬所创。毛笔笔尖最初用兔毛，后来也用羊、狼、鸡、鼠等动物毛，笔管用竹或其他材料制成。在古代，毛笔不
对中国人而言，过中秋节没有比月饼更重要的了。中秋临近时，商店的橱窗里会摆满各式各样的月饼。各大厂家竞相制作别出心裁的设计。一些作为礼物制作的月饼，价格非常昂贵。这些月饼常常装在精美的盒子或篮子里出售，这样在月饼被吃完遗忘后人们仍可以保留一些可爱的小纪念品(
中国有3亿辆自行车。在一些城市有专门的路是给骑自行车和摩托车的人用的。传统的人力车，一种两个轮子靠人拉的车，已经被三轮车取代了。中国有些地方是用三轮车的。说好旅程的价钱以后，三轮车司机就带着旅客开始短途旅行。北京的交通又堵又慢。公共汽车、小汽车、出租车、自
在世界的舞台上，中国已经成为了一个不容忽视的经济强国。自中国政府1978年启动改革开放政策以来，中国的经济一直快速发展。过去十年，中国排名提升了四位，成为紧随美国之后世界第二大经济体。现在中国的GDP是全球经济的十分之一。中国政府将采取更有效的措施来促进中
中国的教育体制分为三个阶段：基础教育、高等教育和成人教育。基础教育包括学前教育(pre-schooleducation)、小学和中学。高等教育由职业专科学校、学院和大学组成。1986年，中国开始实行从小学到初中的九年制义务教育(nine-yearcomp
A、Thecoldhouses.B、Thebadweather.C、Thegloomywinter.D、Thelongnight.A男士说瑞典人在英国的时候总是抱怨即便在晴好的冬天房子里也很冷，因此答案为A。预读选项，选项都是负面事
九寨沟风景区(JiuzhaigouScenicArea)是世界上最佳的旅游景区之一。它位于四川省九寨沟县内，距离成都约450公里，因沟内有9个村寨而得名。九寨沟里森林遍布，沟内有108个色彩斑斓的湖泊。九寨沟海拔(elevation)2000多米，气候

随机试题

必须采用工程量清单计价的建设工程有()。
已知函数y=xx+，求y’
甲殴打乙,致使乙一般性软组织挫伤,甲的行为侵害了乙的健康权。()
排卵性月经失调包括黄体功能不足和子宫内膜不规则脱落。()
对人类致病的结核杆菌的特点有
在工作模型上设计该支架时，要求侧腭杆距离余留牙的距离至少为
临床上最常用的镇静催眠药是
证券研究报告主要包括涉及具体证券及证券相关产品的()。Ⅰ．上市公司价值分析报告Ⅱ．行业研究报告Ⅲ．投资策略报告Ⅳ．投资风险报告
某省一幼女遭一成年男性强奸，在精神和肉体上受到很大摧残，社会反响巨大，为平民愤，省政府在网上发帖宣布，已指示省高级法院依法从快从重审结案件，严惩罪犯。请运用所学法律知识和基本原理说明该案所反映的问题。
列宁说：“必须把人的全部实践——作为真理的标准，也作为事物同人所需要它的那一点的联系的实际确定者——包括到事物的完整的“定义”中去。”这句话表明

最新回复(0)

人们一边赏月，一边吃月饼。

大学英语四级

Veryfewpeoplecangetacollegedegreebefore11,butMichaelwasan【B1】______.Hestartedhighschoolwhenhewas5,finishin

A、Thecoldhouses.B、Thebadweather.C、Thegloomywinter.D、Thelongnight.A男士说瑞典人在英国的时候总是抱怨即便在晴好的冬天房子里也很冷，因此答案为A。预读选项，选项都是负面事

九寨沟风景区(JiuzhaigouScenicArea)是世界上最佳的旅游景区之一。它位于四川省九寨沟县内，距离成都约450公里，因沟内有9个村寨而得名。九寨沟里森林遍布，沟内有108个色彩斑斓的湖泊。九寨沟海拔(elevation)2000多米，气候

必须采用工程量清单计价的建设工程有()。

已知函数y=xx+，求y’

甲殴打乙,致使乙一般性软组织挫伤,甲的行为侵害了乙的健康权。()

排卵性月经失调包括黄体功能不足和子宫内膜不规则脱落。()

对人类致病的结核杆菌的特点有

在工作模型上设计该支架时，要求侧腭杆距离余留牙的距离至少为

临床上最常用的镇静催眠药是

证券研究报告主要包括涉及具体证券及证券相关产品的()。Ⅰ．上市公司价值分析报告Ⅱ．行业研究报告Ⅲ．投资策略报告Ⅳ．投资风险报告

列宁说：“必须把人的全部实践——作为真理的标准，也作为事物同人所需要它的那一点的联系的实际确定者——包括到事物的完整的“定义”中去。”这句话表明