首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
admin
2012-04-05
65
问题
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
选项
A、不易之论,各持己见
B、远见卓识,众说纷纭
C、真知灼见,各执一端
D、不刊之论,见仁见智
答案
D
解析
首先看第一空,鞭辟入里形容做学问分析透彻,切中要害,即想表达一些对诗歌翻译理论的研究非常精准。
不刊之论比喻不能改动或不可磨灭的言论,用来形容文章或言辞的精准得当,无懈可击。这里考生容易混淆不易之论与不刊之论,易为改变之意,刊在古代指消除刻错了的字,因此前者强调言论的不可改变,后者强调言论不可磨灭。
由此可见,此处用不刊之论更合适。再看第二空,对于何为诗歌翻译的理想形式,学者们都有各自不同的理解和看法。各执己见与各执一端都有坚持之意,不够恰当;众说纷纭指人多嘴杂,各有各的说法,议论纷纷,显然不能用于此处;
见仁见智指对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法,正合文意。故本题应选D项。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/ODMY777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
公民:是指具有一国国籍的自然人。自然人是相对于法人而言的,是指基于出生而有生命的人,包括中国人、外国人、无国籍的人。根据上述定义,下列属于中国公民的是( )。
孔子特别强调做事情的分寸,“过”和“不及”都是要尽力避免的。孔子提倡仁爱,但他并不认为应当以丧失原则的仁爱之心宽宥所有人的过失。有人问他:“以德报怨,何如?”孔子的回答是:“以直报怨,以德报德”。与这段文字文意不相符的是
依次填入下列各句横线上的同语,正确的一项是( )。①由于海峡阻隔,兄弟分别半个多世纪,如今相见,恍如隔世,虽然都已是年愈古稀之人,也______百感交集,唏嘘不已。②中学生读诗,可以学到运用语言的技巧,可以提高审美能力,可以发展想象能力,可以______
一个社会的上层建筑的核心是( )。
第二职业现象在资本主义社会早已存在,但它不是资本主义社会特有的现象,而是市场经济的产物。只要劳动不能脱离“谋生”的手段,必然有第二职业的存在。这段话说明第二职业是( )
国外市场经济发达国家的实践充分表明,假冒伪劣产品的泛滥程度与市场经济的发展水平呈负相关变化。市场经济内的竞争机制本身就倡导公平与质量取胜,只有符合社会需求的高质量商品才能得到社会的认可。可见( )。
从严格的意义上说,中国的改革并不是一个纯粹的经济问题,只不过在经济、政治、社会、文化这个大系统中经济的改革走在了前列。但随着改革的深入,随着改革走入中期,经济改革超前而其他方面的改革滞后所造成的社会心理和社会道德的差异,已经开始教育我们了。这段话主要是为了
依次填入下列各句横线处的词语,最恰当的一项是:( )。①科研部门与生产单位经常______情况,才能及时将科技转化为生产力。②领导干部不能把自己的______的经验当作普遍真理,否则会犯错误。
下述四个句子中有歧义的是( )
没有语病的一句是( )。
随机试题
A、适用于有吞咽能力而吸吮力差的衰弱儿B、不必抱起患儿C、滴时速度可快些D、新生儿鼻饲前先回抽,观察有无潴留E、保留胃管者应每2周更换1次管饲法喂养小儿正确的选择是()
某家庭以住房抵押贷款方式购买了一套住宅,住房抵押贷款期限为20年,年利率为6%,以每月2500元等额还款。该家庭于第9年初一次性偿还贷款本金10万元,余额在以后的5年内用按月等额还款的方式还清,则最后5年内的月等额还款额为()元。[2003年
关于《中华人民共和国行政复议法》的有关说法中不正确的是()。
以下说法中,错误的是()
从政治、经济和民族关系的角度,简述隋统一的历史条件和历史意义。
严格控制公文数量,简化行文手续,其主要措施是()。
受要约人对要约的内容作出实质变更的,为新要约。下列选项中,属于对要约内容的实J性变更的是()。
从3、5、7、11四个数中任取两个数相乘,可以得到多少个不相等的积?
陈华图便宜花50元买了双旅游鞋,不到一个月鞋带就断了。不久,他几乎按市价的一半买了件皮夹克,结果发现原来是仿羊皮的。于是他得出结论:便宜无好货。陈华得出结论的思维方法,与下列哪项最为类似?
Yourcompanyhasbeeninvitedtotakepartinatradefair,whichwilltakeplaceduringthebusiesttimeoftheyear.Youhave
最新回复
(
0
)