首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
admin
2012-04-05
55
问题
尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻泽理论不乏鞭辟人里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是( )。
选项
A、不易之论,各持己见
B、远见卓识,众说纷纭
C、真知灼见,各执一端
D、不刊之论,见仁见智
答案
D
解析
首先看第一空,鞭辟入里形容做学问分析透彻,切中要害,即想表达一些对诗歌翻译理论的研究非常精准。
不刊之论比喻不能改动或不可磨灭的言论,用来形容文章或言辞的精准得当,无懈可击。这里考生容易混淆不易之论与不刊之论,易为改变之意,刊在古代指消除刻错了的字,因此前者强调言论的不可改变,后者强调言论不可磨灭。
由此可见,此处用不刊之论更合适。再看第二空,对于何为诗歌翻译的理想形式,学者们都有各自不同的理解和看法。各执己见与各执一端都有坚持之意,不够恰当;众说纷纭指人多嘴杂,各有各的说法,议论纷纷,显然不能用于此处;
见仁见智指对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法,正合文意。故本题应选D项。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/ODMY777K
本试题收录于:
行测题库国家公务员分类
0
行测
国家公务员
相关试题推荐
写作要有题目,就是要有中心思想,要有内容,目的性要明确。例如,一篇文章或者是记载一件事情,或者是提出一个问题,解决一个问题,或者是发表自己的主张见解等等,总之,要有所作为。这段话支持了这样一个观点( )
有着悠久历史的肯尼亚国家自然公园以野生动物在其中自由出没而著称。在这个公园中,已经有10多年没有出现灰狼了。最近,公园的董事会决定引进灰狼。董事会认为,灰狼不会对游客造成危害,因为灰狼的习性是避免与人接触的;灰狼也不会对公园中的其他野生动物造成危害,因为公
第二职业现象在资本主义社会早已存在,但它不是资本主义社会特有的现象,而是市场经济的产物。只要劳动不能脱离“谋生”的手段,必然有第二职业的存在。这段话说明第二职业是( )
海水既咸又苦,这是因为海水中含有大量盐分的缘故。海里的鱼要喝海水,盐水就要向鱼体内渗透。因而海产鱼起码也应该和海水一样咸才对,可实际上并不是,其原因是( )。
20世纪30年代DNA双螺旋模型的提出,宣告了富有生命力的学科的诞生,这一学科是( )。
20世纪80年代初出现的“蓝色革命”新构想,其含义是运用现代科学技术向蓝色海洋乃至内陆水域索取人类所需要的众多的优质水产品。提出蓝色革命的国家是( )。
恩格尔系数:是指食物支出金额占总支出金额的比例。恩格尔定律:是指随着家庭生活水平的提高,食品的消费支出占家庭总消费支出的比率减少的规律。依据上述定义,下列说法正确的是( )。
DNA的分子结构并不是一成不变的,在各种心理因素或环境因素的影响下,DNA上碱基排列顺序即遗传密码可能发生改变,从而引起基因突变。即使在正常情况下,DNA复制过程中也发生频率极低的突变。这段话主要支持的观点是( )
填入下面句子空缺处最为合适的选项是( )。不同历史发展阶段,不同地域的人们,由于生活经验的范围和性质不同,所______形成的思维框架、思维模式也不同。
将以下6个句子重新排列组合:①任何心理活动,任何创作,也许都具有“一次性”。②揣度别人是很困难的。子非鱼,安知鱼之乐?③作者的回顾,事后的创作谈,能在多大程度上与实际创作情状复合,是值得怀疑的。④甚至揣度自己也未见得容易多少
随机试题
需进行特殊口腔护理的患者有
男性,50岁,肺结核病史2年,近1周来出现咳嗽,咳痰,伴发热,体温38℃,入院时突然咯血300ml。既往曾有高血压病,对该患不适宜应用的止血药为
男性,55岁。咳嗽、痰血、体重减轻3个月。近2周出现声嘶就诊。痰脱落细胞阳性,纤维支气管镜见右肺上叶支气管口新生物致管腔完全阻塞。随病情进展肿块增大,患者出现新的神经压迫,最可能是
路面渗透系数测试应()。
具备条件的快件运营人可以通过( )申请办理报检。
原甲公司业务员张某在火车上遇到与甲公司有长期业务关系的乙厂经理陈某,闲聊中张某得知乙厂正准备进行技术改造,需购置一台精密仪表。张某表示甲公司有这方面的业务关系,可以代为采购。双方达成协议。乙厂按规定时间向甲公司寄去预付款10万元人民币。但到合同约定的交货日
个体身心发展的()给我们的启示是,教育工作必须从学生的实际出发,针对不同年龄段的学生,提出不同的具体任务,采取不同的教育内容和方法,同时应注意前后相邻阶段的衔接。
USTR
Severaldaysago,Icameacrossastrangerinthestreetwhostoppedandaskedmedirections.I【C1】________toshowhimtheway
Whatisyourfavoritecolor?Doyoulikeyellow,orange,andred?Ifyoudo,youmustbeanoptimist,anactivepersonwhoenjoy
最新回复
(
0
)