这项被称为“绿色长城”的生态建设工程延绵4,480千米，是世界上最大的生态建设工程。

admin2021-05-09 3

问题这项被称为“绿色长城”的生态建设工程延绵4,480千米，是世界上最大的生态建设工程。

选项

答案This ecological conservation project, known as China’s "Green Great Wall" and extending more than 4, 480 kilometers, is the largest of its kind in the world.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/O7rO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandareaoftheEarth—isavastfrontierthateventodayis
Thoughtheimitationjewelrycanfoolmanypeople,theycannot______uptoanexpert’scloseexamination.
Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
谈到亚洲的经济，一位世界银行的官员表示，他经常周游列国，几乎每周都会飞到亚洲，每次来到这里他都感觉良好。他认为，亚洲克服了前所未有的经济困难，虽然经济转型估计还会持续一段时间，但亚洲已经打下了良好的基础，足以建立起长期的繁荣稳定。因此，他对亚洲经济，特别是
以经济合作为重点，逐步拓展全方位合作。
在中国传统文化中，家庭是社会的基本单位，个人只是家庭中的一分子而已。父子之间的血缘关系是社会中最重要的元素。旧式的大家庭中还会出现“四世同堂”，所谓“四世同堂”，即父母、儿子和儿媳、孙子和孙媳及曾孙和曾媳同居一处，共同生活。虽然越来越多的现代家庭中只有两代
下面你将听到一段关于股票与企业管理的介绍。／／Attemptstoincreasetheattentionspanofexecutivesbyusingincentiveshavefailed.Even"long-ter
A：每天有超过10亿人使用社交媒体与他人联系。人们在脸书、推特和照片墙上发照片：在优兔视频上给看过的视频点赞并分享这些视频；用微信、QQ和瓦次普这些聊天软件给朋友发消息。短短十年，社交媒体彻底改变了我们与人沟通的方式，让我们能与世界各地的人取得联系。但是社
五十年在人类历史长河中不过是短暂的瞬间，但在西藏这片古老而神奇的土地上，却发生了以往任何时代都无法比拟的巨大变化。西藏告别了贫穷落后、封闭停滞的封建农奴制社会，走向了不断进步，文明开放的现代人民民主社会。现代化建设取得了举世瞩目的成就。历史证明西
环绕火星飞行两年之久的欧洲航天器发现的初步结果表明火星大气中并不存在甲烷。(giveathumbs-down)

随机试题

适合用观察法进行观察的是()
下列哪项是由工作流程形成的EDI工作方式?
A．无症状性溃疡B．幽门管溃疡C．胃角部溃疡D．球后溃疡夜间痛多见且易并发出血的是
消化性溃疡在病理上组织损害深达下列哪一层
(2006年)从事建筑活动的专业技术人员，应当()。
在下列四种口味特点中，属于山东口味的是()。
购物：银行卡
在某科室公开选拔副科长的招录考试中，共有甲、乙、丙、丁、戊、己、庚7人报名。根据统计，7人的最高学历分别是本科和博士，其中博士毕业的有3人；女性有3人。已知，甲、乙、丙的学历层次相同，己、庚的学历层次不同；戊、己、庚的性别相同，甲、丁的性别不同。最终录用的
【程序说明】程序功能是按姓名提供学生成绩的查询。【程序】SETTALKOFFUSESTDACCEPT“请输入待查学生姓名：”TOXMDOWHILE(4)IF(5)?“姓名：”+姓名，“成绩：”+STR(成绩，
Ifyou’refindingittoughtolandajob,followahuntingplanwiththefollowingtactics:Setyour【C1】_____Whileyoushou

最新回复(0)

这项被称为“绿色长城”的生态建设工程延绵4,480千米，是世界上最大的生态建设工程。

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Theoceanbottom—aregionnearly2.5timesgreaterthanthetotallandareaoftheEarth—isavastfrontierthateventodayis

Thoughtheimitationjewelrycanfoolmanypeople,theycannot______uptoanexpert’scloseexamination.

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

以经济合作为重点，逐步拓展全方位合作。

下面你将听到一段关于股票与企业管理的介绍。／／Attemptstoincreasetheattentionspanofexecutivesbyusingincentiveshavefailed.Even"long-ter

环绕火星飞行两年之久的欧洲航天器发现的初步结果表明火星大气中并不存在甲烷。(giveathumbs-down)

适合用观察法进行观察的是()

下列哪项是由工作流程形成的EDI工作方式?

A．无症状性溃疡B．幽门管溃疡C．胃角部溃疡D．球后溃疡夜间痛多见且易并发出血的是

消化性溃疡在病理上组织损害深达下列哪一层

(2006年)从事建筑活动的专业技术人员，应当()。

在下列四种口味特点中，属于山东口味的是()。

购物：银行卡

【程序说明】程序功能是按姓名提供学生成绩的查询。【程序】SETTALKOFFUSESTDACCEPT“请输入待查学生姓名：”TOXMDOWHILE(4)IF(5)?“姓名：”+姓名，“成绩：”+STR(成绩，

Ifyou’refindingittoughtolandajob,followahuntingplanwiththefollowingtactics:Setyour【C1】_____Whileyoushou