汉译英：“外贸；合同，发票”，正确的翻译为(　　)。

admin2013-07-13 41

问题汉译英：“外贸；合同，发票”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、business；invoice；contract
B、foreign　trade；contract；invoice
C、business；L/C；contract
D、foreign　trade；invoice；contract

答案B

解析 “foreign　trade”译为“外贸”；“contract”译为“合同”；“invoice”译为“发票”。故本题应选B项。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/O0tr777K

报检水平测试

相关试题推荐

输入植物、植物产品和其他检疫物，经检疫发现有植物危险性病、虫、杂草的，应当通知货主或者其代理人作除害、退回或者销毁处理。(　　)
检验检疫机构签发的产地证书是(　　)海关征收或减免关税的有效凭证。
需在异地办理报检手续的，应向报检地的检验检疫机构办理(　　)异地备案手续。
进口电池产品的收货人或者代理人在报检时，除提供相关的外贸单证外，还应提供进出口电池产品备案书。(　　)
申请成为国家或专业隔离检验圃的：采取30—20—20个工作日；地方圃的采取30—15个工作日。(　　)
出口商品运输包装容器生产企业质量许可证有效期为5年。期满前9个月重新提出申请。(　　)
实施电子转单后，口岸检验检疫按《口岸查验管理规定》对出口活动物、重点检查企业名单内企业申报货物、国家质检总局确定的货物等进行逐批核查货证，其他货物的口岸核查货证比例为申报查验批次的(　　)。
输往(　　)的木质包装货物，不用在盛装货物前报检木质包装，检验检疫机构出具熏蒸/消毒证书。
企业货物入境报检时应填写(　　)，并提供外贸合同、发票、提运单、装箱单等有关单证。
“船舶入境卫生检疫证”适用下列哪些船舶工具?(　　)

随机试题

A、局部胖肿，皮肤有细小红丝或青筋暴露，触之骨骼增粗B、肿势漫无边际，扪之绵软，或有捻发感C、疮顶忽然陷黑无脓，肿势迅速扩散D、初起结核如豆，不痛不红，增大缓慢，融合成串E、初起漫肿，皮色如常，此愈彼起，反复不愈损骨的表
直接涂片镜检可以检查
某妇女的月经周期可以被描述成末次月经来潮是在2002年11月29日。她的月经周期是
随着我国国内保险业的全面恢复，开办的保险种类已由最初单一的财产保险，扩展到包括()四大类几百个险种。
总监理工程师()。
某企业打算变卖一套尚可使用4年的旧设备，并购置一台新设备替换它，旧设备的账面价值为400万元，变价净收入为340万元，新设备的投资额为720万元，到第4年末新设备的预计净残值为2万元，旧设备的预计净残值为0.5万元，新旧设备均采用直线法计提折旧。则更新设备
标志着儿童思维真正发生的是()。
一批饲料可供10只鸭子和15只鸡吃6天，或供12只鸭子和6只鸡吃7天，则这批饲料可供多少只鸭子吃21天?
“历史岂是任人随意装扮的新娘?”运用的辞格是()。
(2015年真题)甲欠乙10万元，时效期间届满未还。乙索要时，甲承诺2个月内偿还，但事后只给付了2万元。乙索要余款时，甲以10万元欠款已超过诉讼时效期间为由拒绝，并要求乙返还之前给付的2万元。下列选项中，正确的是()。

最新回复(0)

汉译英：“外贸；合同，发票”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

输入植物、植物产品和其他检疫物，经检疫发现有植物危险性病、虫、杂草的，应当通知货主或者其代理人作除害、退回或者销毁处理。( )

检验检疫机构签发的产地证书是( )海关征收或减免关税的有效凭证。

需在异地办理报检手续的，应向报检地的检验检疫机构办理( )异地备案手续。

进口电池产品的收货人或者代理人在报检时，除提供相关的外贸单证外，还应提供进出口电池产品备案书。( )

申请成为国家或专业隔离检验圃的：采取30—20—20个工作日；地方圃的采取30—15个工作日。( )

出口商品运输包装容器生产企业质量许可证有效期为5年。期满前9个月重新提出申请。( )

实施电子转单后，口岸检验检疫按《口岸查验管理规定》对出口活动物、重点检查企业名单内企业申报货物、国家质检总局确定的货物等进行逐批核查货证，其他货物的口岸核查货证比例为申报查验批次的( )。

输往( )的木质包装货物，不用在盛装货物前报检木质包装，检验检疫机构出具熏蒸/消毒证书。

企业货物入境报检时应填写( )，并提供外贸合同、发票、提运单、装箱单等有关单证。

“船舶入境卫生检疫证”适用下列哪些船舶工具?( )

直接涂片镜检可以检查

某妇女的月经周期可以被描述成末次月经来潮是在2002年11月29日。她的月经周期是

随着我国国内保险业的全面恢复，开办的保险种类已由最初单一的财产保险，扩展到包括()四大类几百个险种。

总监理工程师()。

标志着儿童思维真正发生的是()。

一批饲料可供10只鸭子和15只鸡吃6天，或供12只鸭子和6只鸡吃7天，则这批饲料可供多少只鸭子吃21天?

“历史岂是任人随意装扮的新娘?”运用的辞格是()。

(2015年真题)甲欠乙10万元，时效期间届满未还。乙索要时，甲承诺2个月内偿还，但事后只给付了2万元。乙索要余款时，甲以10万元欠款已超过诉讼时效期间为由拒绝，并要求乙返还之前给付的2万元。下列选项中，正确的是()。

汉译英：“外贸；合同，发票”，正确的翻译为(　　)。

输入植物、植物产品和其他检疫物，经检疫发现有植物危险性病、虫、杂草的，应当通知货主或者其代理人作除害、退回或者销毁处理。(　　)

检验检疫机构签发的产地证书是(　　)海关征收或减免关税的有效凭证。

需在异地办理报检手续的，应向报检地的检验检疫机构办理(　　)异地备案手续。

进口电池产品的收货人或者代理人在报检时，除提供相关的外贸单证外，还应提供进出口电池产品备案书。(　　)

申请成为国家或专业隔离检验圃的：采取30—20—20个工作日；地方圃的采取30—15个工作日。(　　)

出口商品运输包装容器生产企业质量许可证有效期为5年。期满前9个月重新提出申请。(　　)

实施电子转单后，口岸检验检疫按《口岸查验管理规定》对出口活动物、重点检查企业名单内企业申报货物、国家质检总局确定的货物等进行逐批核查货证，其他货物的口岸核查货证比例为申报查验批次的(　　)。

输往(　　)的木质包装货物，不用在盛装货物前报检木质包装，检验检疫机构出具熏蒸/消毒证书。

企业货物入境报检时应填写(　　)，并提供外贸合同、发票、提运单、装箱单等有关单证。

“船舶入境卫生检疫证”适用下列哪些船舶工具?(　　)