首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
严复是我国翻译史上明确提出翻译标准的人,他在《天演论》卷首的( )第一段中指出译事三难:信、达、雅。
严复是我国翻译史上明确提出翻译标准的人,他在《天演论》卷首的( )第一段中指出译事三难:信、达、雅。
admin
2019-05-14
124
问题
严复是我国翻译史上明确提出翻译标准的人,他在《天演论》卷首的( )第一段中指出译事三难:信、达、雅。
选项
A、《杂谈》
B、《译例言》
C、《序言》
D、《开场白》
答案
B
解析
严复在《天演论-译例言》中讲到:“译事三难:信、达、雅。求其信已大难矣,顾信矣不达,虽译犹不译也,则达尚焉。”
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Mywa777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
诺贝尔文学奖
翻译专业资格(水平)考试
翻译单位
我一向没有对于任何问题作高深研究的野心,因之所买的书范围较广,宗教、艺术、文学、社会、哲学、历史、生物,各方面差不多都有一点。最多的是各国文学名著的译本,与本国古来的诗文集,别的门类只是些概论等类的入门书而已。我不喜欢向别人或图书馆借书。借来的书,
社会主义核心价值观
全球定位系统
社会主义核心价值观
下列诗人中哪一位不属于“新月诗派”诗人?()
一战百年纪念,警惕民粹主义2018年11月11日是第一次世界大战停战100周年纪念日,包括美国总统特朗普、俄罗斯总统普京、法国总统马克龙、德国总理默克尔等在内的70多位各国、各国际组织领导人当天在一战协定签署地法国出席纪念活动,以示团结、支持和平
随机试题
呼吸过速临床常见于()
临终关怀的根本目的在于
某低压配电系统,接地形式为TN—S,各段线路计算电流(Ic)、接地故障电流(Id)值如下图所示,采用30kW额定电流IM=58.6A的笼型电动机,直接启动,启动电流Ist,M=410.2A,电动机末端回路选用aM型电动机保护用熔断器,上级配电干线用gG型熔
项目后评价的主要任务之一是()。
某施工单位编制的某工程网络图,如图1所示,网络进度计划原始方案各工作的持续时间和估计费用,见表2。该网络进度计划各工作的可压缩时间及压缩单位时间增加的费用,见表3。确定该网络进度计划的最低综合费用和相应的关键路线,并计算调整优化后的总工期(要求写出调
对其经营管理的财产享有所有权的企业是( )。
下列各项中,会导致工业企业当期营业利润减少的有()。
公司只要有累计盈余即可发放现金股利。()
薪酬的主要形式包括()。
【2015年山西运城.判断】心理现象又称为心理活动。()
最新回复
(
0
)