林纾是我国早期的翻译家，他与精通法文的王寿昌合译的一部名著是( )。

admin2018-08-23 30

问题林纾是我国早期的翻译家，他与精通法文的王寿昌合译的一部名著是( )。

选项 A、《巴黎茶花女遗事》
B、《三个火枪手》
C、《简.爱》
D、《呼啸山庄》

答案A

解析林纾是近代文学家、翻译家。林纾翻译小说始于光绪二十三年(1 897年)，与精通法文的王寿昌合译法国小仲马的《巴黎茶花女遗事》。这是中国介绍西洋小说的第一部著作。故A项符合题意，B、C、D三项均不符合题意。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/MXwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

可持续发展的概念由1992年联合国环境和发展大会正式提出，但对中国人来讲并不陌生。天人合一、不能涸泽而渔等理念，是中国优秀传统文化的一部分，并传承至今。中国政府将可持续发展作为基本国策，强调不能再走先污染、后治理的老路，为子孙后代负责，为国际社会
中国新闻社
沙博理给自己取了中文名字“沙博理”，意思是“博学明理”。1951—1966年间，沙博理共翻译了111部作品，发表在《中国文学》，总计3237页。“文革”十年里，沙博理翻译了他最具影响力的《水浒传》，甚至把他卷入了一场同“四人帮”的斗争。据他回忆，他的译本书
一些国际环境组织近年来已改变了保护策略。他们努力拯救整个自然环境，而不是在一段时间内只力图拯救一个物种。许多专家感到在过去15年中，最成功的是世界上几乎所有国家都有了国家动植物保护区和保护公园。这意味着天然的野生生物区将继续供养着许多种相互依存的野生动植物
拍卖行去年年终，拍卖行经过一年的依法调整，重新焕发出勃勃生机，被国内媒体评为1997年的十大热点行业之一。郑玉祥先生是一位老资格的艺术爱好者，他认为目前拍卖行服务在改善，品种有所增加，品质也有提高。“这些好的转变，主要是在规范过程中拍卖行有序竞争
我国宪法明文规定，妇女在政治、经济、文化、社会中和家庭各个方面享有与男子同等的权利。既然男女同权、男女平权，法律应该是不讲性别的，这样才能达到男女平等，才算是真正公平。但事实上，在法律保护妇女、社会尊重妇女、男女平等的今天，男女不平等的现象依然或多或少地存
世界未来能源峰会已连续举办五届。我们高兴地看到，越来越多的各国政要、国际组织代表、企业家和专家学者相聚一堂，启迪未来能源发展思路，共商可持续发展大计。这对于保护人类共有家园，促进世界经济复苏和繁荣，具有重要意义。能源是支撑人类文明进步的物质基础，
海洋权益属于沿海国家的主权范畴，它是国家领土向海洋延伸形成的权利。或者说，是沿海国在海洋上获得的具有【46】性质的权利以及由此延伸或衍生出来的部分权利。沿海国在领海区域享有【47】的主权，与陆地领土主权性质【48】相同。(领海与领水【49】。)我国的领海为

随机试题

Windows7中，________是位于桌面底部的条状区域，它包含“开始”按钮及所有己打开序的任务栏按钮。
醋溜鳜鱼咸菜主要采用的调味方法是________。
________是以艺术和各种美的形态作为具体的媒介手段，通过________展示审美对象丰富的价值意味，直接作用于受教者的情感世界，从而________地塑造和优化人的心理结构、铸造完美人性、提升人生境界的一种有组织、有目的的________。
国家安全生产监察人员承担如下哪些职责()。
有关工程量清单的作用叙述不正确的是()。
氢气发生器(利用水电离原理产生氢气)
人民警察必须具有在复杂情况下临危不惧、处变不惊的胆略，并善于审题度势、准确判断、利用有利条件处理问题，保护国家和人民的利益不受损害或少受损害。这种能力属于()。
甲是某国有独资钻石公司的技术人员，每天的工作是用机器切割和打磨钻石。一日，甲偷拿了一颗钻石藏匿到卫生间内，等到下班时再从卫生间带回家。钻石价值6万元。甲的行为()
A:Youlookunhappy.【D1】______B:Oh,justbecauseofmyparents.Theyarealwaysarguing.A:Forwhat?B:Myweekendactivity.【
Keepingafullsocialcalendarmayhelpprotectyoufromdementia(痴呆症),researcherssaidonMonday.【C1】______activepeople

最新回复(0)

林纾是我国早期的翻译家，他与精通法文的王寿昌合译的一部名著是( )。

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

中国新闻社

Windows7中，________是位于桌面底部的条状区域，它包含“开始”按钮及所有己打开序的任务栏按钮。

醋溜鳜鱼咸菜主要采用的调味方法是________。

国家安全生产监察人员承担如下哪些职责()。

有关工程量清单的作用叙述不正确的是()。

氢气发生器(利用水电离原理产生氢气)

人民警察必须具有在复杂情况下临危不惧、处变不惊的胆略，并善于审题度势、准确判断、利用有利条件处理问题，保护国家和人民的利益不受损害或少受损害。这种能力属于()。

甲是某国有独资钻石公司的技术人员，每天的工作是用机器切割和打磨钻石。一日，甲偷拿了一颗钻石藏匿到卫生间内，等到下班时再从卫生间带回家。钻石价值6万元。甲的行为()

A:Youlookunhappy.【D1】______B:Oh,justbecauseofmyparents.Theyarealwaysarguing.A:Forwhat?B:Myweekendactivity.【

Keepingafullsocialcalendarmayhelpprotectyoufromdementia(痴呆症),researcherssaidonMonday.【C1】______activepeople