首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 A根据原文“He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States.”,译文为:
A、正确 B、错误 A根据原文“He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States.”,译文为:
admin
2008-01-10
19
问题
When Henry turned twenty-one, he was legally allowed to vote, but in Davidson County in 1941, blacks could not vote. One night, after he had turned twenty-one, Henry put his father and five other people in his father’s Model A Ford and drove to the house of the voting registrar. He said they were there to put their names in the voting book. The registrar was prepared for this. He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States. He placed a copy on the table. Henry picked it up and read it. The registrar looked at Henry and realized he had no choice. He entered Henry’s name in the book. He was the first black to register in the county. The second was his father, because Henry would not leave until his father’s name, and the names of the five others, were put in the book. That was not enough. The next day Henry brought more people to the courthouse, where he faced a different clerk who refused to register the people. Henry told him, "I believe you ought to register these folks. They’re able to read. Not all of your folks coming in here can read." For the first time the county government encountered a man who would not budge from his belief in his rights. Henry got the people registered.
选项
A、正确
B、错误
答案
A
解析
根据原文“He said the literacy regulation required that Henry be able to read the Constitution of the United States.”,译文为:他(登记员)说读写能力规则要求亨利能够读懂美国的宪法。此句是虚拟语气,表示应具备的能力,所以题干表述是正确的。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/IcuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
清晨3:45进行了最后表决。经过半年的争辩和最后16个小时的国会激烈辩论,澳大利亚北部地区(即澳北州)成了世界上第一个允许医生根据病人意愿结束绝症患者生命的合法当局。这一法案是以15票通过对10票反对的无可争议的结果通过的。这一消息几乎同时出现在互联网上。
Sincethereisnoevidencethathumancancer,asgenerallyexperienced,isinfectious,manypeoplebelievethatbecauseviruses
EcotourismThinkingaboutgoingoffthebeatenpathforyournextvacation?Ifso,youmightbeoneofthemanypeoplewhoa
In1876TettehQuarshie,ablacksmith,smuggledthefirstcocoabeansintoGhana,hiddenbeneathhisboxoftools.Heisnowcel
In1876TettehQuarshie,ablacksmith,smuggledthefirstcocoabeansintoGhana,hiddenbeneathhisboxoftools.Heisnowcel
WhenItellpeoplethatI’maprofessorofcommunication,theyoftenareconfused【C1】______whattheterm"communication"means.
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
Ifyouleftyourbookonthetableovernight,youwouldfindthefollowingmorningthatitwasstillexactlywhereyouhadleft
随机试题
试述组织行为学的发展。
作为为出售而提供的活动、利益或满足感,服务的特征包括()
下列说法中正确的一项是()
西咪替丁抑制胃酸分泌的机制是
女性,20岁。突然腹泻4小时就诊。水样便,计10多次,量多,呕吐3次,初为胃内容物,后为水样。体检:体温35.7℃,神志清,较烦躁,眼球下陷,口唇干裂,心率130次/min,腹软,全腹无压痛,血压6.1/2.7kPa(46/20mmHg)。应紧急采取的
负责基金的具体投资决策和日常管理的机构是()。
下列关于房地产权属审核,说法不正确的是()。
【背景材料(大意)】材料1:新华报业网讯(2016.2.18)每年节后都是职工离职或跳槽高峰,一些在岗时不敢提,或是被用人单位忽视的劳动权益,也在此时被一些离职员工秋后算账。这不,节后刚开始上班,就有不少离职者到劳动监察部门咨询或投诉,其中,带薪休假权
阅读材料,回答下列问题。新中国成立70年来,我国人口由1949年末的5.4亿人增加到2018年末的近14亿人。其中,从1949年末到1970年末,我国人口由5.4亿人增加到8.3亿人;1971年末至1980年末,
李天志与妻子朱兰、女儿李梅(11周岁)一家三口住在贫困山村。为脱贫致富,1998年12月李天志分别向信用社和复员军人张海借款1万元,向邻村村委会借款1万元,共计3万元,购买一台旧卡车开始货运业务。1999年1月,在尚未办理各项车辆运输保险的情况下,李天志
最新回复
(
0
)