中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

admin2017-09-18 16

问题中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

选项

答案The Chinese government has modified the family planning policy．

解析译文中modified已包含有“修改使其完善”之义，已可表示原文的“修改完善”，故不需译为modify the family planning policy to make it perfect。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/Fza7777K

大学英语四级

相关试题推荐

A、IthassomethingtodowiththeEnglishcustomers.B、Itstraditionalfoodsincluderoastpotatoesandducks.C、Itdoesnotfal
中华老字号(Chinacenturies-old／time-honoredbrands)是指那些历史悠久并拥有良好信誉的中国企业。这些企业往往具有鲜明的中华民族传统文化特征，拥有高品质的产品、技艺或服务，取得广泛的社会认同。同仁堂(Tongrentan
支付宝(Alipay)是中国最大的第三方在线支付平台，由阿里巴巴集团(AlibabaGroup)于2004年创建。截至2012年底，支付宝拥有用户超过7亿。用户可利用这一平台支付各种费用，诸如网购、电话费、学费等等。以网购为例，买家先将钱存到支付宝账户，
“汉语桥”比赛旨在激发各国学生学习汉语的兴趣及加强世界对汉语和中国文化的了解。
中秋节为每年的农历(lunarcalendar)八月十五日，是中国仅次于春节的第二大传统节日。这一天是家人团聚的日子，月亮是中秋节庆祝的主题。全家人聚在一起品尝美味的月饼，观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。中秋节也被认为是一个丰收的节日，因为秋季是收获的季
A、Toobtainatoy.B、Todecoratetheirlife.C、Tomakemoney.D、Toshowtheirwealth.D细节题。根据对话可知人们养宠物的两个原因：一是因为他们孤独，另一个仅仅只是为了炫耀
智能手机日益渗入人们的生活。许多年轻人似乎一刻也离不开它。在大街上，经常可以看到一些年轻人不停地用智能手机拍照，添加一段说明，然后放到微博(microblog)或微信(WeChat)上。的确，智能手机为人们的沟通提供了前所未有的便利,它让人们能随时随地与朋
Millennials(千禧世代)aretakingtelecommuting(远距离工作)toawholenewlevel.Theyviewvirtualforeignworkexperienceashavingeq
《白蛇传》(LegendoftheWhiteSnake)是中国古代广为流传的民间故事之一。传说一条名叫“白素贞”的白蛇来到凡间与许仙结为夫妻。然而，他们的婚姻遭到法海和尚(Buddhistmonk)的反对，因为法海认为人妖(evilspirit
武术在我国源远流长，是中华民族传统文化的瑰宝。我们知道，一个民族的优秀文化遗产，不仅仅属于一个民族，它会逐渐传播到世界而成为人类的共同财富。武术的蓬勃发展，除得益于其项目本身的吸引力之外，早期移居海外的一代武术大师功不可没。老一代武术家在海外播下了武术的种

随机试题

把下面的句子翻译成现代汉语。品藻古今，若指诸掌。
A、太溪、三阴交B、中脘、足三里C、照海、神庭D、丰隆、劳宫D
女孩，2岁。因低热1d，转咳来诊。体检：神志清，体温37.5℃，咽稍红，心、肺无异常，腹软。因当地有脊髓灰质炎流行，患儿未进行脊髓灰质炎疫苗预防，疑脊髓灰质炎顿挫型。该病儿的病程应终止于。男孩，3岁。因发热2d，轻咳，哭闹，稀便每天1～2次。因接触过脊
冷凝集试验使用的红细胞是
诊断早期糖尿病肾病较有意义的检查是
用库仑土压力理论计算挡土墙的土压力时，下列主动土压力最小的是(　　)。
住宅室内装饰装修工程保修期从()起计算。
宗教型的人认为()。
甲公司从建设银行借取了一笔需要在五年后归还本金的贷款。该笔贷款所对应的每年的利息支出，不可能计入()。
下列关于虚函数的表述中，正确的是

最新回复(0)

中国政府对计划生育政策进行了修改完善。

大学英语四级

A、IthassomethingtodowiththeEnglishcustomers.B、Itstraditionalfoodsincluderoastpotatoesandducks.C、Itdoesnotfal

中华老字号(Chinacenturies-old／time-honoredbrands)是指那些历史悠久并拥有良好信誉的中国企业。这些企业往往具有鲜明的中华民族传统文化特征，拥有高品质的产品、技艺或服务，取得广泛的社会认同。同仁堂(Tongrentan

“汉语桥”比赛旨在激发各国学生学习汉语的兴趣及加强世界对汉语和中国文化的了解。

A、Toobtainatoy.B、Todecoratetheirlife.C、Tomakemoney.D、Toshowtheirwealth.D细节题。根据对话可知人们养宠物的两个原因：一是因为他们孤独，另一个仅仅只是为了炫耀

Millennials(千禧世代)aretakingtelecommuting(远距离工作)toawholenewlevel.Theyviewvirtualforeignworkexperienceashavingeq

《白蛇传》(LegendoftheWhiteSnake)是中国古代广为流传的民间故事之一。传说一条名叫“白素贞”的白蛇来到凡间与许仙结为夫妻。然而，他们的婚姻遭到法海和尚(Buddhistmonk)的反对，因为法海认为人妖(evilspirit

把下面的句子翻译成现代汉语。品藻古今，若指诸掌。

A、太溪、三阴交B、中脘、足三里C、照海、神庭D、丰隆、劳宫D

冷凝集试验使用的红细胞是

诊断早期糖尿病肾病较有意义的检查是

用库仑土压力理论计算挡土墙的土压力时，下列主动土压力最小的是( )。

住宅室内装饰装修工程保修期从()起计算。

宗教型的人认为()。

甲公司从建设银行借取了一笔需要在五年后归还本金的贷款。该笔贷款所对应的每年的利息支出，不可能计入()。

下列关于虚函数的表述中，正确的是

用库仑土压力理论计算挡土墙的土压力时，下列主动土压力最小的是(　　)。