利玛窦与徐光启合译的作品有（）

admin2019-01-08 70

问题利玛窦与徐光启合译的作品有（）

选项 A、《几何原本》
B、《同文算指》
C、《天主实义》
D、《泰西水法》

答案A

解析《几何原本》传入中国，首先应归功于明末科学家徐光启。他认识意大利传教士利玛窦之后，决定一起翻译西方科学著作。他们于1606年完成该书前6卷的翻译，1607年在北京印刷发行。B《同文算指》是明末李之藻与利玛窦的合译。C《天主实义》是利玛窦用中文写就的对话体著作，在中西文化交流史上，《天主实义》扮演了极其重要的角色，它在四百年前提出的一系列问题，如今仍不乏借鉴价值。D《泰西水法》是一部介绍西方水利科学的重要著作，徐光启与传教士熊三拔合译。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/DDwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

利玛窦与徐光启合译的作品有（）

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

社交网络

创新驱动发展

语内翻译

机器翻译

《常识》是托马斯.潘恩发表于1776年1月的一篇政论，对美国历史影响深远。《常识》一文强烈地表达了以下哪种观点?()

()majorworks;LastSupperisthemostfamousofreligiouspictures.

一项公共物品是否值得生产，主要是看

某男，56岁。夜尿频多，腰膝酸软，形寒肢冷，两腿略显浮肿，齿痕舌，苔白，脉沉细无力。治疗时，医生既使用了温阳药，又用滋阴药，基于阴阳的哪种关系

在生效判决执行中，恰逢清理整顿公司，被执行人某公司被上级主管部门撤销，此时人民法院应如何处理?()

在货币供应量M0、M1、M2和M3的层次划分中，流动性最强的是()。

设区域D由x=0，y=0，x+y=，x+y=1围成，若I1=[ln(x+y)]3dxdy，I2=(x＋y)3dxdy，I3=sin3(x+y)dxdy，则()．

Inthefollowingtext,somesentenceshavebeenremoved.ForQuestions41-45,choosethemostsuitableonefromthelist(A、B、C、

SleepSleepispartofaperson’sdailyactivitycycle.Thereareseveraldifferentstagesofsleep,andtheytoooccurincy

A、Thedoorisbroken.B、Themeetingwascancelled.C、Thewomanforgottoopenit.D、Themeetingroomisunderdecoration.B女士告诉男

利玛窦与徐光启合译的作品有（ ）

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

社交网络

创新驱动发展

语内翻译

机器翻译

《常识》是托马斯.潘恩发表于1776年1月的一篇政论，对美国历史影响深远。《常识》一文强烈地表达了以下哪种观点?()

()majorworks;LastSupperisthemostfamousofreligiouspictures.

一项公共物品是否值得生产，主要是看

某男，56岁。夜尿频多，腰膝酸软，形寒肢冷，两腿略显浮肿，齿痕舌，苔白，脉沉细无力。治疗时，医生既使用了温阳药，又用滋阴药，基于阴阳的哪种关系

在生效判决执行中，恰逢清理整顿公司，被执行人某公司被上级主管部门撤销，此时人民法院应如何处理?()

在货币供应量M0、M1、M2和M3的层次划分中，流动性最强的是()。

设区域D由x=0，y=0，x+y=，x+y=1围成，若I1=[ln(x+y)]3dxdy，I2=(x＋y)3dxdy，I3=sin3(x+y)dxdy，则()．

Inthefollowingtext,somesentenceshavebeenremoved.ForQuestions41-45,choosethemostsuitableonefromthelist(A、B、C、

SleepSleepispartofaperson’sdailyactivitycycle.Thereareseveraldifferentstagesofsleep,andtheytoooccurincy

A、Thedoorisbroken.B、Themeetingwascancelled.C、Thewomanforgottoopenit.D、Themeetingroomisunderdecoration.B女士告诉男

利玛窦与徐光启合译的作品有（）