利玛窦与徐光启合译的作品有（）

admin2019-01-08 56

问题利玛窦与徐光启合译的作品有（）

选项 A、《几何原本》
B、《同文算指》
C、《天主实义》
D、《泰西水法》

答案A

解析《几何原本》传入中国，首先应归功于明末科学家徐光启。他认识意大利传教士利玛窦之后，决定一起翻译西方科学著作。他们于1606年完成该书前6卷的翻译，1607年在北京印刷发行。B《同文算指》是明末李之藻与利玛窦的合译。C《天主实义》是利玛窦用中文写就的对话体著作，在中西文化交流史上，《天主实义》扮演了极其重要的角色，它在四百年前提出的一系列问题，如今仍不乏借鉴价值。D《泰西水法》是一部介绍西方水利科学的重要著作，徐光启与传教士熊三拔合译。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/DDwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

利玛窦与徐光启合译的作品有（）

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

解决温饱问题

翻译专业资格(水平)考试

中国科学院

机器翻译

产业结构调整

下列关于共同犯罪的表述正确的是()。

彗星，中文俗称“扫把星”，是太阳系中小天体之一类，通常由冰冻物质和尘埃组成。其中哈雷彗星的回归周期约为()。

商标权和专利权均受到国家有关法律的保护，称为()

患儿，男，9个月。先天性左侧完全性唇腭裂。下列哪项不是该患者行牙槽嵴裂植骨的指征

女，52岁，反复上腹痛伴消瘦，X线钡餐检查发现胃窦呈持续性向心性狭窄伴充盈缺损。进一步处理首选

A．泡腾片B．舌下片C．咀嚼片D．缓释片E．分散片严禁直接服用或口服的剂型是()。

正常分娩胎膜破裂的时间一般是

《城市用地分类与规划建设用地标准》规定在编制和修订城市总体规划时,居住、工业、道路广场和绿地四类用地综合占建设用地比例宜为()。

住房公积金的特点有()。

我国基本单位统计的执行会计制度类别有()。

利玛窦与徐光启合译的作品有（ ）

翻译硕士（汉语写作与百科知识）

专业硕士

解决温饱问题

翻译专业资格(水平)考试

中国科学院

机器翻译

产业结构调整

下列关于共同犯罪的表述正确的是()。

彗星，中文俗称“扫把星”，是太阳系中小天体之一类，通常由冰冻物质和尘埃组成。其中哈雷彗星的回归周期约为()。

商标权和专利权均受到国家有关法律的保护，称为()

患儿，男，9个月。先天性左侧完全性唇腭裂。下列哪项不是该患者行牙槽嵴裂植骨的指征

女，52岁，反复上腹痛伴消瘦，X线钡餐检查发现胃窦呈持续性向心性狭窄伴充盈缺损。进一步处理首选

A．泡腾片B．舌下片C．咀嚼片D．缓释片E．分散片严禁直接服用或口服的剂型是()。

正常分娩胎膜破裂的时间一般是

《城市用地分类与规划建设用地标准》规定在编制和修订城市总体规划时,居住、工业、道路广场和绿地四类用地综合占建设用地比例宜为()。

住房公积金的特点有()。

我国基本单位统计的执行会计制度类别有()。

利玛窦与徐光启合译的作品有（）