漓江是数千年来无数文人志士获得灵感的地方。两岸是连绵的山峰，平静的河水倒映出魔幻般的美景，宛如童话一般。山峰在薄雾笼罩下时隐时现，令人陶醉。泛舟漓江，每个转弯处都能找到新奇，或见懒洋洋的水牛拉着大车，或见渔民在狭窄的竹筏上悠然自得。

admin2019-04-11 81

问题漓江是数千年来无数文人志士获得灵感的地方。两岸是连绵的山峰，平静的河水倒映出魔幻般的美景，宛如童话一般。山峰在薄雾笼罩下时隐时现，令人陶醉。泛舟漓江，每个转弯处都能找到新奇，或见懒洋洋的水牛拉着大车，或见渔民在狭窄的竹筏上悠然自得。

选项

答案 For thousands of years, the Li River has inspired many writers and artists. It snakes through a fairy-tale landscape of conical limestone peaks, its smooth waters exquisitely mirroring the magical scenery. The vistas are particularly enchanting when flowing mists weave themselves around the peaks, hiding them and then exposing them in moments of surprise. Each bend of the river reveals something new and interesting to see, from lumbering water buffalo pulling carts to fishermen gliding on narrow bamboo rafts in the river.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/RLfa777K

本试题收录于：翻译硕士（英语翻译基础）题库专业硕士分类

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

翻译硕士（英语翻译基础）

专业硕士

根据《著作权法》规定，下列情形属于著作权合理使用范围的是()。

在法的概念问题上，古典自然法学派的主要观点是()。

建设中国特色社会主义法治体系的内容要求包括()。

directtranslation

国际标准化

永葆党的生机与活力

dynamicequivalence

28岁初产妇，孕1产0，孕35周。1年前曾因妊娠5个月死胎而作引产术。产前检查：血压130/80mmHg，宫高36cm，胎心率140次/分，空腹血糖7mmol/L，尿糖(+)。下列处理不必要的是（）

关于股东的表述，下列哪一选项是正确的?(2009—卷三—25，单)

某市在筹建轨道交通指挥部时，首要的问题是确定其组织结构图，在项目开始时，其组织结构如下图所示，主要明确的机构设置和关系是()。

根据我国的法律规定，基金管理公司的主要股东指()。[2013年9月证券真题]

下列属于速动资产的是()。

流水线间的在制品占用量不包括()。

简述循序渐进原则及其实施要求。

2013年全国城镇居民人均可支配收人同比增长约为()。

在十字路口发生的严重交通事故中，有82%都是由一方违章闯红灯造成的。因此，要大力整治路口的闯红灯的违章行为。下面哪个假设能够给予上述推理最强的支持?()

在长度为64的有序线性表中进行顺序查找，最坏情况下需要比较的次数为