　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

admin2021-05-28 65

问题　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

选项

答案　　The Four Great Inventions in ancient China, namely, papermaking, printing, compass and gunpowder, greatly advanced ancient civilization of the world.

解析 “四大发明”在英译的时候要增补出具体的事物，即papermaking，printing，compass and gunpowder。

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/D2J7777K

大学英语六级

相关试题推荐

Peopletravelinglongdistancesfrequentlyhavetodecidewhethertheywouldprefertogobyland,sea,orair.Hardlycananyon
Thedesireforachievementisoneoflife’sgreatmysteries.Socialscientistshavedevotedlifetimesstudyingthedrivesthats
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayexplainingwhyitisunwisetojumptoconclusionsuponseeingorhe
不断地
中国北方的大部分地区，包括北京在内，常被雾霾(heavysmog)——一种空气颗粒污染(particulatematterairpollution)——所笼罩。长期接触空气中的细小颗粒，尤其是在浓度极高的情况下，会增加患呼吸系统疾病(respirat
道家思想(Taoism)是中国春秋时期(theSpringandAutumnPeriod)最重要的思想学派之一，创始人是老子。道家思想的核心是“道”(Tao)，老子用“道”来说明宇宙万物的产生和演变，认为人们在思想和行为上都要遵循“道”的规律，一切
唐三彩(theTangtri-coloredglazedpottery)是一种以黄、褐、绿为基本色的陶器(ceramics)，它盛行于唐代，距今已有1300多年的历史。它吸取了中国国画、雕塑等工艺美术的特点，以其鲜明的色彩、独特的制作工艺深得人们的
中国吉祥图案(auspiciouspattern)指一些在中国广为流传的、蕴含吉祥意义的图案，如龙、凤(phoenix)、鱼、桃、松树等。在一些节日或喜庆的日子，人们都喜欢用这些图案装饰自己的房间和物品，以表示对幸福生活的向往。中国的吉祥图案内容非常广泛
农村经济对于保持国内生产总值(GDP)平稳增长有着越来越重要的作用。因此，中国政府坚持把增加农民收入作为农村工作的中心任务，千方百计拓宽农民的增收渠道。过去几年中，农民人均纯收入(percapitanetincome)实现了稳步增长。2002年以来，
A、Bodyclock.B、Educationquality.C、Mobiledevice.D、Lifequality.A录音中段提到，PaulKelley的建议是基于对生物钟的深入了解，而生物钟对人类的注意力、清醒程度和工作能力起决定作

随机试题

患者必须增加使用剂量方能获得所需效果的一种状态称为()
A．近侧指间关节不能屈曲B．远侧指间关节不能屈曲C．掌指关节不能屈曲D．两个指间关节都不能屈曲指深、浅屈肌腱断裂出现
美加明麻黄碱
颅内肿瘤中最多见的是
甲房地产经纪公司(以下简称甲公司)是乙市的一家知名企业。2017年至2018年上半年，随着乙市房地产市场的发展，甲公司的门店从15家迅速发展到80家。企业规模的快速扩张带来了从业人员素质的参差不齐、操作不规范、经纪纠纷增加等问题，因此甲公司决定加入房地产经
以下关于理财类保险与传统寿险的不同点描述最准确的是()。
根据合同法及其相关司法解释的规定，下列关于合同的说法正确的有()。
下列关于联产品的说法中，正确的是()。
某种群产生了一个突变基因S。其基因频率在种群中的变化如图所示。以下推断正确的是（）。
下图是一个半圆形桥洞截面示意图，圆心为O，直径AB是河底线，弦CD是水位线，平行于AB，且CD=24m，OE⊥CD于点E．已测得[img][/img]根据需要，水面要以0．5m的速度下降，则经过多长时间才能将水排干?

最新回复(0)

中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。

大学英语六级

Peopletravelinglongdistancesfrequentlyhavetodecidewhethertheywouldprefertogobyland,sea,orair.Hardlycananyon

Thedesireforachievementisoneoflife’sgreatmysteries.Socialscientistshavedevotedlifetimesstudyingthedrivesthats

Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayexplainingwhyitisunwisetojumptoconclusionsuponseeingorhe

不断地

中国北方的大部分地区，包括北京在内，常被雾霾(heavysmog)——一种空气颗粒污染(particulatematterairpollution)——所笼罩。长期接触空气中的细小颗粒，尤其是在浓度极高的情况下，会增加患呼吸系统疾病(respirat

道家思想(Taoism)是中国春秋时期(theSpringandAutumnPeriod)最重要的思想学派之一，创始人是老子。道家思想的核心是“道”(Tao)，老子用“道”来说明宇宙万物的产生和演变，认为人们在思想和行为上都要遵循“道”的规律，一切

唐三彩(theTangtri-coloredglazedpottery)是一种以黄、褐、绿为基本色的陶器(ceramics)，它盛行于唐代，距今已有1300多年的历史。它吸取了中国国画、雕塑等工艺美术的特点，以其鲜明的色彩、独特的制作工艺深得人们的

A、Bodyclock.B、Educationquality.C、Mobiledevice.D、Lifequality.A录音中段提到，PaulKelley的建议是基于对生物钟的深入了解，而生物钟对人类的注意力、清醒程度和工作能力起决定作

患者必须增加使用剂量方能获得所需效果的一种状态称为()

A．近侧指间关节不能屈曲B．远侧指间关节不能屈曲C．掌指关节不能屈曲D．两个指间关节都不能屈曲指深、浅屈肌腱断裂出现

美加明麻黄碱

颅内肿瘤中最多见的是

以下关于理财类保险与传统寿险的不同点描述最准确的是()。

根据合同法及其相关司法解释的规定，下列关于合同的说法正确的有()。

下列关于联产品的说法中，正确的是()。

某种群产生了一个突变基因S。其基因频率在种群中的变化如图所示。以下推断正确的是（）。

下图是一个半圆形桥洞截面示意图，圆心为O，直径AB是河底线，弦CD是水位线，平行于AB，且CD=24m，OE⊥CD于点E．已测得[img][/img]根据需要，水面要以0．5m的速度下降，则经过多长时间才能将水排干?

　　中国古代的四大发明曾经给古代世界的文化发展以巨大的推动。