家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权，从而使它们的投资表现优于普通人。(have privileged access to…；outperform)

admin2021-05-09 63

问题家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权，从而使它们的投资表现优于普通人。(have privileged access to…；outperform)

选项

答案Family offices might have privileged access to information, deals and tax schemes, allowing them to outperform ordinary investors.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/BzgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists
Topreventhouseholdfires,allflammableliquidsandcombustiblematerialsshouldbedisposed______.
Researchonfriendshiphasestablishedanumberoffacts,someinteresting,someevenuseful.Didyouknowthattheaveragestud
Notwithstandingthedeterminedandpersistenteffortsbyshareholderadvocatesandcorporategovernancewatchdogs,mostsharehol
女士们、先生们：早上好!应邀出席本届华商大会，我感到很荣幸。墨尔本的华人企业家曾经与澳大利亚其他城市的华人企业家竞争，才取得了第五届世界华商大会的主办权。今天，在澳大利亚的每一个大城市里，都有一个朝气蓬勃的华人社群。这些华人社群不再集中在唐人街，
这正好是我想和你讨论的问题。我知道你们向其他澳大利亚进口商出售同样的产品。这样做会使我们的业务活动变得复杂化。你知道，我方对经营拖鞋业富有经验，而且和这一行业中的所有大批发商和零售商有很好的业务关系，我想在将来的年月里扩大这项业务。所以我来访的原因之一是想
当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。
该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。
A：王先生，很高兴您能做客我们的节目。今天我们要聊的是科幻文学。人类有关想象的历史非常悠久，由此涌现出一大批优秀的科幻作品。对全世界的读者而言，他们也许更熟悉欧美作家的作品。那么王先生，您本人就是一名科幻作家，是否能给我们简单介绍一下中国的科幻作品，以及它

随机试题

短暂性脑缺血发作(TIA)是指因脑血管病变引起的短暂，局限性脑功能缺失或视网膜功能障碍，临床症状持续超过()小时，且神经影像学检查有明确病灶者不能诊断为TIA。
辛弃疾的豪放词大都________，婉约词________。________，________是稼轩词的突出特点。
细菌性肝脓肿临床表现中，不包括
某家庭欲通过储蓄存款购买一套8万元的住房，银行存款利率为12%，问5年中每年年末至少要存款()元。
事故隐患泛指生产系统导致事故发生的(　)。
通达公司是一家上市公司，2005年9月以来公司发生以下情况：1．2005年9月，董事长李某授意该企业出纳将收到的下角料销售款180000元不计入收入账，另行记入“账外账”，用于董事长日常应酬。2．2005年12月，公司因产品滞销，亏损已成定
《产品质量法》规定了认可产品质量责任的依据，包括()。
纳税人享受减税、免税待遇的，在减税、免税期间不用办理纳税申报。
InJanuarycommutersvotedBirminghamNewStreetoneofBritain’sworstrailwaystations.Eachdaynearly150,000peoplemoveth
Much______(令我们欣慰的是),Mary’sillnessprovednottobeasseriousaswehadfeared.

最新回复(0)

家族办公室可能拥有获得信息、交易和税收计划的特权，从而使它们的投资表现优于普通人。(have privileged access to…；outperform)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Aboutfiftyyearsago,plantphysiologistssetouttogrowrootsbythemselvesinsolutionsinlaboratoryflasks.Thescientists

Topreventhouseholdfires,allflammableliquidsandcombustiblematerialsshouldbedisposed______.

Researchonfriendshiphasestablishedanumberoffacts,someinteresting,someevenuseful.Didyouknowthattheaveragestud

Notwithstandingthedeterminedandpersistenteffortsbyshareholderadvocatesandcorporategovernancewatchdogs,mostsharehol

当前，国际形势处于复杂变化之中，地区热点和局部动荡仍在升温，恐怖主义成为全球性挑战。

该法案将会通过减少官僚作风、让企业获得融资的方式，支持小公司的发展。

短暂性脑缺血发作(TIA)是指因脑血管病变引起的短暂，局限性脑功能缺失或视网膜功能障碍，临床症状持续超过()小时，且神经影像学检查有明确病灶者不能诊断为TIA。

辛弃疾的豪放词大都________，婉约词________。________，________是稼轩词的突出特点。

细菌性肝脓肿临床表现中，不包括

某家庭欲通过储蓄存款购买一套8万元的住房，银行存款利率为12%，问5年中每年年末至少要存款()元。

事故隐患泛指生产系统导致事故发生的( )。

《产品质量法》规定了认可产品质量责任的依据，包括()。

纳税人享受减税、免税待遇的，在减税、免税期间不用办理纳税申报。

InJanuarycommutersvotedBirminghamNewStreetoneofBritain’sworstrailwaystations.Eachdaynearly150,000peoplemoveth

Much______(令我们欣慰的是),Mary’sillnessprovednottobeasseriousaswehadfeared.

辛弃疾的豪放词大都，婉约词。，是稼轩词的突出特点。

事故隐患泛指生产系统导致事故发生的(　)。