首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
自考
春,齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰,遂伐楚。楚子使舆師言曰:“君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”管仲對曰:“昔召康公命我先君大公,曰:‘五侯九伯,女實征之,以夾輔周室。’賜我先君履:東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。爾
春,齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰,遂伐楚。楚子使舆師言曰:“君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”管仲對曰:“昔召康公命我先君大公,曰:‘五侯九伯,女實征之,以夾輔周室。’賜我先君履:東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。爾
admin
2020-06-02
77
问题
春,齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰,遂伐楚。楚子使舆師言曰:“君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?”管仲對曰:“昔召康公命我先君大公,曰:‘五侯九伯,女實征之,以夾輔周室。’賜我先君履:東至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于無棣。爾貢包茅不入,王祭不共,無以縮酒,寡人是徵;昭王南征而不復,寡人是問。”對曰:“貢之不入,寡君之罪也,敢不共给?昭王之不復,君其問諸水濱!”
師進,次於陘。
夏,楚子使屈完如師。師退,次于召陵。
齊侯陳諸侯之師,舆屈完乘而觀之。齊侯曰:“豈不榖是爲?先君之好是繼。舆不榖同好,如何?”對曰:“君惠徼福於敝邑之社稷,辱收寡君,寡君之願也。”齊侯曰:“以此眾戰,誰能禦之?以此攻城,何城不克?”對曰:“君若以德綏諸侯,誰敢不服?君若以力,楚國方城以爲城,漢水以爲池,雖眾,無所用之!”屈完及諸侯盟。
翻译下列句子,并指出其中加着重号的词的用法和意义。
昭王之不復,君其問諸水濱!
貢之不入,寡君之罪也,敢不共给?
五侯九伯,女實征之,以夾辅周室。
选项
答案
昭王没有返回,君王到汉水边上去查问吧!“其”是语气词,表委婉语气,在句中作状语,可译为“请”。 贡物没有进贡王室,是敝国国君的罪过,岂敢不供给?“敢”是谦敬副词,在句中作状语。 天下诸侯,你都可以征伐他们,以从旁辅佐周室。“實”是句中语气词。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/BAyx777K
本试题收录于:
古代汉语题库文史类分类
0
古代汉语
文史类
相关试题推荐
程序的并发执行是现代操作系统的基本特征之一,为了更好地描述这一特征而引入了__________这一概念。
用现代标点符号标点下面的文言文。趙田部吏趙奢收租税平原君家不肯出趙奢以法治之殺平原君用事者九人平原君怒將殺之趙奢曰君於趙為貴公子今縱君家而不奉公則法削法削則國弱國弱則諸侯加兵是無趙也君安得有此富乎以君之貴奉公如法則上下平上下平則國强國强則趙固而君
解释下列句中加着重号的词。長不滿七尺,滑稽多辯,數使諸侯,未嘗屈辱。數:
昔者孺子瑕有寵于衛君。衛國之法,竊駕君車者罪刖。彌子瑕母病,人間往夜告彌子,彌子矯駕君車以出。君聞而賢之,曰:“孝哉!為母之故,忘其刖罪。”異日,與君游於果園,食桃而甘,不盡,以其半啖君。君曰:“愛我哉,忘其口味以啖寡人。”及孺子色衰愛弛,得罪於君,君曰:
昔者孺子瑕有寵于衛君。衛國之法,竊駕君車者罪刖。彌子瑕母病,人間往夜告彌子,彌子矯駕君車以出。君聞而賢之,曰:“孝哉!為母之故,忘其刖罪。”異日,與君游於果園,食桃而甘,不盡,以其半啖君。君曰:“愛我哉,忘其口味以啖寡人。”及孺子色衰愛弛,得罪於君,君曰:
昔者孺子瑕有寵于衛君。衛國之法,竊駕君車者罪刖。彌子瑕母病,人間往夜告彌子,彌子矯駕君車以出。君聞而賢之,曰:“孝哉!為母之故,忘其刖罪。”異日,與君游於果園,食桃而甘,不盡,以其半啖君。君曰:“愛我哉,忘其口味以啖寡人。”及孺子色衰愛弛,得罪於君,君曰:
景公使晏子為東阿宰,三年,毁聞於國。景公不說,召而免之。晏子謝曰:“婴知婴之過矣。請復治阿三年,而譽必聞於國。”景公不忍,復使治阿三年,而譽聞于國。景公說,召而賞之。景公問其故,對曰:“昔者婴之治阿也,築蹊徑,急門閭之政,而淫民惡之;舉儉力孝弟,罰偷窳,而
孟子對曰:“王好戰,請以戰喻。填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走,或百步而後止,或五十步而後止。以五十步笑百步,則何如?”曰:“不可。直不百步耳,是亦走也。”曰:“王如知此,則無望民之多於鄰國也。”不違農時。穀不可勝食也。數罟不入洿池。魚鼇不可勝食也。斧斤以
孟子對曰:“王好戰,請以戰喻。填然鼓之,兵刃既接,棄甲曳兵而走,或百步而後止,或五十步而後止。以五十步笑百步,則何如?”曰:“不可。直不百步耳,是亦走也。”曰:“王如知此,則無望民之多於鄰國也。”不違農時。穀不可勝食也。數罟不入洿池。魚鼇不可勝食也。斧斤以
随机试题
他汀类药物通过抑制胆固醇的内源性合成降低血脂。因胆固醇主要在夜间合成,半衰期短的药物适宜睡前服用。半衰期长、体内作用时间久、可在每天任何固定时间服药的是
设f(x)是以2π为周期的周期函数,它在(一π,π)上的表达式为f(x)=x2+x,求f(x)的傅里叶级数展开式。
下列引起上消化道出血的胃肠道疾病中,最为常见的是()。
甲某诉乙公司侵犯其专利权纠纷一案,经过区人民法院与市中级人民法院两审终审后,省高级人民法院再审过程中,发现区人民法院与市中级人民法院审理过程中,均遗漏了丙某这一共同专利权人。此时,省高级人民法院的下列哪一做法是正确的?
建设工程合同管理的根本目的是( )。
100MW及以上的汽轮发电机,励磁顶值电压倍数一般为()。
环境影响是人类的经济和社会活动对环境的作用导致的环境变化以及由此引起的对人类社会和经济的效应。下列关于环境影响的说法正确的有()。
下列说法中,不属于投机性资本流动的是()。
“率真、耿直”反映的个性心理现象是()
考虑价格错觉模型的货币政策。假设政府要把如下目标函数最小化:W(u,π)=u2+βπ2,其中u是实际失业率,丌是实际通货膨胀率。现在假设这个经济体的失业率和通货膨胀率之间存在如下关系:u=un-α(π-πe),其中un是自然失业率,πe是居民的预期通货膨胀
最新回复
(
0
)