2. 自考
  3. 春，齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰，遂伐楚。楚子使舆師言曰：“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故?”管仲對曰：“昔召康公命我先君大公，曰：‘五侯九伯，女實征之，以夾輔周室。’賜我先君履：東至于海，西至于河，南至于穆陵，北至于無棣。爾

春，齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰，遂伐楚。楚子使舆師言曰：“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故?”管仲對曰：“昔召康公命我先君大公，曰：‘五侯九伯，女實征之，以夾輔周室。’賜我先君履：東至于海，西至于河，南至于穆陵，北至于無棣。爾

admin2020-06-02  77
问题 春，齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰，遂伐楚。楚子使舆師言曰：“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故?”管仲對曰：“昔召康公命我先君大公，曰：‘五侯九伯，女實征之，以夾輔周室。’賜我先君履：東至于海，西至于河，南至于穆陵，北至于無棣。爾貢包茅不入，王祭不共，無以縮酒，寡人是徵；昭王南征而不復，寡人是問。”對曰：“貢之不入，寡君之罪也，敢不共给?昭王之不復，君其問諸水濱!”
師進，次於陘。
夏，楚子使屈完如師。師退，次于召陵。
齊侯陳諸侯之師，舆屈完乘而觀之。齊侯曰：“豈不榖是爲?先君之好是繼。舆不榖同好，如何?”對曰：“君惠徼福於敝邑之社稷，辱收寡君，寡君之願也。”齊侯曰：“以此眾戰，誰能禦之?以此攻城，何城不克?”對曰：“君若以德綏諸侯，誰敢不服?君若以力，楚國方城以爲城，漢水以爲池，雖眾，無所用之!”屈完及諸侯盟。
翻译下列句子，并指出其中加着重号的词的用法和意义。
昭王之不復，君其問諸水濱！
貢之不入，寡君之罪也，敢不共给?
五侯九伯，女實征之，以夾辅周室。
选项
答案昭王没有返回，君王到汉水边上去查问吧!“其”是语气词，表委婉语气，在句中作状语，可译为“请”。 贡物没有进贡王室，是敝国国君的罪过，岂敢不供给？“敢”是谦敬副词，在句中作状语。 天下诸侯，你都可以征伐他们，以从旁辅佐周室。“實”是句中语气词。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/BAyx777K
本试题收录于： 古代汉语题库文史类分类
0

古代汉语

文史类

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)