首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B根据原文“Occasionally,he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.”,译文为:偶尔,他会发现母亲藏在那里的筷子和幸运饼干。本题关键是
A、正确 B、错误 B根据原文“Occasionally,he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.”,译文为:偶尔,他会发现母亲藏在那里的筷子和幸运饼干。本题关键是
admin
2006-11-10
99
问题
My mother was a classic homemaker. When I think of her in those days, I see a woman in perpetual motion, making the beds, washing the dishes and putting dinner on the table precisely at six o’clock. I came home from school for lunch every day. While we ate, Mom and I listened to radio programs. My mother also found lots of what people now call "quality time" for my brothers and me. She didn’t learn to drive until the early 1960s, so we walked everywhere. In the winter, she bundled us up on a sled and pulled us to the store. Then we held and balanced the groceries for the trip home. In the middle of hanging the wash on a clothesline in the backyard, she might help me practice my pitching or lie down on the grass with me to describe the cloud shapes overhead. One summer, she helped me create a fantasy world in a large cardboard box. We used mirrors for lakes and twigs for trees, and I made up fairy-tale stories for my dolls to act out. Another summer, she encouraged my younger brother Tony to pursue his dream of digging a hole all the way to China. She started reading to him about China and every day he spent time digging a hole next to our house. Occasionally, he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
根据原文“Occasionally,he found a chopstick or fortune cookie my mother had hidden there.”,译文为:偶尔,他会发现母亲藏在那里的筷子和幸运饼干。本题关键是理解occasionally的词义,表示偶然、偶尔,所以题干表述是错误的。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/B0uO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Webelieveourselvestobeuniqueamongnationsinourgenerosityofspiritandourreadinesstoputupwithallkindsofpeople
很难说大学里什么科目最难;有人说是高等数学,还有人说是计算机科学,正所谓:“仁者见仁,智者见智。”
21世纪技术革命中,生物技术、信息技术、纳米技术(nanotechnology)特别重要,是推动未来社会经济发展的关键。
TheStanfordResearchInstitute,whichhasdonethemostextensiveworkonthefrugalityphenomenon,estimatesthatnearlyfive
当前,信息技术、生命科学、智能制造、绿色能源等前沿领域不断突破,新材料、新产品、新业态迭代周期不断缩短。大数据、3D打印、人工智能,这些曾经的科学幻想,如今已经融入人们的衣食住行用,未来已经来到我们身边。新科技革命和产业变革是一次全方位变革,将对
当今世界,以互联网为代表的信息技术发展迅速,引领了生产新变革,创造了人类生活新空间,拓展了国家治理新领域。中国大力实施网络发展战略、国家信息化战略、国家大数据战略、“互联网+”行动计划。中国大力发展电子商务,推动互联网和实体经济融合发展,改善资源
Thisreflectstheprioritybeingattachedtoeconomicoverpoliticalactivity,partlycausedbyagrowingreluctancetoentera
SinceJonasSalkcameupwithhispoliovaccine,infantileparalysishasvirtuallydisappearedfromtheUnitedStates.
BecausetheUnitedStateshaslittletin,______producedintherestoftheworld.
Toreplicatethatsituation,theresearcherspropeltheirvesseldirectlyintooncomingflowsfromthewavegeneratorandthena
随机试题
随着密度增加,没有领域或没有配偶的生物个体比例将增加,它们最易受不良天气和天敌的危害。如果这部分生物个体比例增加,会使生物种群的增长速率______。
根据民事诉讼法律制度的规定,发生下列()情形时,人民法院可以缺席判决。
(2005年考试真题)企业交纳的下列税费中,应通过“其他应交款”科目核算的有()。
社会工作行政的功能是()。
根据我国《土地管理法》第47条第2款的规定,每公顷被征收耕地的安置补助费,最高不得超过下列哪项所述内容?()
在抗日战争年代,()元帅在战场上救助了日本孤儿美穗子,亲自精心照料,并想方设法把她送回到亲人的身分。1980年,美穗子携家人专程从日本来中国看望老师。这个故事感动了日本和中国及至全世界的许多人。
漫画描述:共有四幅图,第一幅图:一个人落水。求救,岸上跑来一个人,怀里抱着游泳圈;第二幅图:岸上的那个人向落水的人要50元钱才肯救他,落水的人答应了;第三幅图:岸上的那个人在给救生圈打气;第四幅图:当岸上的那个人给救生圈打好气准备救落水者时,落水者已经淹死
加拿大学者玛西亚(JamesMarCia)进一步探讨了艾里克森提出的同一性概念,以多个维度对同一性的发展状态进行分析,这些维度是
Accordingtothepassage,seniormanagersuseintuitioninallofthefollowingwaysEXCEPTto______Whichofthefollowingbes
Theseniorprofessortoldhisstudentsto______ontheirstudies.
最新回复
(
0
)