2. 外语
  3. 日本の女性閣僚 一方で、内閣の中で「重要閣僚」と呼ばれるポストに女性が就くことは少ない。これまで一度も、女性が就任したことがないのは財務相（大蔵相含む）、農林水産相（農林相含む）の2つ。第二次安倍改造内閣で、初の女性経産相が就任したが、政治資金規正

日本の女性閣僚 一方で、内閣の中で「重要閣僚」と呼ばれるポストに女性が就くことは少ない。これまで一度も、女性が就任したことがないのは財務相（大蔵相含む）、農林水産相（農林相含む）の2つ。第二次安倍改造内閣で、初の女性経産相が就任したが、政治資金規正

admin2020-01-15  181
问题                                 日本の女性閣僚
    一方で、内閣の中で「重要閣僚」と呼ばれるポストに女性が就くことは少ない。これまで一度も、女性が就任したことがないのは財務相（大蔵相含む）、農林水産相（農林相含む）の2つ。第二次安倍改造内閣で、初の女性経産相が就任したが、政治資金規正法違反問題で2カ月足らずで辞任。厚生労働相、外務相も過去に2人ずつしか経験者がいない。ただ、そもそもの原因は、女性議員の少なさにある。2017年10月の衆院選（定数465人）では209人の女性が立候補し、小選挙区23人、比例代表24人の計47人が当選した。衆議院全体に占める女性比率は10.1%。これまでに最も女性議員が多かったのが09年の衆院選での54人当選で、比率は11.25%。女性議員が少ないために、政治家としての経験を十分に積まないうちに閣僚に起用されることも多く、軽量ポストにならざるを得ない側面もある。
    18年5月には女性の政界進出を進めるため、男女の候補者数をできるだけ均等にするよう政党や政治団体に求める『政治分野における男女共同参画推進法』が成立、施行された。罰則を伴わない努力義務であるだけに、各党の本気度が試される。
选项
答案 日本的女性内阁成员 另一方面，少有女性出任被称为“重要阁僚”的职位。迄今为止，女性未担任过的有财务大臣（包括大藏大臣）、农林水产大臣（包括农林大臣）这两个要职。在第二届安倍改组内阁中，首次有女性出任经济产业大臣，但因其涉及违反《政治资金规正法》等问题，不足两月就辞职了。在厚生劳动省和外务省，至今也都分别只有两位女性出任过大臣。然而，根本原因还要归结于女性议员太少。在2017年10月的日本众议院选举（定额465人）中，女性候选人共有209名，最终47名当选，占众议院全部席位的10.1%。其中23人来自小选举区，24人为比例代表。女性议员比例迄今为止最高的一届，是2009年的众议院选举，当时有54位女性候选人当选，占当届议员总数的11.25%。由于女性议员人数较少，因此经常是一些女性议员还未充分积累从政经验就被任用为阁僚，以及女性议员不得不出任较低职位的情况。 2018年5月，为推进女性从政，日本通过并施行了《政治领域的性别平等推进法》，呼吁各政党和政治团体确保男女候补人数尽可能均等。由于该法案不含惩罚条款，仅仅是有义务去努力，所以各政党是否要真的去做，还有待检验。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/2k0D777K
本试题收录于： 日语题库小语种分类
0

日语

小语种

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)