首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a (1) , d
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a (1) , d
admin
2011-02-10
36
问题
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a (1) , denial of a failure, or a secret scandal that nobody really wants you to (2) . If the authorities want to tell the world some good news, they issue statements, communiques, and call (3) . Or politicians make speeches. Local newspapers, radio and television help to (4) to what is going on. And by making contacts with (5) , journalists can ask for more information or explanations to help them (6) .
Unless the correspondent is an (7) , it is rare to trust any single source. Officials have a policy to defend, and (8) want to attack it. Rumor and gossip can also confuse the situation. So, you have to (9) as much as possible, using common sense and experience as final checks to help establish just what’s likely to be the truth, or (10) .
Just getting the news is only half the job. A correspondent may be well-informed, but his job is to (11) , the public. So, once the information is available it has to be written (12) which is also easily understood. Particularly for radio, since, while a newspaper reader can turn back and reread a sentence or two, the radio listener has (13) . This also means that only a limited number of facts can be contained in a sentence and that there should be an (14) . And vital information necessary to understand the latest development should be presented (15) in ease the producer of a news program decides to (16) an item, by cutting for example the last sentence or two.
Finally, the style of presentation must (17) . A cheerful voice might be perfect for a (18) . But it would be sadly out of place for a report of a (19) . And this would also confuse and distract the listener, probably (20) just what had happened and to whom.
News can be something the authorities want you to know, or something they would rather keep secret: an announcement of a government success, denial of a failure, or a secret scandal that nobody really wants you to talk about. If the authorities want to tell the world some good news, they issue statements, communiques, and call press conferences. Or politicians make speeches. Local newspapers, radio and television help to alert foreign correspondents to what is going on. And by making contacts with local officials, journalists can ask for more information or explanations to help them write their stories.
Unless the correspondent is an eye witness, it is rare to trust any single source. Officials have a policy to defend, and opposition politicians want to attack it. Rumor and gossip can also confuse the situation. So, you have to check information as much as possible, using common sense and experience as final checks to help establish just what’s likely to be the truth, or close to it.
Just getting the news is only half the job. A correspondent may be well-informed, but his job is to inform other people, the public. So, once the information is available it has to be written in an interesting way which is also easily understood. Particularly for radio, since, while a newspaper reader can turn back and reread a sentence or two, the radio listener has only one chance. This also means that only a limited number of facts can be contained in a sentence and that there should be an element of repetition. And vital information necessary to understand the latest development should be presented at the start of a report in case the producer of a news program decides to shorten an item, by cutting for example the last sentence or two.
Finally, the style of presentation must match the subject matter. A cheerful voice might be perfect for a royal wedding. But it would be sadly out of place for a report of a plane crash. And this would also confuse and distract the listener, probably making it difficult to understand just what had happened and to whom.
选项
答案
local officials
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/2fcO777K
本试题收录于:
NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI中级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionasthoseintransport.Movinggoodsandpeople,theyhav
Primitivesuperstitionsthatfeedracismshouldbe________througheducation.
Dubai:AModernParableWhenfuturegenerationssittheirchildrendowntotellthestoryofthegreatcrashoftheearly21s
TheBritishHistorynotonlygivescitiestheirshape;italsomoldstheirself-image.Since1941,whenLondonemergedfrome
Historywasnothingbutsomeboringnamesanddatesinhiseyes,andMr.JiLianhai’slecturesshowedhimatotallynewpicture.
InChina,thelocalgovernmentrequiredminingcompaniestosubmitstatementsshowingthepotentialimpactofaminingprojectb
Thereisamythouttherethattoomanypeoplebelieve:thatwhenwereachacertainage,wecannolongerbehappy,independent
Theystartedtowinkathimanduttersarcasticremarksbutheremainedsilentfortwotimes,thenonthethird.
ThinkTwice:It’sAllRightAlegendaryfigureinmusichistory,Dylan,bornin1941,is【C1】______oneofthemostinfluentia
Earthobservationsshouldprovide"valueadded"applicationsfromexistingenvironmentalservices,propertytitleholdersandpr
随机试题
CO2气体保护焊焊枪的导电嘴长度增加,导电性能将_____。
幽门梗阻所导致的持续呕吐可造成
男性,50岁,长期咳嗽、咳痰10余年,气急5年,查体:口唇发绀,颈静脉充盈,双肺干湿哕音,肝肿大肋下0.5cm,下肢轻度水肿,判定病人有无右心衰竭的主要依据是
A、蔷薇科B、十字花科C、柏科D、豆科E、夹竹桃科番泻叶来源于()。
幼儿甲状腺分泌不足易患( )。
我国地价体系的核心是()。
计算索赔费用时,监理工程师对承包人的索赔细目与相应工程量的审定,主要是进行以下()工作。
根据下表给定的工作间逻辑关系绘成的双代号网络图如下图所示,其中的错误有( )。
某企业2015年4月1日从银行借入期限为3年的长期借款400万元,编制2017年12月31日资产负债表时,此项借款应列入的报表项目是()。
教师对教师职业的意义和价值的认识,对教师职业的社会期望的认识,以及由此形成的强烈的从业、乐业、敬业的动机,属于教师的()。
最新回复
(
0
)