有了优惠政策的支持，滨海新区将作为天津未来发展的新引擎，带领天津成为名副其实的“北方经济中心”。

admin2018-08-12 104

问题有了优惠政策的支持，滨海新区将作为天津未来发展的新引擎，带领天津成为名副其实的“北方经济中心”。

选项

答案Backed by/ Enjoying preferential policies, the Binhai New Area will become the new engine for Tianjin’s development (lead the growth of the Tianjin economy) and make the city worthy of the name "Economic Center of North China" (make the city the "Economic Center of North China" in a real sense).

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/1Q5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Choosethecorrectletter,A,BorC.Thetutorclaimsshedoesnotunderstandwhether
CreatingartificialgillsBackgroundTakinginoxygen;mammals—lungs;fish—gillsLong-helddreams—humansswimming
colourblindness录音原文中的aparticulartypeof“一种特别的”是题目中aformof“某种形式的”的同义替换。
A、Peoplewordinginalargefactory.B、Peoplewalkingoncrowdedcitystreets.C、Aneverydayactivityinasmalltown.D、Awell-
NarratorListentoaconversationbetweenastudentandacollegehousingofficer.Accordingtothepassage,whichoneis
Accordingtothetalk,thecriticalperiodhypothesisstatesthatthereisacriticalperiodforlanguageacquisitioninfirstl
Fromcolonialtimes,UnitedStatespropertyownersagreedtotaxthemselvesonthetheory______directlyfromservicesthatthe
自查韦斯(HugoChavez)1999年就任总统以来，委内瑞拉与古巴两国间的经贸往来和文化交流日益增多。
克隆人虽然许多科学家都不相信，一个实实在在的克隆人会立即问世，但克隆技术的突飞猛进却有目共睹。自从1997年克隆羊“多利”诞生以来，全世界已有很多国家立法禁止克隆人。但科学家在人类胚胎、干细胞克隆技术的研究方面却取得了很多新进展。无论是公开还是秘
你是否曾在观看奥运会的时候对职业游泳运动员们的体形惊羡不已呢?他们那颀长、精瘦、肌肉健美的身体在水中似乎毫不费力地滑来滑去。游泳者往往体形优美，经常游泳的人都知道，他们不仅仅外形看上去很棒，身体的内部机能也同样很棒。游泳对健康的益处是其他大多数运动都无法比

随机试题

DearCassy,Thanksforremindingmebye-mailthatyouwanttobaby-sitourchildren.Inspiteofthe【C1】______thatyouare
A．影响药物吸收B．影响药物分布C．影响药物代谢D．增加药物排泄E．减少药物排泄藿香正气水与苯巴比妥联用，会()。
根据现行《宪法》规定，关于公民权利和自由，下列哪一选项是正确的?()
下列关于空调冷负荷的说法，正确的是_______。
风险对策应形成的风险管理计划，其内容包括风险管理的目标、范围、方法、工具和下列选项中的()。
下列业务中，能够降低企业短期偿债能力的是()。
根据支付结算法律制度的规定，下列存款人，不得开立基本存款账户的是()。
能源短缺已成为世界性的大问题。作为新能源，海洋能日益受到人们的关注。下列有关海洋能的表述，错误的是()。
1/2，1/2，1，3/2，()，4。
1OOBASE-TX　makes　use　of　two　pairs　of　twisted　pair　cable，one　pair　used　for(73)　and　the　other　for　reception．

最新回复(0)

有了优惠政策的支持，滨海新区将作为天津未来发展的新引擎，带领天津成为名副其实的“北方经济中心”。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Choosethecorrectletter,A,BorC.Thetutorclaimsshedoesnotunderstandwhether

CreatingartificialgillsBackgroundTakinginoxygen;mammals—lungs;fish—gillsLong-helddreams—humansswimming

colourblindness录音原文中的aparticulartypeof“一种特别的”是题目中aformof“某种形式的”的同义替换。

A、Peoplewordinginalargefactory.B、Peoplewalkingoncrowdedcitystreets.C、Aneverydayactivityinasmalltown.D、Awell-

NarratorListentoaconversationbetweenastudentandacollegehousingofficer.Accordingtothepassage,whichoneis

Accordingtothetalk,thecriticalperiodhypothesisstatesthatthereisacriticalperiodforlanguageacquisitioninfirstl

Fromcolonialtimes,UnitedStatespropertyownersagreedtotaxthemselvesonthetheory______directlyfromservicesthatthe

自查韦斯(HugoChavez)1999年就任总统以来，委内瑞拉与古巴两国间的经贸往来和文化交流日益增多。

DearCassy,Thanksforremindingmebye-mailthatyouwanttobaby-sitourchildren.Inspiteofthe【C1】______thatyouare

A．影响药物吸收B．影响药物分布C．影响药物代谢D．增加药物排泄E．减少药物排泄藿香正气水与苯巴比妥联用，会()。

根据现行《宪法》规定，关于公民权利和自由，下列哪一选项是正确的?()

下列关于空调冷负荷的说法，正确的是_______。

风险对策应形成的风险管理计划，其内容包括风险管理的目标、范围、方法、工具和下列选项中的()。

下列业务中，能够降低企业短期偿债能力的是()。

根据支付结算法律制度的规定，下列存款人，不得开立基本存款账户的是()。

能源短缺已成为世界性的大问题。作为新能源，海洋能日益受到人们的关注。下列有关海洋能的表述，错误的是()。

1/2，1/2，1，3/2，()，4。

1OOBASE-TX makes use of two pairs of twisted pair cable，one pair used for(73) and the other for reception．

1OOBASE-TX　makes　use　of　two　pairs　of　twisted　pair　cable，one　pair　used　for(73)　and　the　other　for　reception．