自查韦斯(Hugo Chavez)1999年就任总统以来，委内瑞拉与古巴两国间的经贸往来和文化交流日益增多。

admin2011-01-23 74

问题自查韦斯(Hugo Chavez)1999年就任总统以来，委内瑞拉与古巴两国间的经贸往来和文化交流日益增多。

选项

答案Since Venezuelan President Hugo Chavez took office in 1999, there has been a constant increase in the economic, trade and cultural exchanges between Venezuela and Cuba.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/925O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

ChooseTHREEletters,A-G.WhichTHREEitemsdoesthestudentneedtobringtothefirstclass?ApassportBcomputerdiskC
ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe
entertainment本题询问酒店的位置。录音原文中指出，该酒店在一个娱乐区(entertainmentdistrict)的一条小巷(sidestreet)上，in…district为原词复现，故空格处填入entertainment。
games该题空格后为forchildren．可推测该题应填入与儿童相关的活动。录音原文中提到会给儿童提供特别的游戏活动，由此可知对儿童开放的应该是games“游戏”。
A、Therelationshipbetweenpaintingandsculpture.B、Theideasbehindanartist’swork.C、Thepracticalvalueofaworkofart.
THENORSEINNORTHAMERICA1TheNorsemadethefirstdocumentedEuropeanvoyagestoNorthAmerica,andthereisevidenceoft
北京上周宣布人民币不再盯住美元，给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券，中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产，那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
现在，很多孩子都用上了手机或经常上网。一个古老的现象——恐吓，也插上了高科技的翅膀。孩子在教室或操场上受到威胁，至少可以从老师或家长那里得到某种庇护。调查发现，有超过1／4的年轻人遭受过来白手机或电脑的威胁。其中，10％的人在手机上接收过恐吓或威胁性的信息
首先，我代表中国政府和人民，对总统先生来华访问表示热烈欢迎。这是我与总统先生的第二次会晤。五个月前，我们在亚太经合组织会议期间进行了成功的会晤。在今天的会谈中，我与总统先生回顾了我们两国关系35年来走过的历程，深人讨论了双边经贸关系和当前国际形势，就许多重

随机试题

根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》，可以保留或使用繁体字的有()等。
在熔结环氧粉末防腐中，如果粉末被喷出的速度太快，摩擦生热会导致输粉管管壁快速结垢，从而导致粉末堵枪现象。
萨特小说戏剧《间隔》中最为人所熟悉的一句话是()
审计业务约定书
引起腹痛的胃肠神经功能紊乱可见于
鸡病毒性关节炎的病原是
关于合同成立时间的说法，正确的是(　　)。
Politically,thenationsoftheworldwillbecomemoretightlyintegratedbecauseofrapidlyimprovingtelecommunicationsandtr
"WhendidGertrudefinallygettothetheatre?""Justbeforetheendof_______.
HowtoFixtheRichWorld’sFailingHighSchools?Theweakestandmostvulnerableelementineducation,particularlyinthe

最新回复(0)

自查韦斯(Hugo Chavez)1999年就任总统以来，委内瑞拉与古巴两国间的经贸往来和文化交流日益增多。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

ChooseTHREEletters,A-G.WhichTHREEitemsdoesthestudentneedtobringtothefirstclass?ApassportBcomputerdiskC

ThingstodobeforewegoExampleCollectthecurrency.Cancelappointmentwiththe【L1】________(Monday)Begintakingthe

entertainment本题询问酒店的位置。录音原文中指出，该酒店在一个娱乐区(entertainmentdistrict)的一条小巷(sidestreet)上，in…district为原词复现，故空格处填入entertainment。

games该题空格后为forchildren．可推测该题应填入与儿童相关的活动。录音原文中提到会给儿童提供特别的游戏活动，由此可知对儿童开放的应该是games“游戏”。

A、Therelationshipbetweenpaintingandsculpture.B、Theideasbehindanartist’swork.C、Thepracticalvalueofaworkofart.

THENORSEINNORTHAMERICA1TheNorsemadethefirstdocumentedEuropeanvoyagestoNorthAmerica,andthereisevidenceoft

根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》，可以保留或使用繁体字的有()等。

在熔结环氧粉末防腐中，如果粉末被喷出的速度太快，摩擦生热会导致输粉管管壁快速结垢，从而导致粉末堵枪现象。

萨特小说戏剧《间隔》中最为人所熟悉的一句话是()

审计业务约定书

引起腹痛的胃肠神经功能紊乱可见于

鸡病毒性关节炎的病原是

关于合同成立时间的说法，正确的是( )。

Politically,thenationsoftheworldwillbecomemoretightlyintegratedbecauseofrapidlyimprovingtelecommunicationsandtr

"WhendidGertrudefinallygettothetheatre?""Justbeforetheendof_______.

HowtoFixtheRichWorld’sFailingHighSchools?Theweakestandmostvulnerableelementineducation,particularlyinthe

关于合同成立时间的说法，正确的是(　　)。