首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
A、正确 B、错误 B根据原文“American supremacy was the result not just of military might,but of our values and of the abundant opportunities
A、正确 B、错误 B根据原文“American supremacy was the result not just of military might,but of our values and of the abundant opportunities
admin
2006-07-14
114
问题
My story began in the years following World War Ⅱ, when men like my father who had served their country returned home to settle down, make a living and raise a family. It was the beginning of the Baby Boom, an optimistic time. The United States had saved the world from fascism, and now our nation was working to unite former adversaries in the aftermath of war, reaching out to allies and to former enemies, securing the peace and helping to rebuild a devastated Europe and Japan. Although the Cold War was beginning with the Soviet Union and Eastern Europe, my parents and their generation felt secure and hopeful. American supremacy was the result not just of military might, but of our values and of the abundant opportunities available to people like my parents who worked hard and took responsibility. Middle-class America was flush with emerging prosperity and all that comes with it—new houses, fine schools, neighborhood parks and safe communities. Yet our nation also had unfinished business in the post-war era, particularly regarding race. And it was the World War Ⅱ generation and their children who woke up the challenges of social injustice and inequality and to the ideal of extending America’s promise to all of its citizens. My parents were typical of a generation who believed in the endless possibilities of America and whose values were rooted in the experience of living through the Great Depression.
选项
A、正确
B、错误
答案
B
解析
根据原文“American supremacy was the result not just of military might,but of our values and of the abundant opportunities…”,译文为:美国的霸权不仅是由于其军事威力获得的,还因为我们的价值观和大量的机会……。据此可以推断题干表述“美国的霸权仅仅是因为它的军事威力”是错误的。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/1MuO777K
本试题收录于:
CATTI三级口译综合能力题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级口译综合能力
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
Theautomobileindustryisoneofthemostimportantindustriesintheworld,affectingnotonlytheeconomybutalsothecultur
WearesoberlyawarethatChinaremainstheworld’slargestdevelopingcountry,withalargepopulation,weakeconomicfoundatio
IfWesternpeoplethinktheyarehealthyeaters,theywillhavetothinkagain.
TakingunilateralactionsbybypassingtheSecurityCouncilisdangerousandagainstthewillofallmemberstates.
TheprospectofwarwithIranisbeginningtolookreal.ThehardeningofpositionsinbothTehranandWashingtonoverthepast
每当美国企图拖延朝核问题会谈的时候,就会提出所谓朝鲜的“人权问题”。
Althoughitsymbolisesabrightidea,thetraditionalincandescentlightbulbisadud.Itwasteshugeamountsofelectricity,r
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
______thevarietythattheaveragefamilyhasinbear,fish,poultry,andvegetarianrecipes,theyfindmostmealsunexciting.
随机试题
区域性的金融机构。
根据油田开发过程中注入和采出的相关资料数据,统计整理、计算出的能够反映油田开发注入采出情况的指标叫注采指标。()
患者,男性,32岁,到非洲出差20天后出现寒战,面色发白,肢体厥冷等症状,持续半小时后出现高热、面色潮红伴头痛。就诊,诊断为疟疾。可以预防疟疾发作,应选择
关于糖浆剂的叙述正确的是()
下列选项对商业银行描述错误的有( )。
王五的想法成立吗?为什么?亚太公司的担保是否有效?在此案中,亚太公司应该承担什么责任?
计算机辅助设计和图形、图像处理技术对规划业务的影响主要反映在()方面。
托收属于商业信用。()
请编写函数fun,其功能是:移动字符串中的内容,移动的规则是把第1一m个字符,平移到字符串的最后,把第m+1到最后的字符移到字符串的前部。例如,字符串中原有的内容为"ABCDEFGHI.JK",m的值为3,移动后,字符串中的内容应该是"DEFGH
Designingforsustainability:whatarethechallengesbehindgreenmaterials?[A]LearningtosurfinCalifornia’sicybreakers,
最新回复
(
0
)