首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are soberly aware that China remains the world’s largest developing country, with a large population, weak economic foundatio
We are soberly aware that China remains the world’s largest developing country, with a large population, weak economic foundatio
admin
2011-01-23
68
问题
We are soberly aware that China remains the world’s largest developing country, with a large population, weak economic foundation, uneven development, and challenges of unparalleled magnitude and complexity.
选项
答案
我们清醒地认识到,中国仍然是世界上最大的发展中国家。中国人口多、底子薄、发展很不平衡,在发展中遇到的矛盾和问题,无论是规模还是复杂性,都是世所罕见的。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/F95O777K
本试题收录于:
CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格(CATTI)分类
0
CATTI三级笔译实务
翻译专业资格(CATTI)
相关试题推荐
healthservices本题有关卫生城市的标准。录音原文中的accesseasily是题目中easilyaccessible的同义替换。
Choosethecorrectanswer,A,BorC.TamertonCentreTheTamertonCentrewassetupinordertoencouragepeople
A、Therelationshipbetweenpaintingandsculpture.B、Theideasbehindanartist’swork.C、Thepracticalvalueofaworkofart.
FilmExchangesinAmerica’sEarlyMovieIndustry1.Motionpictureswereexhibitedtothepublicinthelate1800s,thoughthe
Whydoestheprofessormentiongrowthringsintrees?
Directions:SelectfromthesevenphrasesbelowthetwophrasesthatcorrectlycharacterizenorthernEuropeduringthetwelfthc
近年来,中国政府倡导国内旅游,推行“假日经济”政策,给公民每年两次为期一周的长假,让他们将更多储蓄用于旅游、购物和外出就餐。2004年,五一节的总旅游消费达390亿元人民币。目前旅游业收入占国内生产总值的2.3%。预计到2013年,旅游收入将每年
北京上周宣布人民币不再盯住美元,给全球货币、债券和商品市场带来冲击波。北京新的影响力由此清晰可见。通过购买国库券,中国向美国消费者和政府提供着廉价资金。如果人民币转而盯住一篮子货币导致中国减持美元资产,那么美国的债券收益率可能就会上升。美国的中国
我认为,英国的科学发展、英国大学的发展与技术革命有着十分明显的联系。几周前,我在唐宁街听取了几位顶尖科学家的报告。报告的内容涉及了诸如纳米技术、大脑传输技术以及IT业的最新动态。这些领域对于工业生产、医药和通讯有着巨大的潜在价值。高质量的科学研究与商业副产
A:ItisourgreatpleasuretowelcomeShenzhou-6mannedspacecraftdelegationandallthespacescientiststoday.B:是的,两位中国船天
随机试题
从资本周转的角度看,可以划分为固定资本和流动资本的是()
男性,30岁,右上肺结核,初治用异烟肼、乙胺丁醇和链霉素治疗半年,停药3个月后复发,复治药物宜选用
该患者最合理的治疗方法是该病人出血后4小时,经抢救输血等治疗后,脉搏140次/分,血压80/50rmnHg,宜采取
A.分水B.通关C.血堂D.三江E.太阳治疗马肝热传眼、肝经风热、中暑、脑黄宜选
A.【用法用量】B.【药物相互作用】C.【禁忌】D.【药物过量】根据《化学药品和治疗用生物制品说明书规范细则》了解药品不能应用的人群或者疾病情况,可查阅()。
关节脱位的特征性表现是
关于执行异议和复议,下列说法中正确的是:()
我国于1997年起对()使用复合税的征税方法。
设商品的需求函数Q=fˊ(P),需求弹性函数为若已知η(P1)=O.65,η(P2)=1.25,讨论当P=P1和P=P2时收益的增减情况.
Someconsumerresearchersdistinguish(1)"rational"motivesand"emotional"(or"non-rational")motives.Theyusetheterm"rat
最新回复
(
0
)