请简要解释以下段落中画线部分的知识点 “圣诞节”一词来源于Cristes maesse或“耶稣弥撒”。圣诞节是基督教徒对（9）耶稣生日的庆祝，大多数历史学家都认定是公元336年在罗马进行了首次圣诞节庆祝。圣诞节既是一个节假日又是一个宗教节日。在美国，它是

admin2019-06-08 65

问题请简要解释以下段落中画线部分的知识点
“圣诞节”一词来源于Cristes maesse或“耶稣弥撒”。圣诞节是基督教徒对（9）耶稣生日的庆祝，大多数历史学家都认定是公元336年在罗马进行了首次圣诞节庆祝。圣诞节既是一个节假日又是一个宗教节日。在美国，它是一年中最大的盛事之一（对于小孩来说尤其如此），同时对于基督教徒来说，它也是宗教日历上的重要一天。美国联邦政府、所有州政府、所有学校／学院／大学和绝大多数企业都会在圣诞节给雇员放一到两天假，使它成为一个重要的节日。美国其他联邦节日包括：新年、（10）马丁．路德．金纪念日、（11）华盛顿诞辰日、阵亡将士纪念日、（12）独立日、劳动节、哥伦布纪念日、退伍军人节、（13）感恩节。在天主教会日历上，圣诞节是美国著名的六大宗教节日之一，另外几个节日为：割礼节（新年）、复活节、圣母升天节（8月15日）、万圣节（11月1日）和圣灵怀胎（12月8日）。

选项

答案(7)风险投资：广义的风险投资泛指一切具有高风险、高潜在收益的投资；狭义的风险投资是指以高新技术为基础，生产与经营技术密集型产品的投资。根据全美风险投资协会的定义，风险投资是由职业金融家投入到新兴的、迅速发展的、具有巨大竞争潜力的企业中的一种权益资本。 (8)本土化：是指跨国公司的海外子公司在东道国从事生产和经营活动过程中，为迅速适应东道国的经济、文化、政治环境，淡化企业的母国色彩，在人员、资金、产品零部件的来源、技术开发等方面都实施当地化策略，使其成为地道的当地公司。“本土化”的实质是跨国公司将生产、营销、管理、人事等经营诸方面全方位融入东道国经济中的过程，也是将企业文化融入和植根于当地文化模式的过程。 (9)耶稣：耶稣(公元前3年一30年)全名“约瑟的儿子约书亚”。基督教会认为他是《旧约圣经》中所预言的救世主(弥赛亚)。耶稣主要的生平事迹都记载在新约四福音书中。据记载，耶稣在三十岁时，就开始在整个以色列和犹太传道，主要是宣扬神的国的信息，并且到处医病和驱鬼，甚至还使人复活。在福音书中耶稣提出了许多崇高的道德标准，并指出，他的门徒应当互相爱护和爱世人。最后，在犹太群众和祭司压力下，耶稣被古罗马执政官本丢彼拉多判处死刑(钉十字架)，并且在死后第三天复活，之后他回到加利利与众门徒见面，并于40日后升人天国。 (10)马丁．路德．金：著名的美国民权运动领袖。1963年，马丁．路德．金觐见了肯尼迪总统，要求通过新的民权法，给黑人以平等的权利。1963年8月28日，在林肯纪念堂前，发表了《我有一个梦想》的演说01964年度诺贝尔和平奖的获得者。1968年4月，马丁．路德．金前往孟菲斯市，领导工人罢工后，被人刺杀，年仅39岁。从1986年起，美国政府将每年1月的第3个星期一，定为马丁．路德．金全国纪念日。 (11)华盛顿：美国首任总统，被美国称为“国父”，美国独立战争大陆军总司令。1789年，他经过全体选举团无异议的支持而成为美国第一任总统，在接连两次选举中都获得了全体选举团无异议支持，一直担任总统到1797年。他在两届的任期中设立了许多持续到今天的政策和传统。在两届任期结束后，他自愿放弃权力不再谋求续任。 (12)独立日：美国的主要法定节日之一，日期为每年7月4日，以纪念1776年7月4日大陆会议在费城正式通过《独立宣言》。《独立宣言》由托马斯．杰弗逊起草，1776年7月4日经大陆会议专门委员会修改后通过，并由大陆会议主席约翰．汉考克签字生效，宣告美利坚合众国脱离英国而独立。《独立宣言》是具有世界历史意义的伟大文献，通过《独立宣言》的这一天也成为美国人民永远纪念的节日，定为美国独立日。 (13)感恩节：是美国人民独创的一个古老节日，也是美国人合家欢聚的节日。初时感恩节没有固定日期，由美国各州临时决定。直到美国独立后的1863年，林肯总统宣布感恩节为全国性节日。1941年，美国国会正式将每年11月第4个星期四定为“感恩节”。感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/0dwa777K

本试题收录于：翻译硕士（汉语写作与百科知识）题库专业硕士分类