如今，金融业对这座小岛的生产总值(GDP)贡献率超过三分之一，其中约有一半来自保险业。(provide)

admin2021-08-09 59

问题如今，金融业对这座小岛的生产总值(GDP)贡献率超过三分之一，其中约有一半来自保险业。(provide)

选项

答案Today finance provides over a third of the island’s GDP, of which around half is from insurance.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/zsgO777K

本试题收录于： CATTI二级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec
Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera
Inaddition,governmenthasactedastheproviderofpump______fundsfornewapplications,butthisroleisincreasinglybeing
Reporter：Mr.ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实际上并不是上海在申办，而是中国政府
发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。
旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。
欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。
众所周知，鸟无翅膀不能飞，人无双腿不能走。但对尹小星而言，鸟无翅膀不能飞，人无双腿却能走!1970年出生于江苏一户农民家庭的尹小星，出生仅8个月就患小儿麻痹症并发急性肺炎。虽然最终保住了命，他却再也不能站立。因为身体残疾，初中毕业后小星不得不辍
人们可能喜欢偶尔尝试植物性饮食，但他们真正喜欢的还是鸡肉。(flirtwith)
大约在影片设定年代的15年后，一场毫无预兆的地震给了罗马区致命一击。(blowto)

随机试题

Youhavestudiedhard,andthedayhas【C1】______comewhenyoumustwriteyourexam.Trytoarriveafewminutesbeforethe【C2】__
A．粘连性肠梗阻B．肠套叠C．两者都有关D．两者都无关血便
阴阳偏盛的治疗原则是___________；阴阳偏衰的治疗原则是___________。
会计凭证按填制程序和用途不同，可以分为原始凭证和记账凭证两类。()
下列关于公司建立战略目标体系目的的表述中，正确的有()。
思想性和科学性相统一的教学原则的贯彻要求有()
Duringthepastgeneration,theAmericanmiddle-classfamilythatoncecouldcountonhardworkandfairplaytokeepitselffin
WhydoesDr.Johnsonsuggestbuildingagreenhousenearapowerstation?
Readthefollowingarticleaboutofficework.Eachquestionhasfoursuggestedanswersorwaysoffinishingthesentence,A,B,
Woman:DoyougetthePublicBroadcastingSystemonTV?Man:Yes,everybodygetsPBS.【D5】______Woman:It’sboringandoftenput

最新回复(0)

如今，金融业对这座小岛的生产总值(GDP)贡献率超过三分之一，其中约有一半来自保险业。(provide)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera

Inaddition,governmenthasactedastheproviderofpump______fundsfornewapplications,butthisroleisincreasinglybeing

Reporter：Mr.ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实际上并不是上海在申办，而是中国政府

发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

人们可能喜欢偶尔尝试植物性饮食，但他们真正喜欢的还是鸡肉。(flirtwith)

大约在影片设定年代的15年后，一场毫无预兆的地震给了罗马区致命一击。(blowto)

Youhavestudiedhard,andthedayhas【C1】____comewhenyoumustwriteyourexam.Trytoarriveafewminutesbeforethe【C2】

A．粘连性肠梗阻B．肠套叠C．两者都有关D．两者都无关血便

阴阳偏盛的治疗原则是_；阴阳偏衰的治疗原则是_。

会计凭证按填制程序和用途不同，可以分为原始凭证和记账凭证两类。()

下列关于公司建立战略目标体系目的的表述中，正确的有()。

思想性和科学性相统一的教学原则的贯彻要求有()

Duringthepastgeneration,theAmericanmiddle-classfamilythatoncecouldcountonhardworkandfairplaytokeepitselffin

WhydoesDr.Johnsonsuggestbuildingagreenhousenearapowerstation?

Readthefollowingarticleaboutofficework.Eachquestionhasfoursuggestedanswersorwaysoffinishingthesentence,A,B,

Woman:DoyougetthePublicBroadcastingSystemonTV?Man:Yes,everybodygetsPBS.【D5】______Woman:It’sboringandoftenput

如今，金融业对这座小岛的生产总值(GDP)贡献率超过三分之一，其中约有一半来自保险业。(provide)

CATTI二级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Somepeopleassociatemigrationmainlywithbirds.Birdsdotravelvastdistances,butmammalsalsomigrate.Anexampleisthec

Children’sliteraturetracesitsbeginningstopreliteratetimes,whenancientstorytellerspassedtalesandlegendsfromgenera

Inaddition,governmenthasactedastheproviderofpump______fundsfornewapplications,butthisroleisincreasinglybeing

Reporter：Mr.ViceMinister,couldyoubriefusonShanghai’sapplyingtohostthe2010WorldExposition?王：实际上并不是上海在申办，而是中国政府

发展不平衡问题依然突出，缩小贫富差距、共享全球化成果任重道远。

旗袍源自清代满族女性服饰，被誉为中国传统服饰文化的典范。

欢迎到我们工厂来，参观后您会对我们的产品有更深入的了解。

人们可能喜欢偶尔尝试植物性饮食，但他们真正喜欢的还是鸡肉。(flirtwith)

大约在影片设定年代的15年后，一场毫无预兆的地震给了罗马区致命一击。(blowto)

Youhavestudiedhard,andthedayhas【C1】______comewhenyoumustwriteyourexam.Trytoarriveafewminutesbeforethe【C2】__

A．粘连性肠梗阻B．肠套叠C．两者都有关D．两者都无关血便

阴阳偏盛的治疗原则是___________；阴阳偏衰的治疗原则是___________。

会计凭证按填制程序和用途不同，可以分为原始凭证和记账凭证两类。()

下列关于公司建立战略目标体系目的的表述中，正确的有()。

思想性和科学性相统一的教学原则的贯彻要求有()

Duringthepastgeneration,theAmericanmiddle-classfamilythatoncecouldcountonhardworkandfairplaytokeepitselffin

WhydoesDr.Johnsonsuggestbuildingagreenhousenearapowerstation?

Readthefollowingarticleaboutofficework.Eachquestionhasfoursuggestedanswersorwaysoffinishingthesentence,A,B,

Woman:DoyougetthePublicBroadcastingSystemonTV?Man:Yes,everybodygetsPBS.【D5】______Woman:It’sboringandoftenput

Youhavestudiedhard,andthedayhas【C1】____comewhenyoumustwriteyourexam.Trytoarriveafewminutesbeforethe【C2】

阴阳偏盛的治疗原则是_；阴阳偏衰的治疗原则是_。