首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway station and store are an easy walk. The city’ s ec
When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway station and store are an easy walk. The city’ s ec
admin
2014-01-10
44
问题
When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway station and store are an easy walk. The city’ s economic and technological development zone are just minutes away by taxi. The city’ s finest food is right inside the restaurant
选项
答案
如果你下榻希尔顿酒店,一切都唾手可得。火车站和商场只有一步之遥。从这里到市经济技术开发区乘出租车只需要几分钟。在该酒店你可以尽享城里最棒的美味佳肴。因此,无论你想去这座城市的任何地方,起点只有一个,那就是希尔顿酒店!
解析
这是一段广告文字,翻译的时候要注意其文体特征,保持文章简洁有吸引力。within reach意为“距离很近,在附近”。no matter where=Wherever。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/zkgK777K
本试题收录于:
大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级B级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Heisafraidhewon’tbechosen.B、Thebosshasn’tdecidedwheretogo.C、Suchatripisnecessaryforthecompany.D、It’snot
Findingnewemployeeswhowillfittheneedsofthecompanyisnotalwayseasy.First,thecompanymustthinkcarefullyaboutth
Wehadhardlybegunourwalk______itbegantorain.
A、SodoI.B、Gotobedearliertonight.C、Itdoesn’tmatter.D、Whatapity!B昨天睡得晚,今晚早点睡。
Whatisthebesttitleforthisnewspaperarticle?______.WhichofthefollowingobjectsisthemostimportanttoMr.Johnson?
A、Thankyou.B、Icanmanageitbymyself.C、I’msufferingfromacold.D、It’sverykindofyou.C本题问及健康状况,“你今天有点不对劲,是不是哪里不舒服?”所以
A、Acontract.B、Aproduct.C、Alist.D、Abook.CW:Mr.Young,haveyoubroughtapricelistwithyou?M:Yes.Hereyouare.Q:W
随机试题
阅读《论快乐》中的一段文字,回答下列小题:穆勒曾把“痛苦的苏格拉底”和“快乐的猪”比较。假使猪真知道快活,那么猪和苏格拉底也相去无几了。猪是否能快乐得像人,我们不知道;但是人会容易满足得像猪,我们是常看见的。把快乐分肉体的和精神的两种,这是最糊涂的
用Ficoll分层液分离外周血中单个核细胞,其分布由上到下依次为
王大夫由于工作累,体质变得较差,常常觉得体力不支,出现易感冒、消化差等状况,常常自行选用相应的中成药进行治疗。补中益气汤和参苓白术散两方中均含有的药味是
患者,男,54岁,诊断为急性心包炎,出现心包积液时最突出的症状是()
()是指:项目建设单位开展前期工作时要提出用地预审申请,由政府国土资源部门依法对建设项目用地进行审查。
证券投资咨询公司的业务人员可以在保证委托人利益的前提下与委托人约定分享证券投资收益或者分担证券投资损失。()
组织中存在非正式组织是()的主要观点。
公共关系是社会组织在经营管理中运用信息传播沟通媒介,促进组织与相关公众之间的(),为组织机构树立良好的公众形象的管理活动。
某县教育行政部门为推进当地教育发展,决定设置一批重点学校并给予财政、师资等方面的大力支持。下列说法正确的一项是()。(2012年上半年中学真题)
下列不属于约束性警械的是()。
最新回复
(
0
)