某县住房和城乡规划建设局主管的垃圾处理场未通过环保验收而运行多年，污染了环境，环保部门多次责令其改正均无果。根据2017年6月修订后的《中华人民共和国行政诉讼法》和《中华人民共和国民事诉讼法》，该县( )可依法向人民法院提起公益诉讼。