香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

admin2018-07-31 51

问题香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

选项

答案Hosting the East Asian Games will be a golden opportunity to cultivate a strong sporting culture and a tremendous boost to sports development in Hong Kong. It will promote friendship with other participating countries and regions and improve Hong Kong’s profile in the international sports scene.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/yfuO777K

本试题收录于： CATTI三级口译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

2006年我省实现国内生产总值7493亿元，同去年相比增长12.1%，人均生产总值11830元，约合1500美元。正处于加速发展的新阶段。我省农业比较发达，主要农产品产量一直位居全国前列。工业门类齐全，已基本形成10大优势产业集群和77个初具规模、各具特色
他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。
MarkTwainwassoimpressedthathesaidofMontreal"youcan’tthrowabrickwithouthittingachurch".
亚投行亚洲基础设施投资银行(亚投行)是一个由中国政府提议成立的国际金融组织。这是一个多边的开发银行，意在向亚洲地区的基础设施项目提供财力。有些人将亚投行视为国际货币基金组织、世界银行、亚洲开发银行的竞争对手，这些银行由美国等发达国家主宰。
有些科学家宣称，转基因作物有助于解决全球性的饥饿问题；毕竟全球各地还有食品短缺的现象。
Almostfifteenortwelvethousandyearsago,afreshpeopledriftedintothesouthofSpain,andleftveryremarkabledrawingso
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA
Inourowngalaxy,theMilkyWay,thereareperhaps200billionstars,asmallpartofthemprobablyhaveplanetsonwhichlife
ASports体育运动Manyanimalsengageinplay，buthomosapiensistheonlyanimal(1)haveinventedsports.Sincesportsarean

随机试题

A．降压药B．利尿剂C．细胞毒药物D．抗生素E．血液透析急性肾炎出现肾功能衰竭
路基边缘压实度不足的预防措施有()。
进境流向报检的货物，其报检和签证的信息通过电子转单的方式由进境口岸传送至目的地检验检疫机构。　　　　(　　)
在B股发行的过程中，境内的资产评估机构应当是()的机构。
IntheUnitedStates,parentsusuallyencouragetheirchildrentodeveloptheirpotential(潜能).Theypayattentiontowhattheir
下列几种搭配不能正确体现聚落的建筑风格与自然环境关系的是()。
[*]
用链表表示线性表的突出优点是______。
America—thegreat"meltingpot"—hasalwaysbeenarichblendofculturaltraditionsfromallovertheworld.ManyAmericanfamil
A、Thetopofthehill.B、Thegentleslopeofthehill.C、Thefootofthehill.D、Thesideofthehill.BWheredidthemanleadt

最新回复(0)

香港体育学院有限公司于2004年10月1日成立，旨在创造一个环境，能够发掘、培训及发展具有体育潜能之运动员，协助他们在体坛追求卓越。

CATTI三级口译实务

翻译专业资格（CATTI）

他承认有不少国家和公众对中国还存在理解上的不足。

MarkTwainwassoimpressedthathesaidofMontreal"youcan’tthrowabrickwithouthittingachurch".

有些科学家宣称，转基因作物有助于解决全球性的饥饿问题；毕竟全球各地还有食品短缺的现象。

Almostfifteenortwelvethousandyearsago,afreshpeopledriftedintothesouthofSpain,andleftveryremarkabledrawingso

TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA

TheUnitedStatesgovernmentpublishesguidelinesforappropriatenutrientintakes.TheseareknownastheRecommendedDietaryA

Inourowngalaxy,theMilkyWay,thereareperhaps200billionstars,asmallpartofthemprobablyhaveplanetsonwhichlife

ASports体育运动Manyanimalsengageinplay，buthomosapiensistheonlyanimal(1)haveinventedsports.Sincesportsarean

A．降压药B．利尿剂C．细胞毒药物D．抗生素E．血液透析急性肾炎出现肾功能衰竭

路基边缘压实度不足的预防措施有()。

进境流向报检的货物，其报检和签证的信息通过电子转单的方式由进境口岸传送至目的地检验检疫机构。 ( )

在B股发行的过程中，境内的资产评估机构应当是()的机构。

IntheUnitedStates,parentsusuallyencouragetheirchildrentodeveloptheirpotential(潜能).Theypayattentiontowhattheir

下列几种搭配不能正确体现聚落的建筑风格与自然环境关系的是()。

[*]

用链表表示线性表的突出优点是______。

America—thegreat"meltingpot"—hasalwaysbeenarichblendofculturaltraditionsfromallovertheworld.ManyAmericanfamil

A、Thetopofthehill.B、Thegentleslopeofthehill.C、Thefootofthehill.D、Thesideofthehill.BWheredidthemanleadt

进境流向报检的货物，其报检和签证的信息通过电子转单的方式由进境口岸传送至目的地检验检疫机构。　　　　(　　)