赤松翻译诗歌不像学院派那么，所以行文比较随意又贴切，最重要的是自然。但同时他又不像诗人派那样按照自己想象，按照自己写诗的风格把原作译得。填入画横线部分最恰当的一项是：

admin2016-07-20 50

问题赤松翻译诗歌不像学院派那么________，所以行文比较随意又贴切，最重要的是自然。但同时他又不像诗人派那样按照自己想象，按照自己写诗的风格把原作译得________。填入画横线部分最恰当的一项是：

选项 A、拘谨  面目全非
B、考究  支离破碎
C、严谨  原汁原味
D、刻板  耳目一新

答案A

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/xriY777K

本试题收录于：行测题库国家公务员分类

行测

国家公务员

相关试题推荐

根据下面材料回答下列题。2004—2008年我国文化产业增加值分别为3340亿元、4216亿元、5123亿元、6412亿元、7600亿元．逐年大幅度攀升，平均增长速度高达17％以上，比同期GDP增值高出10个百分点左右，不仅高于传统产业的增长速度
根据下面材料回答下列题。1982—2007年世界服务贸易进出口额前十位的国家中，占世界比重变化最大的是()。
材料回答下列题。2009年末．我国就业人员总量达到77995万人，比2005年末增加了2170万人。随着城市化和工业化进程的不断推进，城镇吸纳就业的能力增强，促进了乡村富余劳动力向城镇的转移。2005年到2009年。城镇就业人员总量由27331万
材料回答下列题。2009年末．我国就业人员总量达到77995万人，比2005年末增加了2170万人。随着城市化和工业化进程的不断推进，城镇吸纳就业的能力增强，促进了乡村富余劳动力向城镇的转移。2005年到2009年。城镇就业人员总量由27331万
根据下面材料回答下列题。《财富》杂志2011年公布的2010年世界500强企业排行资料显示，随着世界经济缓慢复苏，2010年世界500强企业排位出现了一些新的变化。2010年世界500强企业营业总额达到260206亿美元，比上年增长12
根据下面材料回答下列题。2008年中国货物进出口总额是2003年中国货物进出口总额的()。
根据下面材料回答下列题。2006—2010年，随着经济的发展和产业结构化的变化，H市的就业结构也发生显著变化。就业结构的变化如下表所示。2003～2010年，H市第二产业从业人员平均每年有()。
根据下面材料回答下列题。以下是反映我国人才资源现状的一些数据：在高层次人才方面，两院院士由刚建院的233人和96人，发展到2003年的688人和663人。在教育科技人才方面，2003年中国科技人员总数达320多万人，比1993年增长近。从我国专业
某年级有学生若干人，列成三层中空方阵，多出9人，如在中空部分增列两层，则少15人。问该年级有学生多少人?
某地区的邮政编码可用AABCCD表示，已知这六个数字的和是11，A与D的和乘以A等于B，D是最小的自然数。这个邮政编码是多少7

随机试题

　　Yourbossholdsyourfutureprospectsinhishands.Somebossesarehardtogetalongwith.Somehaveexcellentqualification
间接成本的常用计算方法为
在下颌下腺肿瘤的诊断中，以下哪种是一种准确率较高的定性诊断方法
胃大部切除术后出现贫血并发症的原因是
[2005年第117题]投资项目W的净现金流量如下：
数学学习中形成的认真审题及审题方法会影响化学、物理等学习的审题态度及审题方法，这种学习迁移叫()。
经通道易化扩散完成的生理过程有
女，28岁。发现乳腺肿物近1年，逐渐增大，现已有1.8～2cm，圆形。手术所见此肿物包膜清楚，完全摘除。切面区白色，编织样，其中似有黄色点状病变。组织学上包膜清楚肿瘤由纤维及腺体组成。两者分化均良好，无明显异型性。请问此病应诊断为
中国共产党的最大政治优势是()
当子系统只能处于正常工作和不工作两种状态时，我们可以采用下图所示的并联模型，若单个子系统的可靠性都为0．8时，三个子系统并联后的系统可靠性为(7)。

最新回复(0)

赤松翻译诗歌不像学院派那么________，所以行文比较随意又贴切，最重要的是自然。但同时他又不像诗人派那样按照自己想象，按照自己写诗的风格把原作译得________。填入画横线部分最恰当的一项是：

行测

国家公务员

根据下面材料回答下列题。2004—2008年我国文化产业增加值分别为3340亿元、4216亿元、5123亿元、6412亿元、7600亿元．逐年大幅度攀升，平均增长速度高达17％以上，比同期GDP增值高出10个百分点左右，不仅高于传统产业的增长速度

根据下面材料回答下列题。1982—2007年世界服务贸易进出口额前十位的国家中，占世界比重变化最大的是()。

根据下面材料回答下列题。《财富》杂志2011年公布的2010年世界500强企业排行资料显示，随着世界经济缓慢复苏，2010年世界500强企业排位出现了一些新的变化。2010年世界500强企业营业总额达到260206亿美元，比上年增长12

根据下面材料回答下列题。2008年中国货物进出口总额是2003年中国货物进出口总额的()。

根据下面材料回答下列题。2006—2010年，随着经济的发展和产业结构化的变化，H市的就业结构也发生显著变化。就业结构的变化如下表所示。2003～2010年，H市第二产业从业人员平均每年有()。

某年级有学生若干人，列成三层中空方阵，多出9人，如在中空部分增列两层，则少15人。问该年级有学生多少人?

某地区的邮政编码可用AABCCD表示，已知这六个数字的和是11，A与D的和乘以A等于B，D是最小的自然数。这个邮政编码是多少7

Yourbossholdsyourfutureprospectsinhishands.Somebossesarehardtogetalongwith.Somehaveexcellentqualification

间接成本的常用计算方法为

在下颌下腺肿瘤的诊断中，以下哪种是一种准确率较高的定性诊断方法

胃大部切除术后出现贫血并发症的原因是

[2005年第117题]投资项目W的净现金流量如下：

数学学习中形成的认真审题及审题方法会影响化学、物理等学习的审题态度及审题方法，这种学习迁移叫()。

经通道易化扩散完成的生理过程有

中国共产党的最大政治优势是()

当子系统只能处于正常工作和不工作两种状态时，我们可以采用下图所示的并联模型，若单个子系统的可靠性都为0．8时，三个子系统并联后的系统可靠性为(7)。

赤松翻译诗歌不像学院派那么，所以行文比较随意又贴切，最重要的是自然。但同时他又不像诗人派那样按照自己想象，按照自己写诗的风格把原作译得。填入画横线部分最恰当的一项是：

　　Yourbossholdsyourfutureprospectsinhishands.Somebossesarehardtogetalongwith.Somehaveexcellentqualification