首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
财经
"The survey report issued by the China Entry - Exit Inspection and Quarantine Association will be taken as final and binding upo
"The survey report issued by the China Entry - Exit Inspection and Quarantine Association will be taken as final and binding upo
admin
2009-04-20
82
问题
"The survey report issued by the China Entry - Exit Inspection and Quarantine Association will be taken as final and binding upon both parties. 最确切的翻译是( )
选项
A、由中国进出口检验局出具的检验报告将作为最后的依据,对双方都有约束力。
B、由中国进出口检验局出具的检验报告将作为最后的依据,双方都有追索权。
C、由中国出入境检验检疫协会出具的检验报告将作为最后的依据,对双方都有约束力。
D、中国出入境检验检疫协会出具的检验报告将作为最后的依据,双方都有追索权
答案
C
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/xmCr777K
0
报检水平测试
相关试题推荐
最惠国待遇条款适用的范围有()等方面。
以下______属于运输包装的标志。
按《UCP500》解释,若信用证条款中未明确规定是否“允许分批”、“允许转运”,则应视为()。
我某轻工进出口公司向国外客户出口某商品一批,合同中规定以即期不可撤销信用证为付款方式,信用证到期地点规定在我国。为保证款项的收回,应议付行的要求,商请香港某家银行对中东某行(开证行)开立的信用证加以保兑。在合同规定的开证时间内,我方收到通知银行(即议付行)
某农产品进出口公司向国外某贸易公司出口800公吨矿砂,国外客户在合同规定的开证时间内开来一份不可撤销信用证,证中的装运条款规定“ShipmentfromChineseporttoSingaporeinMay,partialshipment
A公司委托B公司进口机器一台,合同规定索赔期限为货到目的港后30天。货到目的港卸船后,B公司立即将货物转给A公司,因A公司厂房尚未建好,机器无法安装试车。半年后厂房完工,机器安装完毕进行试车,A公司发现机器不能正常运转。经过商检机构检验证明,该机器是旧货,
按行使期权的日期划分,外汇期权一般可分为()。
请根据以下材料填制一份出境货物报检单。其他资料如下。商品编码:8528.1291CONTAINERNO.:1*40’COSU829234—2发货日期:AUG.10,2012货物存放地点:中山南头用途:其他
根据《海关法》规定,进口货物的报关期限为自运输工具申报进境之日起14天之内,进口货物的收货人或其代理人逾期申报的,由海关征收滞报金,滞报金的日征收额为进口货物完税价的()。
英译汉:“Bent Test”,正确的翻译为( )。
随机试题
国家实行带薪年休假制度。劳动者连续工作()以上的,享受带薪年休假。
细胞培养是分离鉴定病毒的一种常用方法,但下列病毒中目前尚不能进行培养的是()
药品不良反应监测的目的是
关于喉的描述,正确的是
受拉区和受压区的第一批预应力损失值与______项数值最为接近。受压区总预应力损失值为130N/mm2,受拉区总预应力损失值为246N/mm2,张拉控制应力同上题,使用阶段截面下边缘混凝土的预压应力与______项数值最为接近。
流通渠道中间商的作用表现为()。
在制定培训规划时,有关实验的说法,错误的是()。
案例:下面是某位同学对一道习题的解答。题目:如图所示,甲、乙是两个形状、大小相同的容器,其中一个正放,另一个倒放。容器里面装有等质量的同种液体,液体对容器底部的压强分别为p甲和P乙,液体对容器底部压力分别为F甲和F乙,二者压力和压强的关系是?
负责维护社会治安秩序,保障公共安全的人民警察属于()。
Thelurestartedonthefirstfloorofthehospital,______areelderlyandweak.
最新回复
(
0
)