首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
公务员
1848年问世的《共产党宣言》中有一句名言:“共产党人可以把自己的理论概括为一句话:消灭私有制。”有学者提出“消灭”应翻译为“扬弃”。理由是原文“Aufhebung”出自黑格尔的《小逻辑》,有既否定又肯定之意,译为“扬弃”则能表示“扬其精华,弃其糟粕”。但
1848年问世的《共产党宣言》中有一句名言:“共产党人可以把自己的理论概括为一句话:消灭私有制。”有学者提出“消灭”应翻译为“扬弃”。理由是原文“Aufhebung”出自黑格尔的《小逻辑》,有既否定又肯定之意,译为“扬弃”则能表示“扬其精华,弃其糟粕”。但
admin
2019-03-25
473
问题
1848年问世的《共产党宣言》中有一句名言:“共产党人可以把自己的理论概括为一句话:消灭私有制。”有学者提出“消灭”应翻译为“扬弃”。理由是原文“Aufhebung”出自黑格尔的《小逻辑》,有既否定又肯定之意,译为“扬弃”则能表示“扬其精华,弃其糟粕”。但也有学者从上下文语境和词义的角度予以反驳。对这场争论的正确认识应当是( )
选项
A、翻译为“扬弃”更符合马克思本人的意思
B、要鼓励历史研究中的大胆创新,鼓励给定论“翻案”
C、时代不同了,历史文本的含义当然也随之改变
D、历史研究应尊重文本,并努力还原其客观真实
答案
D
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/xUsq777K
本试题收录于:
中学历史题库教师公开招聘分类
0
中学历史
教师公开招聘
相关试题推荐
与其他课程相比,综合实践活动课程的目标()。
综合实践活动最基本的组织形式是()。
教学评价的评价标准不带随意性,评价方法不带偶然性,评价态度不带主观性,这就是要求教学评价具有()。
新课程理念对教师角色的定位是()。
新购硬盘,须经过_________后,才能使用。
下列选项中的叙述,不属于静态RAM特点的有()。
人们对道德规范及其意义的理解和掌握.对是非、善恶、美丑的认识、判断和评价,以及在此基础上形成的道德识辨能力,属于()。
要使循环体至少执行一次,应使用选项()。
1970年,第一个结构化程序设计语言()出现,标志着结构化程序设计时期的开始。
下图是以北极为中心的半球图,甲、乙两地位于同一大洋。据此回答问题。若船从乙向甲沿纬线航行,则该船的昼夜交替周期为()。
随机试题
焊接的弧光辐射是由于物体加热而产生的,属于热线谱。()
静脉滴注去甲肾上腺素发生外漏时,可用酚妥拉明皮下浸润注射。
A.血瘀B.痰结C.气滞D.肾虚E.水湿聚证病机主要是
A、306nmB、254nmC、200nmD、400nmE、225nm紫外分光光度法测定盐酸氯丙嗪注射剂的波长为( )。
国家对职业病危害建设项目实行()管理。
某宗房地产是在政府有偿出让的土地上开发建造的,当时获得的土地使用年限为50年,至今已使用了6年;预计利用该宗房地产正常情况下每年可获得净收益8万元:该类房地产的报酬率为8.5%。该宗房地产的收益价格为()。
旅游行政管理部门应对各类旅行社及外国旅行社常驻机构实行属地管理。( )
请编写一个函数voidtim(char*tt,intpp[]),统计在tt所指字符串中“’a’”到“’z’”26个小写字母各自出现的次数,并依次放在pp所指数组中。例如,当输入字符串:abcdcfgabcdeabc后,程序的输出结果应该是:33
ManagementinCyberspaceVirtualrealityisoftenusedtomimichazardousenvironments—cockpitsofcombataircraft,burning
Whileitseemsprettyobviousthatgratitudeisapositiveemotion,psychologistsfordecadesrarelydelved(探究)intothescience
最新回复
(
0
)