汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为(　　)。

admin2011-07-05 72

问题汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为(　　)。

选项 A、lading　weight；delivery　late；transport　charge
B、lading　weight；late　delivery；freight　charge
C、shipment　weight；late　delivery；transport　charge
D、shipment　weight；delivery　late；freight　charge

答案B

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/xR3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

一张汇票的收款人写成“PaytoJohnStoneororder”，此汇票可以经过背书转让。（）
根据《2000通则》的规定，以FOBST条件成交，买卖双方风险划分界限是（）。
以下有关发盘表述错误的是（）。
报关单上“商品名称、规格型号”栏目，正确的填写内容应有中文商品名称、规格型号，商品的英文名称和品牌，缺一不可。()
贸易方式若是一般贸易，出口报关单的“征免性质”栏和“征免”栏应分别填报()。
进口配额按照管理方式可分为()。
船公司2012年4月16日签发了一张“备运提单”，但在该提单上又加注“2012年5月8日装××船”。假设信用证规定该批货物应于2012年5月12日前装船，并应提交“已装船提单”，上述提单是否符合信用证规定?
审核进口商开来信用证的主要依据是买卖双方签订的贸易合同和《UCP600》的有关规定，分别由()审核。
重量单如冠以CertificateofWeight，应加注证明句“Wecertifythattheweightsaretrueandcorrect．”。
“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(

随机试题

森林生态系统的食物链以捕食食物链为主。()
下列哪项不是心房扑动的特点
恶性骨肿瘤所特有的X线表现包括
绩效具有(　　)的特点。
投标文件技术部分不包括(　　)。
下列属于伪造、变造金融票证的有()。[2015年10月真题]
某股份有限公司于2011年6月在上海证券交易所上市。该公司有关人员的下列股份转让行为中，不符合《公司法》规定的是()。
对学生来说，由于知识基础的差异和个性品质的不同，对课程也有很多不适应的地方。比如，新课程提倡的研究性学习，就有很多学生不知所措。一个班少则有四五十人，多则六七十人，要进行有效的合作的探究，难度很大。据上课老师分析，在研究性学习过程中只有那些主动性强的学生受
设某并行数据库采用一台具有14个刀片的刀片服务器，每个刀片具有独立的内存和磁盘，各刀片之间通过刀片服务器上的以太网交换机实现通信，则该并行数据库采用的体系结构是【13】结构。
Late-NightDrinkingCoffeeloversbeware.Havingaquick"pick-me-up"cupofcoffeelateinthedaywillplayhavocwithyou

最新回复(0)

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

一张汇票的收款人写成“PaytoJohnStoneororder”，此汇票可以经过背书转让。（）

根据《2000通则》的规定，以FOBST条件成交，买卖双方风险划分界限是（）。

以下有关发盘表述错误的是（）。

报关单上“商品名称、规格型号”栏目，正确的填写内容应有中文商品名称、规格型号，商品的英文名称和品牌，缺一不可。()

贸易方式若是一般贸易，出口报关单的“征免性质”栏和“征免”栏应分别填报()。

进口配额按照管理方式可分为()。

船公司2012年4月16日签发了一张“备运提单”，但在该提单上又加注“2012年5月8日装××船”。假设信用证规定该批货物应于2012年5月12日前装船，并应提交“已装船提单”，上述提单是否符合信用证规定?

审核进口商开来信用证的主要依据是买卖双方签订的贸易合同和《UCP600》的有关规定，分别由()审核。

重量单如冠以CertificateofWeight，应加注证明句“Wecertifythattheweightsaretrueandcorrect．”。

“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped．”最确切的翻译是(

森林生态系统的食物链以捕食食物链为主。()

下列哪项不是心房扑动的特点

恶性骨肿瘤所特有的X线表现包括

绩效具有( )的特点。

投标文件技术部分不包括( )。

下列属于伪造、变造金融票证的有()。[2015年10月真题]

某股份有限公司于2011年6月在上海证券交易所上市。该公司有关人员的下列股份转让行为中，不符合《公司法》规定的是()。

设某并行数据库采用一台具有14个刀片的刀片服务器，每个刀片具有独立的内存和磁盘，各刀片之间通过刀片服务器上的以太网交换机实现通信，则该并行数据库采用的体系结构是【13】结构。

Late-NightDrinkingCoffeeloversbeware.Havingaquick"pick-me-up"cupofcoffeelateinthedaywillplayhavocwithyou

汉译英：“到岸重量；延期交货；运费”，正确的翻译为(　　)。

“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(　

绩效具有(　　)的特点。

投标文件技术部分不包括(　　)。