汉译英：“小保单；大保单；保险单”，正确的翻译为( )。

admin2013-02-22 50

问题汉译英：“小保单；大保单；保险单”，正确的翻译为( )。

选项 A、poliCy; insuranCe CertifiCate; insuranCe poliCy
B、insuranCe CertifiCate; poliCy; insuranCe po!iCy
C、insuranCe CertifiCate; insuranCe poliCy; poliCy
D、insuranCe poliCy; insuranCe CertifiCate; poliCy

答案C

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/wp3r777K

报检水平测试

相关试题推荐

空白抬头提单是指提单收货人处空白，空白背书是指提单背面没有人背书。()
转让保险单时，如信用证未明确规定背书方式，应采用()的方式。
根据以下资料回答题我某外贸公司向巴基斯坦一公司以CIF条件出口一批货物，国外来证中对单据条款规定如下：商业发票一式两份；全套清洁已装船海运提单，注明“运费预付”，做成指示抬头、空白背书；保险单一式两份，按照中国人民保险公司海洋运输保险条款投保
出口商品检验证书的出证日期和保险单的出单日期均不得迟于提单日期。
英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“cross　twist”，正确的翻译为(　　)。
英译汉：“Cubic　Inch”，正确的翻译为(　　)。
(　　)　would　the　deadline　for　shipment　be　exceeded　by　one　week.
“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(　
英译汉：“advance　shipment；charter；endorse”，正确的翻译为(　　)。

随机试题

有物理屈服点的钢筋强度设计依据是()。
傅雷的性格，最突出的是他的刚直。在青年时候，他的刚直还近于狂妄。所以孔子说：“好刚不好学，其蔽也狂。”傅雷从昆明回来以后，在艺术的涵养，知识学问的累积之后，他才成为具有浩然之气的儒家之刚者，这种刚直的品德，在任何社会中，都是难得见到的，连孔子也说过：“吾未
下列哪个选项的邻接矩阵必定是对称矩阵?()
肾结核肾内广泛播散的病理学基础是
某项工程业主与承包商签订了工程施工合同，合同中含两个子项工程，估算工程量甲项为2300m3，乙项为3200m3，经协商合同价甲项为180元/m3，乙项为160元/m3。承包合同规定：1．开工前业主应向承包商支付合同价20%的预付款；2．
设计方进度控制的任务是依据()对设计工作进度的要求，控制设计工作进度。
学校管理的目标和尺度是()。
租庸调制
下列有关宋朝法律制度的表述，错误的是()。
Youwillhearanotherfiveshortrecordings.Foreachrecording,decidewhatproblemthespeakeristalkingabout.Write

最新回复(0)

汉译英：“小保单；大保单；保险单”，正确的翻译为( )。

报检水平测试

空白抬头提单是指提单收货人处空白，空白背书是指提单背面没有人背书。()

转让保险单时，如信用证未明确规定背书方式，应采用()的方式。

出口商品检验证书的出证日期和保险单的出单日期均不得迟于提单日期。

英译汉；“Commercial Moisture Regain”，正确的翻译为( )。

英译汉：“cross twist”，正确的翻译为( )。

英译汉：“Cubic Inch”，正确的翻译为( )。

( ) would the deadline for shipment be exceeded by one week.

“The Inspection Certificate covering this shipment states clearly that the goods were in sound condition when shipped．”最确切的翻译是(

英译汉：“advance shipment；charter；endorse”，正确的翻译为( )。

有物理屈服点的钢筋强度设计依据是()。

下列哪个选项的邻接矩阵必定是对称矩阵?()

肾结核肾内广泛播散的病理学基础是

某项工程业主与承包商签订了工程施工合同，合同中含两个子项工程，估算工程量甲项为2300m3，乙项为3200m3，经协商合同价甲项为180元/m3，乙项为160元/m3。承包合同规定：1．开工前业主应向承包商支付合同价20%的预付款；2．

设计方进度控制的任务是依据()对设计工作进度的要求，控制设计工作进度。

学校管理的目标和尺度是()。

租庸调制

下列有关宋朝法律制度的表述，错误的是()。

Youwillhearanotherfiveshortrecordings.Foreachrecording,decidewhatproblemthespeakeristalkingabout.Write

英译汉；“Commercial　Moisture　Regain”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“cross　twist”，正确的翻译为(　　)。

英译汉：“Cubic　Inch”，正确的翻译为(　　)。

(　　)　would　the　deadline　for　shipment　be　exceeded　by　one　week.

“The　Inspection　Certificate　covering　this　shipment　states　clearly　that　the　goods　were　in　sound　condition　when　shipped．”最确切的翻译是(　

英译汉：“advance　shipment；charter；endorse”，正确的翻译为(　　)。