首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
【61】 【62】
【61】 【62】
admin
2009-03-16
170
问题
【61】
【62】
选项
答案
人们生儿育女的时间正在推迟,使得如今结婚两年后就生第一个孩子的女性比20世纪60年代少了10%。
解析
本句结构相对简单,so that前是主句,其后是结果状语从句。在这一从句中,compared to the 1960s是从句中的插入语,而immediately following marriage是从句的时间状语。在翻译时考生主要注意主句是被动语态,不符合中文习惯,应译成相应的主动语态。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/wQPd777K
本试题收录于:
公共英语四级笔试题库公共英语(PETS)分类
0
公共英语四级笔试
公共英语(PETS)
相关试题推荐
Amysteryoverwhatcausedthebrightestsupernovaeverobservedfinallyappearstohavebeensolved.TwoastronomersintheNet
Impatiencecharacterizesyoungintellectualworkers.Theywanttomaketheirmark(31).Soit’simportanttoget(32)tothemin
Whenaconsumerfindsthathispurchasehasafaultinit,whatisthefirstthingheshoulddo?
Thisbookisaninvitationtosharetheexperiencesofpeople(31)likeyou,learnanewlanguageorcometoliveinacultured
Tobeginwith,wearewitnessinga(31)explosionof"solos"—peoplewholive(32),outsideafamilyaltogether.Between1970and
Asthe2lstcenturybegins,anumberofleadersinpolitics,education,andotherprofessionsbelievethattheUnitedStatesmus
Itwaslateintheafternoon,andIwasputtingthefinaltouchonapieceofwritingthatIwasfeelingprettygoodabout.Iwa
Therearetwobasicwaystoseegrowth:oneasaproduct,theotherasaprocess.Peoplehavegenerallyviewedpersonalgrowtha
Asmartmanoncesaidthattheonlythingnecessaryforthetriumphofevilisforgoodmentodonothing.So,asapoliceman,I
AuniversitystudentinNairobi,Kenya,wasstoppedforatrafficviolationtheotherday.Thepolicemantookouthisticketboo
随机试题
工程备料款数额的计算公式:工程备料款数额=(合同造价×材料比重)/年度施工天数×材料储备天数,公式中的材料储备天数应该由以下()等因素决定。
正常人血液嗜酸性粒细胞数量的变化为
单侧肾动脉狭窄致慢性肾衰高血压呈高肾素患者,降压治疗不宜应用
A.引起嗜睡B.致使视力模糊C.致使定向力障碍D.引起多尿或多汗E.致使眩晕或幻觉驾驶员应慎用奥美拉唑的原因是()。
手术野污染的途径有()。
某公司盘盈一项固定资产,按评估价入账时,应借记“固定资产”科目,贷记“待处理财产损溢”科目。()
下列有关个人独资企业设立条件的表述中,符合个人独资企业法律制度规定的有()。
关于物权客体的表述,正确的是()。
大革命失败后,在国民党的统治下,白色恐怖笼罩着全国城乡,中国革命转入低潮。在严峻的考验面前,中国共产党人表现了坚定的革命立场和大无畏的英雄气概,独立高举起反帝反封建的革命旗帜.中国革命由此发展到了一个新的阶段。由大革命失败到土地革命战争兴起的历史转折点是
A、Theplantsthatgrowbetterwillgrowmorequickly.B、Theplantsthatgrowworsewilldieouteventually.C、Theplantswillbe
最新回复
(
0
)