首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
【61】 【62】
【61】 【62】
admin
2009-03-16
135
问题
【61】
【62】
选项
答案
人们生儿育女的时间正在推迟,使得如今结婚两年后就生第一个孩子的女性比20世纪60年代少了10%。
解析
本句结构相对简单,so that前是主句,其后是结果状语从句。在这一从句中,compared to the 1960s是从句中的插入语,而immediately following marriage是从句的时间状语。在翻译时考生主要注意主句是被动语态,不符合中文习惯,应译成相应的主动语态。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/wQPd777K
本试题收录于:
公共英语四级笔试题库公共英语(PETS)分类
0
公共英语四级笔试
公共英语(PETS)
相关试题推荐
WhatdotheastronomersinHollandbelieve?Wherearemultiple-starcollisionslikelytohappen?
Whyisitnecessarytogiveacointosomeonewhenyougivehimapresentwithasharpedgeorpoint?
Whyisthewomandoubtfulabouttheholiday?
ProfessorWangwentonalecturetourtoEdinburgh.
Spacetravelhasneverbeenbilled(31)afirst-classaffair,butbackin1939itwasdeemeddownrightuncivilizedintheFebr
Asthe21stcenturybegins,anumberofleadersinpolitics,education,andotherprofessionsbelievethattheUnitedStatesmus
Therearetwobasicwaystoseegrowth:oneasaproduct,theotherasaprocess.Peoplehavegenerallyviewedpersonalgrowtha
ItisinterestingtoreflectforamomentuponthedifferencesintheareasofmoralfeelingandstandardsinthepeoplesofJap
Whatwasthewomandoingwhenthepolicemanfoundher?
Whatwasthewomandoingwhenthepolicemanfoundher?
随机试题
求曲线实长的方法有哪些?
某区块2006年含水上升率为21.6%,2006年均含水上升速度为1.26%,计算2006年的采油速度。
A.氨磷汀B.双膦酸盐C.美司那D.亚叶酸钙E.白介素-11用于大剂量MTX解救治疗的是
A.清热解毒,凉血散瘀B.凉血止血,利水通淋C.清肝宁肺,凉血止血D.清热泻火,利水通淋E.清热凉血,活血散瘀小蓟饮子的功用是
慢性子宫颈炎主要症状和治疗要点的陈述,正确的是慢性子宫颈炎的病理表现是
在道路和机场工程中,混凝土的结构设计和质量控制的主要强度指标和参考强度指标分别是( )。
涉及补价的情况下,下列具有商业实质的资产交换属于非货币性资产交换的是()。(2014年)
居延汉简
先生は病気の生徒を家に________。
A、TalkingaboutherdislikeofanysubjectB、Regrettingnotgettingalongwithherpartners.C、Tellingliesaboutherabilityan
最新回复
(
0
)