首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive o
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive o
admin
2018-09-21
57
问题
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive our immediate and careful attention.
选项
A、我方期待着有机会与贵方开展业务,与此同时,我方保证,我方会及时、认真地处理贵方的订单。
B、我们看到了与贵方开展业务的机会,同时我们相信,贵方的订单会收到立即、认真的关注。
C、我们看到了与你们做生意的机会,而且我们认为,你们的命令会得到立即执行。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于正确理解looking forward to,assure和orders的意思,同时注意that引导的宾语从句的译法。短语looking forward to的意思是“盼望,期待”,assure的意思是“使确信;保证”,orders在本句中的意思为“订单”,而不是“命令”。that引导的宾语从句虽然没有使用被动句的形式,但是具有被动句的意思,可以转译成主语为“我方”的主动句,译作“我方会及时、认真地处理贵方的订单”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/vMaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Thebusinesscycleiscomposedofmanyphasesandoneofthemistheexpansionphase.Thisphaseisatwo-foldone,includingre
Consumershavebecomelessinterestedin3DTVathome,partlybecauseof(have)______towearspecialglasses.
Thefollowingisanadvertisement.Afterreadingit,youarerequiredtocompletetheoutlinebelowit(No.46throughNo.50).
A、Heiscoming.B、Heiscooking.C、Heiswritingaletter.D、Heiswritingapaper.DW:William,canyouhelpmeaddsomesalti
Bankscompeteforcustomersjustlikeotherplacesofbusiness,soyoucanshoparoundforthebestbargains.
Anartisthopesthatthepublicwill______.Anartist’schoiceofshapesandcolorsindicatesthathebelievesthemtobe____
Medicalresearchhasshownthatthewidespreadofuseofcigarettescontributes______theincreaseofcancers.
Consumershavebecomelessinterestedin3DTVathome,partlybecauseof(have)______towearspecialglasses.
Businessmenmakemostoftheirincomefromprofit______byproducingandsellingproducts.
随机试题
A.脐上3横指B.脐耻之间C.脐上1横指D.脐与剑突之间或略高E.脐与剑突之间妊娠24周末宫底高度为
不符合AppleMacintosh系统要求的是()
从历史上看,我国国有经济的建立和发展主要是通过以下途径实现的:()
在财务型风险管理技术中,对风险自我承担,即企业或单位自我承受风险损害后果的方法属于( )。
下列关于资本的说法,正确的是()。
关于工作分析的说法,正确的是()。
关于疑病性神经症的主要临床特点表现,正确的是()。
2022年3月22日,中国选手()递补伦敦奥运女子竞走金牌,她也成为了第一位获得奥运会金牌的中国藏族运动员。
设A为n阶矩阵,|A|≠0,A*为A的伴随矩阵.E为n阶单位矩阵,若A有特征值λ,则(A*)2+E必有特征值____________________.
Ifwe______inthispractice,graduallywe’lllearnhowtoexpressourselvesinEnglish.
最新回复
(
0
)