首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive o
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive o
admin
2018-09-21
59
问题
We are looking forward to the opportunity of doing business with you,and meanwhile we assure you that your orders will receive our immediate and careful attention.
选项
A、我方期待着有机会与贵方开展业务,与此同时,我方保证,我方会及时、认真地处理贵方的订单。
B、我们看到了与贵方开展业务的机会,同时我们相信,贵方的订单会收到立即、认真的关注。
C、我们看到了与你们做生意的机会,而且我们认为,你们的命令会得到立即执行。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于正确理解looking forward to,assure和orders的意思,同时注意that引导的宾语从句的译法。短语looking forward to的意思是“盼望,期待”,assure的意思是“使确信;保证”,orders在本句中的意思为“订单”,而不是“命令”。that引导的宾语从句虽然没有使用被动句的形式,但是具有被动句的意思,可以转译成主语为“我方”的主动句,译作“我方会及时、认真地处理贵方的订单”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/vMaK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
Consumershavebecomelessinterestedin3DTVathome,partlybecauseof(have)______towearspecialglasses.
Whatkindofproductisadvertisedinthepassage?What’sthebrandnameoftheproducts?
Thecompanyhadtoputforwarda(propose)______thatlay-offs(下岗)beconsidered.
Withbetterworkingconditions,businessesaremore(like)______tohiremoreemployees.
Bankscompeteforcustomersjustlikeotherplacesofbusiness,soyoucanshoparoundforthebestbargains.
Medicalresearchhasshownthatthewidespreadofuseofcigarettescontributes______theincreaseofcancers.
Consumershavebecomelessinterestedin3DTVathome,partlybecauseof(have)______towearspecialglasses.
Whatisthepositionwantedintheadvertisement?Sectionheadof__________.Whatfavorabletermsareofferedforthejob?__
随机试题
某机场安检工程项目,因行业特殊要求,经有关部门批准,决定采用邀请招标的方式进行招标,分别向A、B、C三家公司发出了投标邀请书,最后这三家公司在投标文件规定的截止时间前均递交了投标文件。投标邀请书应至少涵盖哪些内容?
设C是圆周x2+y2=4,沿逆时针方向,则∮C-ydx+xdy=()
紫珠的功效是
所选电器端子的允许荷载,应大于电器引线在正常运行和短路时的最大作用力。悬式绝缘子荷载短期作用时安全系数为()。
中共中央首个党内法规制定工作五年规划纲要——《中央党内法规制定工作五年规划纲要(2013—2017年)》正式发布。《纲要》对今后5年中央党内法规制定工作进行统筹安排,确定了一批党内法规重点制定项目。这次编制党内法规制定工作五年规划,在我们党历史上
描述从残冬进入早春变化的诗句是:
信息技术的发展会使货币需求发生很大变化,怎样全面的认识?
(1)设f(χ+y,χ-y)=χ2-y2+,求f(u,v),并求.(2)设z=f(χ,y)由f(χ+y,χ-y)=χ2-y2-χy确定,求dz.
A、Engageininterestingdebatesoften.B、Readthescriptsinfrontofamirror.C、Talkwithfriendsaboutdifferenttopics.D、Wr
A、Plantingsometreesinthegreenhouse.B、Writingawantadtoalocalnewspaper.C、PuttingupaGoingOutofBusinesssign.D、
最新回复
(
0
)