非洲的大多数农民都使用多年来一直使用的同样种子，这和发达国家的农民不同，这种种子没有得到改良，无法抵抗疾病和耐旱灾。

admin2018-08-12 60

问题非洲的大多数农民都使用多年来一直使用的同样种子，这和发达国家的农民不同，这种种子没有得到改良，无法抵抗疾病和耐旱灾。

选项

答案Unlike farmers in advanced countries, most farmers in Africa use the same seeds they have been planting for many years, which have not been improved to be disease-resistant and drought-resistant (to resist disease or tolerate drought).

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/uh5O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

garden本题询问该房屋的特色。录音原文中指出该房屋有自己的花园(gotitsowngarden)．虽然面积不大(notverybig)，但不需要与别人共同使用(notsharedwithanyoneelse)。也就是说这个花园是私人的
Choosethecorrectletter,A,BorC.BettyexplainsthattheColvilleCentreis
understanding本题询问该项目的好处。录音原文中的developabetterunderstandingof是题目gainagreater…of的同义替换，故空格处填入under-standing。
plasdeco本题询问查询维修相关信息的网址，由录音原文It’swww．plasdeco．com可直接得出答案。需注意录音中单词的具体拼写。
THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc
NarratorListentoapartofadiscussioninabiologyclass.Accordingtotheprofessor,whichisthemostfamouspollina
ArcheologyArcheology,thebranchofanthropologythatisdevotedtothestudyofthehumanpast,oftenfocusesontheperio
"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa
展中欧关系符合双方利益第六届中国—欧盟领导入峰会于星期四在北京举行会，会议表明中国和欧盟之间的关系正在健康地发展。此次会晤是今年年初新一届中国领导人执政以来双方的首次会面，也是继中国于10月13日首次发表与欧盟关系文件和欧盟于9月10日批准与中国关
非洲的大多数农民都使用多年来一直使用的同样种子，这和发达国家的农民不同，这种种子没有得到改良，无法抵抗疾病和耐旱灾。

随机试题

下列哪种发明创造只需要符合新颖性即可申请专利()
A．一连串单收缩B．一次单收缩C．无收缩反应D．不完全强直收缩E．完全强直收缩当连续刺激的时距短于单收缩时程但大于收缩期时，肌肉出现
对某商店某时期商品销售额变动情况分析，其指数体系包括()。
企业人力资源需求预测是预估企业将来需要的人力资源数量、质量和结构。影响人力资源需求的主要因素有()。
贺信正文的结构不包括()。
物理学家费米提出过著名的“费米佯谬”：假设银河系中果真存在外星智慧生命，考虑到银河系古老的年龄以及其他因素，他们应当早已经造访地球了；但事实是，当我们仰望星空，我们所面对的是“大寂静”——宇宙一片安宁，无声无息。以下各项判断如果为真，则哪项不能解释“费米佯
Counteringtheirexpectations,biologistsworkinginBangladeshhavefoundathrivingpopulationof6,000Irrawaddydolphins,a
有以下程序：#include＜stdio,h＞voidswap1(intc0[],inte1[]){intt;t=c0[0];c0[0]:c1[0];c1[0]=t;}voidswap2(int*c
Energyisthecurrencyoftheecologicalsystemandlifebecomespossibleevenwhenfoodisconvertedintoenergy,whichinturn
Hondahasdevelopedawaytoreadpatternsofelectriccurrentsonaperson’sscalpaswellaschangesincerebralbloodflowwh

最新回复(0)

非洲的大多数农民都使用多年来一直使用的同样种子，这和发达国家的农民不同，这种种子没有得到改良，无法抵抗疾病和耐旱灾。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

garden本题询问该房屋的特色。录音原文中指出该房屋有自己的花园(gotitsowngarden)．虽然面积不大(notverybig)，但不需要与别人共同使用(notsharedwithanyoneelse)。也就是说这个花园是私人的

Choosethecorrectletter,A,BorC.BettyexplainsthattheColvilleCentreis

understanding本题询问该项目的好处。录音原文中的developabetterunderstandingof是题目gainagreater…of的同义替换，故空格处填入under-standing。

plasdeco本题询问查询维修相关信息的网址，由录音原文It’swww．plasdeco．com可直接得出答案。需注意录音中单词的具体拼写。

THEHEALTHBENEFITSOFARTANDMUSICAccordingtothespeaker,artandmusiccanbenefitpatients’【L31】________,soc

NarratorListentoapartofadiscussioninabiologyclass.Accordingtotheprofessor,whichisthemostfamouspollina

ArcheologyArcheology,thebranchofanthropologythatisdevotedtothestudyofthehumanpast,oftenfocusesontheperio

"GeothermalEnergy"→GeothermalenergyisnaturalheatfromtheinterioroftheEarththatisconvertedtoheatbuildingsa

非洲的大多数农民都使用多年来一直使用的同样种子，这和发达国家的农民不同，这种种子没有得到改良，无法抵抗疾病和耐旱灾。

下列哪种发明创造只需要符合新颖性即可申请专利()

A．一连串单收缩B．一次单收缩C．无收缩反应D．不完全强直收缩E．完全强直收缩当连续刺激的时距短于单收缩时程但大于收缩期时，肌肉出现

对某商店某时期商品销售额变动情况分析，其指数体系包括()。

企业人力资源需求预测是预估企业将来需要的人力资源数量、质量和结构。影响人力资源需求的主要因素有()。

贺信正文的结构不包括()。

Counteringtheirexpectations,biologistsworkinginBangladeshhavefoundathrivingpopulationof6,000Irrawaddydolphins,a

有以下程序：#include＜stdio,h＞voidswap1(intc0[],inte1[]){intt;t=c0[0];c0[0]:c1[0];c1[0]=t;}voidswap2(int*c

Energyisthecurrencyoftheecologicalsystemandlifebecomespossibleevenwhenfoodisconvertedintoenergy,whichinturn

Hondahasdevelopedawaytoreadpatternsofelectriccurrentsonaperson’sscalpaswellaschangesincerebralbloodflowwh