鄭子産有疾，謂子大叔曰：“我死，子必爲政。唯有德者能以寛服民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鮮死焉；水懦弱，民狎而翫之，則多死焉，故寛難。”疾數月而卒。大叔爲政，不忍猛而寛。鄭國多盗，取人于萑苻之澤。大叔悔之，曰：“吾早從夫子，不及此。”興徒兵以攻萑

admin2020-06-02 106

问题鄭子産有疾，謂子大叔曰：“我死，子必爲政。唯有德者能以寛服民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鮮死焉；水懦弱，民狎而翫之，則多死焉，故寛難。”疾數月而卒。
大叔爲政，不忍猛而寛。鄭國多盗，取人于萑苻之澤。大叔悔之，曰：“吾早從夫子，不及此。”興徒兵以攻萑苻之盗，盡殺之，盗少止。
仲尼曰：“善哉!政寛則民慢，慢則纠之以猛。猛則民殘，殘則施之以寛。寛以濟猛，猛以濟寛，政是以和。《詩》曰：‘民亦勞止，汽可小康；惠此中國，以綏四方’，施之以寛也。‘毋從詭隨，以謹無良；式遏寇虐，惨不畏明’，糾之以猛也。‘柔遠能邇，以定我王’，平之以和也。又曰：‘不兢不絿，不剛不柔，布政優優，百禄是遒’，和之至也。”
及子産卒，仲尼聞之，出涕曰：“古之遗愛也。”
翻译“夫火烈，民望而畏之，故鮮死焉；水懦弱，民狎而翫之，則多死焉，故寛難。”一句，并说明该句运用了什么修辞手法。

选项

答案翻译：火的特点是猛烈，百姓一看见就害怕，所以很少有人死在火里；水的特点是柔弱，百姓轻视而玩耍它，有很多人便死在水里，因此运用宽和的施政方法很难。修辞手法：对比。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/uFVJ777K

本试题收录于：古代汉语题库文史类分类

古代汉语

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

古代汉语

文史类

将活动作为相互关联、功能连贯的过程组成体系来理解和管理时，可以更加有效和高效地得到一致、可预知的结果，这属于质量管理体系七项原则的()。

建设工程项目进度计划系统是由多个相互关联的进度计划组成的系统，下列不属于由不同功能的计划构成的进度计划系统的是()。

下面四个单句，与例句的语法结构相同的是()。例：老师鼓励学生学好功课。

下面标点符号使用正确的一项是()。

高繚仕于晏子，晏子逐之。左右辣日：“高繚之事夫子三年，曾無以爵位而逐之，其義可乎?”晏子日：“婴仄陋之人也，四維之然後能直。今此子事吾三年，未嘗弼吾遏，是以逐之也。”嬰仄陋之人也，四維之然後能直。

只有浅薄的人才以貌取人。

领导行为理论包括()

关于产程分期下列哪项正确

抗风湿治疗，选用肾上腺皮质激素的指征是

下列属于唐代著名琵琶名家的是()

下列哪些选项属于公安机关必须依法履行的职责?()

五十多年后回顾这段历史，杜老依然_，然而他也没有_土改实施过程中的缺陷，例如消灭富农和侵犯中农，以及没有严格依法保护劳动者财产利益。填入划横线部分最恰当的一项是：

(94年)

ImprovingYourT.Q.(Test-TakingQuotient)TypesofTestsYouwillhaveonehourtocompletethistest.Allanswersmust

古代汉语

文史类

将活动作为相互关联、功能连贯的过程组成体系来理解和管理时，可以更加有效和高效地得到一致、可预知的结果，这属于质量管理体系七项原则的()。

建设工程项目进度计划系统是由多个相互关联的进度计划组成的系统，下列不属于由不同功能的计划构成的进度计划系统的是()。

下面四个单句，与例句的语法结构相同的是()。例：老师鼓励学生学好功课。

下面标点符号使用正确的一项是()。

高繚仕于晏子，晏子逐之。左右辣日：“高繚之事夫子三年，曾無以爵位而逐之，其義可乎?”晏子日：“婴仄陋之人也，四維之然後能直。今此子事吾三年，未嘗弼吾遏，是以逐之也。”嬰仄陋之人也，四維之然後能直。

只有浅薄的人才以貌取人。

领导行为理论包括()

关于产程分期下列哪项正确

抗风湿治疗，选用肾上腺皮质激素的指征是

下列属于唐代著名琵琶名家的是()

下列哪些选项属于公安机关必须依法履行的职责?()

五十多年后回顾这段历史，杜老依然_______，然而他也没有_______土改实施过程中的缺陷，例如消灭富农和侵犯中农，以及没有严格依法保护劳动者财产利益。填入划横线部分最恰当的一项是：

(94年)

ImprovingYourT.Q.(Test-TakingQuotient)TypesofTestsYouwillhaveonehourtocompletethistest.Allanswersmust

五十多年后回顾这段历史，杜老依然_，然而他也没有_土改实施过程中的缺陷，例如消灭富农和侵犯中农，以及没有严格依法保护劳动者财产利益。填入划横线部分最恰当的一项是：