鄭子産有疾，謂子大叔曰：“我死，子必爲政。唯有德者能以寛服民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鮮死焉；水懦弱，民狎而翫之，則多死焉，故寛難。”疾數月而卒。大叔爲政，不忍猛而寛。鄭國多盗，取人于萑苻之澤。大叔悔之，曰：“吾早從夫子，不及此。”興徒兵以攻萑

admin2020-06-02 124

问题鄭子産有疾，謂子大叔曰：“我死，子必爲政。唯有德者能以寛服民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鮮死焉；水懦弱，民狎而翫之，則多死焉，故寛難。”疾數月而卒。
大叔爲政，不忍猛而寛。鄭國多盗，取人于萑苻之澤。大叔悔之，曰：“吾早從夫子，不及此。”興徒兵以攻萑苻之盗，盡殺之，盗少止。
仲尼曰：“善哉!政寛則民慢，慢則纠之以猛。猛則民殘，殘則施之以寛。寛以濟猛，猛以濟寛，政是以和。《詩》曰：‘民亦勞止，汽可小康；惠此中國，以綏四方’，施之以寛也。‘毋從詭隨，以謹無良；式遏寇虐，惨不畏明’，糾之以猛也。‘柔遠能邇，以定我王’，平之以和也。又曰：‘不兢不絿，不剛不柔，布政優優，百禄是遒’，和之至也。”
及子産卒，仲尼聞之，出涕曰：“古之遗愛也。”
翻译“夫火烈，民望而畏之，故鮮死焉；水懦弱，民狎而翫之，則多死焉，故寛難。”一句，并说明该句运用了什么修辞手法。

选项

答案翻译：火的特点是猛烈，百姓一看见就害怕，所以很少有人死在火里；水的特点是柔弱，百姓轻视而玩耍它，有很多人便死在水里，因此运用宽和的施政方法很难。修辞手法：对比。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/uFVJ777K

本试题收录于：古代汉语题库文史类分类

古代汉语

文史类

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

古代汉语

文史类

业主方和项目各参与方可以编制多个不同的建设工程项目进度计划系统，下列选项中，属于由不同功能的计划构成进度计划系统的有()。

信息技术指的是用来扩展人的信息器官功能、协助人们进行信息处理的一类技术。下列基本信息技术中，用于扩展人的效应器官功能的是()。

现代学习方式的基本特征是主动性、独特性、独立性、体验性和问题性。()

下面四个单句，与例句的语法结构相同的是()。例：老师鼓励学生学好功课。

公称直径大于400mm的防腐管堆放层数应不大于()。

采用定额组价方法计算分部分项工程的综合单价时，第一步的工作是()。

安全措施计划的范围应包括()

政策，是指政党或国家为实现一定历史时期的目标而确定的行动准则，具有强烈的()作用。

实行分级处遇必须同时实行()。

单位行贿罪，是指单位为谋取()而行贿、或者违反国家规定，给予国家工作人员以回扣手续费、情节严重的行为。

一般人进入高海拔地区后会出现头晕、气喘、易疲劳等症状，即高原反应。然而，一些竞技体育项目的运动员却在比赛前专门到高海拔地区进行强化训练，其主要原因是()。

Inpublic,bankershavebeenblamingthemselvesfortheirtroubles.Behindthescenes,theyhavebeentakingaimatsomeoneelse

TheAbortionClinicShootings:Why?A)Asthenationheardwithsorrowthenewsofthedeplorableshootingspreeatabortionfaci