这是一个拥有悠久历史的国度。在这里，你看到的是一种公开的传统，而不是隐私。

admin2011-01-23 612

问题这是一个拥有悠久历史的国度。在这里，你看到的是一种公开的传统，而不是隐私。

选项

答案This is a big country of long history, out of which has come a heritage of openness rather than privacy.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/u65O777K

本试题收录于： CATTI三级笔译实务题库翻译专业资格（CATTI）分类

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

相关试题推荐

Researchonweb-basedcrosswordsLilaandJakechangedthedesignoftheoriginalquestionnairebecause
peak进入了成熟期后(theMaturityStage)销售量将会到达顶峰(peak)，因为这个时候已经达到产品的饱和度(thesaturationpoint)。
targetmarket为了尽可能多的获得公众关注度，需要发展品牌意识和忠诚度。那么第一步就是让产品被目标市场(targetmarket)注意到。
A、Hehasn’thadachancetomeetKathyyetB、KathyhadalreadytoldhimthenewsC、Hedidn’tknowthatKathywasbeingmoved.D、
A、Thephotographisnotgoodenoughtosend.B、ThephotographwasnottakenattheGrandCanyon.C、TheyalreadysentMaryaphot
"SociologyClass"WhatwassurprisingaboutThrasher’sstudy?
A、TrytobuyJane’stickets.B、Sellticketstotheboys’choirconcert.C、InviteJanetotheboys’choirconcert.D、Callthetic
WaterSupplyinVeniceP1:ThecityofVenicestretchesacrossagroupof117smallislandsthatareseparatedbycanalsandlin
如果你60岁时就觉得自己已经老了，那你的一举一动就真的会像老人一样。
中国的生态旅游研讨会旅行给游客带来了很多乐趣，然而旅游业的发展却给环境带来不少问题，严重的甚至扰乱到社会秩序。联合国环境规划署委员会针对这些问题，提出了发展“生态旅游”的新策略。国际旅游协会将生态旅行定义为具有保护自然环境和维护当地人民福利

随机试题

已知y=xe-x是微分方程y’’-2y’-3y=e-x的一个特解，则该方程的通解为
A．胃酸B．组织液C．胰蛋白酶D．肠激酶能使糜蛋白酶原转变为糜蛋白酶的最重要物质是
男性，40岁，中上腹绞痛伴恶心、呕吐1天。寒战，高热40℃，有黄疸。体格检查：巩膜黄染，剑突下压痛，肌紧张，肝区叩击痛，血白细胞数2.2×109/L，血压11/9kPa，急诊入院。
正常肺部叩诊音为()
一产妇，产后7天，出现寒热时作，恶露不行不畅，色暗有块，小腹疼痛，口干不欲饮，色紫暗，脉弦涩。治法
在可行性研究的基础上，进行建设项目总投资目标的分析论证属于业主方的()任务。
建筑火灾风险中，消防工作的主要对象是围绕可燃物、助燃剂、火源、时间和空间这五个要素进行控制。对于存在生产生活用火的场所，即将火控制在一定的范围内，其控制的对象是()。
不正当竞争是指经营者违反《反不正当竞争法》的规定，损害其他经营者的合法权益，扰乱社会经济秩序的行为，也就是经营者在经营活动中违反诚信公平等原则的竞争行为，如商业贿赂、侵犯商业秘密、虚假广告、倾销等。社会主义市场经济倡导正当竞争，反对不正当竞争。下
常见的电子邮件协议有以下几种：SMTP、[16]、IMAP。这几种协议都是由[17]协议簇定义的。[18]主要负责底层的邮件系统如何将邮件从一台机器传至另外一台机器；[19]是把邮件从电子邮箱中传输到本地计算机的协议：[
Currentdemographictrends,suchasthefallinthebirthrate,shouldfavor______economicgrowthinthelongrun.

最新回复(0)

这是一个拥有悠久历史的国度。在这里，你看到的是一种公开的传统，而不是隐私。

CATTI三级笔译实务

翻译专业资格（CATTI）

Researchonweb-basedcrosswordsLilaandJakechangedthedesignoftheoriginalquestionnairebecause

peak进入了成熟期后(theMaturityStage)销售量将会到达顶峰(peak)，因为这个时候已经达到产品的饱和度(thesaturationpoint)。

targetmarket为了尽可能多的获得公众关注度，需要发展品牌意识和忠诚度。那么第一步就是让产品被目标市场(targetmarket)注意到。

A、Hehasn’thadachancetomeetKathyyetB、KathyhadalreadytoldhimthenewsC、Hedidn’tknowthatKathywasbeingmoved.D、

A、Thephotographisnotgoodenoughtosend.B、ThephotographwasnottakenattheGrandCanyon.C、TheyalreadysentMaryaphot

"SociologyClass"WhatwassurprisingaboutThrasher’sstudy?

A、TrytobuyJane’stickets.B、Sellticketstotheboys’choirconcert.C、InviteJanetotheboys’choirconcert.D、Callthetic

WaterSupplyinVeniceP1:ThecityofVenicestretchesacrossagroupof117smallislandsthatareseparatedbycanalsandlin

如果你60岁时就觉得自己已经老了，那你的一举一动就真的会像老人一样。

已知y=xe-x是微分方程y’’-2y’-3y=e-x的一个特解，则该方程的通解为

A．胃酸B．组织液C．胰蛋白酶D．肠激酶能使糜蛋白酶原转变为糜蛋白酶的最重要物质是

男性，40岁，中上腹绞痛伴恶心、呕吐1天。寒战，高热40℃，有黄疸。体格检查：巩膜黄染，剑突下压痛，肌紧张，肝区叩击痛，血白细胞数2.2×109/L，血压11/9kPa，急诊入院。

正常肺部叩诊音为()

一产妇，产后7天，出现寒热时作，恶露不行不畅，色暗有块，小腹疼痛，口干不欲饮，色紫暗，脉弦涩。治法

在可行性研究的基础上，进行建设项目总投资目标的分析论证属于业主方的()任务。

建筑火灾风险中，消防工作的主要对象是围绕可燃物、助燃剂、火源、时间和空间这五个要素进行控制。对于存在生产生活用火的场所，即将火控制在一定的范围内，其控制的对象是()。

常见的电子邮件协议有以下几种：SMTP、[16]、IMAP。这几种协议都是由[17]协议簇定义的。[18]主要负责底层的邮件系统如何将邮件从一台机器传至另外一台机器；[19]是把邮件从电子邮箱中传输到本地计算机的协议：[

Currentdemographictrends,suchasthefallinthebirthrate,shouldfavor______economicgrowthinthelongrun.