比较下列英汉句子，说明汉语“被”字句和英语被动句的差别。 (1)John was killed by enemy． (2)老王被敌人杀了。 (3)老王被敌人打断腿了。

admin2023-02-20 65

问题比较下列英汉句子，说明汉语“被”字句和英语被动句的差别。
(1)John was killed by enemy．
(2)老王被敌人杀了。
(3)老王被敌人打断腿了。

选项

答案“被”字句是指在谓语中心词前面，用介词“被(给、叫、让)”引出施事或单用“被”的表示被动的主谓句。它是受事主语句的一种。“被”字句表示受事主语“被处置”，被处置的结果多带有遭受、不如意的语用色彩，少数是如意和中性的。如例句(1)动词一般有处置性，动词后面多有补语或别的成分，如果只用一个双音动词，前面就要有能愿动词、时间词语等状语，如例句(3)中的打“断”；(2)主语所表示的受事必须是有定的。(3)能愿动词和表否定、时间等的副词只能置于“被”字前。英语中的被动句是主语出现在动词后，并且必须被by介引。而

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/t4wD777K

本试题收录于：汉语国际教育硕士（汉语基础）题库专业硕士分类

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

比较下列英汉句子，说明汉语“被”字句和英语被动句的差别。 (1)John was killed by enemy． (2)老王被敌人杀了。 (3)老王被敌人打断腿了。

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

当下传统电视主持行业正面临的转型期，自媒体的兴盛，网络话语权的提升，受众群体的变化，都让行业人士；同时，新生代主持梯队也面临着断层的危险。填入画横线部分最恰当的一项是：

近年来，志愿者运动，说明我国经济获得长足发展之后，有了推行志愿者运动的。尽管初始稚步，但既然开始了，且方向正确，总会逐渐成熟。填入画横线部分最恰当的一项是：

分析语素法是解释汉语词语的一种方法，就是对构成词语的各个语素进行分析综合，从而解释词语的方法。根据上述定义，下列对词语的解释使用了分析语素法的是：

中华民族在历史上多次战胜疫病，下列说法错误的是：

从语义上看，句子宾语可以是施事。()

歇后语“大海里捞针——无处寻”是采用_____的方式来表达语义。

“weng”中“w”是声母，“e”是韵腹，“ng”是韵尾。()

电压互感器一、二次均须安装________。

何为“髓之海”

甲乙丙三人合作开发一项技术，合同中未约定权利归属。该项技术开发完成后，甲、丙想要申请专利，而乙主张通过商业秘密来保护。对此，下列哪些选项是错误的?()

基金宣传推介材料允许()。

在《商业银行风险监管核心指标》中，()是衡量商业银行流动性状况及其波动性的流动性风险监管指标。

某公司拟投资一个新项目，需要投资总额3000万元，以下筹资方式中，企业能获得税收减免优势的有()。

【廖仲恺被剌案】

比较下列英汉句子，说明汉语“被”字句和英语被动句的差别。 (1)John was killed by enemy． (2)老王被敌人杀了。 (3)老王被敌人打断腿了。

汉语国际教育硕士（汉语基础）

专业硕士

当下传统电视主持行业正面临________的转型期，自媒体的兴盛，网络话语权的提升，受众群体的变化，都让行业人士________；同时，新生代主持梯队也面临着断层的危险。填入画横线部分最恰当的一项是：

近年来，志愿者运动________，说明我国经济获得长足发展之后，有了推行志愿者运动的________。尽管初始稚步，但既然开始了，且方向正确，总会逐渐成熟。填入画横线部分最恰当的一项是：

分析语素法是解释汉语词语的一种方法，就是对构成词语的各个语素进行分析综合，从而解释词语的方法。根据上述定义，下列对词语的解释使用了分析语素法的是：

中华民族在历史上多次战胜疫病，下列说法错误的是：

从语义上看，句子宾语可以是施事。()

歇后语“大海里捞针——无处寻”是采用_____的方式来表达语义。

“weng”中“w”是声母，“e”是韵腹，“ng”是韵尾。()

电压互感器一、二次均须安装________。

何为“髓之海”

甲乙丙三人合作开发一项技术，合同中未约定权利归属。该项技术开发完成后，甲、丙想要申请专利，而乙主张通过商业秘密来保护。对此，下列哪些选项是错误的?()

基金宣传推介材料允许()。

在《商业银行风险监管核心指标》中，()是衡量商业银行流动性状况及其波动性的流动性风险监管指标。

某公司拟投资一个新项目，需要投资总额3000万元，以下筹资方式中，企业能获得税收减免优势的有()。

【廖仲恺被剌案】

当下传统电视主持行业正面临的转型期，自媒体的兴盛，网络话语权的提升，受众群体的变化，都让行业人士；同时，新生代主持梯队也面临着断层的危险。填入画横线部分最恰当的一项是：

近年来，志愿者运动，说明我国经济获得长足发展之后，有了推行志愿者运动的。尽管初始稚步，但既然开始了，且方向正确，总会逐渐成熟。填入画横线部分最恰当的一项是：