中国经济发展潜力大、优势足、空间广,前景光明。【T1】我们有9亿多劳动力,其中1.7亿多受过高等教育或有专业技能。每年大学毕业生700多万，中职毕业生500多万。【T2】科技人员数量世界第一研发投入( R&D input)世界第二。 ( in terms

admin2021-03-10 97

问题中国经济发展潜力大、优势足、空间广,前景光明。【T1】我们有9亿多劳动力,其中1.7亿多受过高等教育或有专业技能。每年大学毕业生700多万，中职毕业生500多万。【T2】科技人员数量世界第一研发投入( R&D input)世界第二。 ( in terms of)中国是世界第二大经济体、第一制造大国，还是货物贸易和服务贸易大国吸收外资和对外投资大国。中国也是世界第二大消费市场,中等收人群体数以亿计并日益扩大。【T3】农村贫困人口( the rural poor)逐年减少,城镇常住人口( permanent urban residents )每年增加上千万。 ( while表对比)这是一个增长潜力的新兴大市场，也是各方人才能够充分发运智力潜能投资兴业的大舞台。【T4】我们对中国经济，不论是当前还是未来，都持乐观态度。 ( be optimistic about)乐观是充满信心的表现，在市场经济条件下,信心引导预期,本身就是巨大的力量。
【T5】中国愿与世界各国一道，紧紧抓住新一轮科技和工业革命的机遇 (不定式作目的状语),共同推动世界经济在转型升级中实现稳定复苏,共创人类社会发展更加美好的明天!
【T5】

选项

答案China will work with other countries to seize the opportunities brought by the new round of technological and industrial revolution.

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/t1AK777K

本试题收录于： C类竞赛（非英语专业本科）题库大学生英语竞赛（NECCS）分类