首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
俗话说“民以食为天”。【T1】饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。(center on) 从半坡村文化遗址中发现,早在五六千年前,中国北方的黄河流域已普遍种植粟这种农作物。同样,在距今7,000年前的河姆渡文化
俗话说“民以食为天”。【T1】饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。(center on) 从半坡村文化遗址中发现,早在五六千年前,中国北方的黄河流域已普遍种植粟这种农作物。同样,在距今7,000年前的河姆渡文化
admin
2018-01-27
92
问题
俗话说“民以食为天”。【T1】
饮食文化,即围绕着人们日常工作中的食物、饮料及其食用方法所形成的文化现象。
(center on)
从半坡村文化遗址中发现,早在五六千年前,中国北方的黄河流域已普遍种植粟这种农作物。同样,在距今7,000年前的河姆渡文化遗址中,也发现了南方人种植水稻的痕迹。【T2】
这两个发现证明:6,000年前,南方人食大米,北方人吃小米(millet)的饮食习俗已经形成。
(宾语从句)南北方的食品风格不同。【T3】
以大米为主食的南方食品较为简单,而以面粉为主食的北方食品则较为复杂。
(characterized by)明代,又从南美传入了甜薯、土豆和玉米等农作物。
【T4】
筷子是人们日常生活中最常用的一种进餐工具,已有数千年的历史。
(dining tools)一位西方人曾说过:中国的筷子充分利用了杠杆原理,必须通过全身130多块骨头和肌肉的协调动作,才能使用筷子。【T5】
筷子的发明充分显示了中国人的灵巧和智慧。
(display)
【T2】
选项
答案
The two discoveries manifest that six thousand years ago,eating rice was customary in south China while millet was a routine food in north China.
解析
(翻译本句时可以把“6,000年前……”这句翻译为that引导的宾语从句。“manifest”这里是动词“证明,表明”的意思,此外还可以作形容词,意为“显然的,明显的;明白的”的意思。customary习惯的;通常的。routine日常的;例行的。)
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/smjK777K
本试题收录于:
D类竞赛(专科)题库大学生英语竞赛(NECCS)分类
0
D类竞赛(专科)
大学生英语竞赛(NECCS)
相关试题推荐
Goodmorning,everyoneandwelcometotheEnglishforAcademicPurposesCenter.I’dliketobeginbybriefly【D1】______theservi
Goodmorning,everyoneandwelcometotheEnglishforAcademicPurposesCenter.I’dliketobeginbybriefly【D1】______theservi
Goodmorning,everyoneandwelcometotheEnglishforAcademicPurposesCenter.I’dliketobeginbybriefly【D1】______theservi
(1)Theearliestcontroversiesabouttherelationshipbetweenphotographyandartcenteredonwhetherphotograph’sfidelitytoap
A、Education.B、Familybackground.C、Friendspeoplemake.D、Countriestheyhavebeento.B本题问什么影响了斯里兰卡人们的穿着方式。对话中Shanika提到这取决于家庭历
(1)Presidentwillmakehiscaseforhis$1.6trilliontaxcutplan,deliveringaspeechatacommunitycenterinSt.Louis.The
(1)ThedramaticcollapseinAmericanconsumerconfidence,followingtheWorldTradeCenterattack,increasesthelikelihoodthat
随机试题
求极限.
下列哪项是肝硬化的典型病理改变
病人小便不通,口苦咽干不欲饮,口臭口粘,纳呆,小腹胀满,大便粘腻不爽,舌红苔根黄腻,脉滑数尺弦紧。治疗宜首选:癃闭肝郁气滞重证可用沉香散合用何方:
正常情况下制作前牙金属烤瓷全冠的金-瓷衔接处应位于
引起咯血最常见的疾病是
电缆竖井中,宜每隔多少米设置阻火隔层?()
根据《民事诉讼法》的有关规定,关于撤回上诉的正确说法是()。
践更、过更
要选修数理逻辑课,必须已修普通逻辑课,并对数学感兴趣。有些学生虽然对数学感兴趣,但并没有修过普通逻辑课,因此,有些对数学感兴趣的学生不能选修数理逻辑课。以下哪项中的逻辑结构与题干最为类似?
A、800years.B、400years.C、550years.D、2,000years.D细节题。对话中谈到据文献记载,最古老的红杉树已有2000多年的历史了。
最新回复
(
0
)