对那些过多忧虑／担心自己未来的人，我的劝告是要为现在而生活，寻找每天的乐趣并且帮助需要帮助的人。

admin2014-01-09 43

问题

Sentence No. 1 Sydney is an important commercial, industrial and tourist centre on the south-east coast of Australia. It is Australia’s largest city with a population of more than three million.

Sentence No. 2 For those who worry too much about their future, my advice is to live for the present, find some joy in each day and help others in need.

选项

答案对那些过多忧虑／担心自己未来的人，我的劝告是要为现在而生活，寻找每天的乐趣并且帮助需要帮助的人。

解析

转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/sccO777K

本试题收录于： NAETI中级口译笔试题库外语翻译证书（NAETI）分类

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

相关试题推荐

Somepeopleareborntohaveaverygoodmemorywhereasmanyotherpeopleareborntohaveamemorylikea______.
Asthecrisisissweepingacrossthecountry,manyyoungpeople,especiallycollegegraduates,can’tbutgetin______ofthemsel
Ontoday’sfullyoccupiedplanet,therearefewplacesleftwhere______peopledonothuntandtraporwhereloggersandminingc
Afterreleased,theTVprogramhasgreatlyraisedpeople’sawarenessofevolutionandglobalwarming.
People’snatural"flightorfight"responsewillbeautomatedwhen________withthephobiasource.
Thetermsonwhichtheemergingundemocraticsuperpowerinvestsintheoutsideworldareofintereststoallcountries—particula
下面你将听到的是一段有关矿产开发的讲话。中国经济高速发展，需要大量的矿产品及相关的能源与原材料加工制品。每年消耗的矿石量达60多亿吨，位居世界前列。中国政府为实现经济的可持续发展，在矿产资源勘查、开发领域制定了一系列的法律、法规和政策，
Accordingtothestudy,howmanysmokerssaidtheypreferredmentholcigarettes?
有些事情是孩子在出生时就可以做的，比如说呼吸和吃东西。很快，他们就学会区分不同的人，并且开始发出类似于说话的声音，听起来似像讲话。关键词汇：atbirth：出生；distinguish：区分；various：不同的。这句话做笔记需要记下的是breath

随机试题

A、Cough.B、Diarrhea.C、Headache.D、Stomachupset.A男士提到了自己gotanupsetstomach，abadheadache以及diarrhea，并没有提到Cough(咳嗽)。
突然昏厥，喉有痰声，或呕吐涎沫，呼吸气粗，苔白腻，脉沉滑，其治法为
药学职业道德的权利内容包括
集权制的优点是,有利于集中领导,统一指挥；有利于各部门问活动的协调；有利于实行专业化,提高工作效率。()
假定甲有外遇，为达到和第三者结婚的目的，准备杀妻，已将毒药放入妻子的碗中，妻子发觉饭有异味而将饭倒掉，幸免于难，则甲的行为属于()。
下列选项中，有歧义的是：
为响应建设“绿色城市”的号召，植树节这天，某企业组织员工植树300棵。由于参加植树的企业员工积极性高涨，实际工作效率提高为原来的1．2倍，结果提前20分钟完成任务，则原来每小时植树()。
WhenwastheAmericanFootballAssociationfounded?
　　MyfriendssayI’mtrusting.Sure,I’ma"whatyouseeiswhatyouget"kindofperson.So【C2】________Iexpectthesamekind
ThisiswhatAfricahasinabundance,space,almost12millionsquaremilesofdesert,savanna,coastline,andpeople,700milli

最新回复(0)

对那些过多忧虑／担心自己未来的人，我的劝告是要为现在而生活，寻找每天的乐趣并且帮助需要帮助的人。

NAETI中级口译笔试

外语翻译证书（NAETI）

Somepeopleareborntohaveaverygoodmemorywhereasmanyotherpeopleareborntohaveamemorylikea______.

Asthecrisisissweepingacrossthecountry,manyyoungpeople,especiallycollegegraduates,can’tbutgetin______ofthemsel

Ontoday’sfullyoccupiedplanet,therearefewplacesleftwhere______peopledonothuntandtraporwhereloggersandminingc

Afterreleased,theTVprogramhasgreatlyraisedpeople’sawarenessofevolutionandglobalwarming.

People’snatural"flightorfight"responsewillbeautomatedwhen________withthephobiasource.

Thetermsonwhichtheemergingundemocraticsuperpowerinvestsintheoutsideworldareofintereststoallcountries—particula

Accordingtothestudy,howmanysmokerssaidtheypreferredmentholcigarettes?

A、Cough.B、Diarrhea.C、Headache.D、Stomachupset.A男士提到了自己gotanupsetstomach，abadheadache以及diarrhea，并没有提到Cough(咳嗽)。

突然昏厥，喉有痰声，或呕吐涎沫，呼吸气粗，苔白腻，脉沉滑，其治法为

药学职业道德的权利内容包括

集权制的优点是,有利于集中领导,统一指挥；有利于各部门问活动的协调；有利于实行专业化,提高工作效率。()

假定甲有外遇，为达到和第三者结婚的目的，准备杀妻，已将毒药放入妻子的碗中，妻子发觉饭有异味而将饭倒掉，幸免于难，则甲的行为属于()。

下列选项中，有歧义的是：

为响应建设“绿色城市”的号召，植树节这天，某企业组织员工植树300棵。由于参加植树的企业员工积极性高涨，实际工作效率提高为原来的1．2倍，结果提前20分钟完成任务，则原来每小时植树()。

WhenwastheAmericanFootballAssociationfounded?

MyfriendssayI’mtrusting.Sure,I’ma"whatyouseeiswhatyouget"kindofperson.So【C2】________Iexpectthesamekind

ThisiswhatAfricahasinabundance,space,almost12millionsquaremilesofdesert,savanna,coastline,andpeople,700milli

　　MyfriendssayI’mtrusting.Sure,I’ma"whatyouseeiswhatyouget"kindofperson.So【C2】________Iexpectthesamekind