2. 外语
  3. When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway station and store are an easy walk. The city’s eco

When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway station and store are an easy walk. The city’s eco

admin2009-05-28  55
问题 When you stay at Hillton Restaurant, every thing is within reach. The railway station and store are an easy walk. The city’s economic and technological development zone are just minutes away by taxi. The city’s finest food is right inside the restaurant. So on matter where you’re going in this city, there’s only one place to start: Hillton Restaurant.
选项
答案如果你下榻希尔顿酒店，一切都唾手可得。火车站和商场只有一步之遥。从这里到市经济技术开发区乘出租车只需要几分钟。在该酒店你可以尽享城里最棒的美味佳肴。因此，无论你想去这座城市的任何地方，起点只有一个，那就是希尔顿酒店!
解析 这是一段广告文字，翻译的时候要注意其文体特征，保持文章简洁有吸引力。within reach意为"距离很近，在附近"。no matter where=Wherever。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/rhwK777K
本试题收录于： 大学英语三级B级题库大学英语三级分类
0

大学英语三级B级

大学英语三级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)