首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
让我们为2010年世博会的成功举办,为上海以及整个世界描绘光辉的远景而携起手来。
让我们为2010年世博会的成功举办,为上海以及整个世界描绘光辉的远景而携起手来。
admin
2017-03-15
57
问题
1. First of all, please allow me, on behalf of the organizing committee of the conference, to extend our warm welcome to the leaders of Beijing Municipal Government as well as all the distinguished guests present at the opening ceremony.
2. Let’s join our hands to successfully host the World Expo, in 2010 and to shape a brilliant future for Shanghai and the world as a whole.
3. In 2000, it exported 15 million toy cars and 200,000 sets of electrical shavers, earning a profit of 5 million US dollars.
4. Founded in January 1990, Shanghai Dahua Group Corporation is a large cross-regional, cross-trade and cross-ownership group corporation.
5. Exports by foreign-invested enterprises will be facilitated and they are encouraged to expand exports by fully using their sales network. Transnational companies are encouraged to locate their regional headquarters, as well as their research and development centers in China.
选项
答案
让我们为2010年世博会的成功举办,为上海以及整个世界描绘光辉的远景而携起手来。
解析
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/rRSO777K
本试题收录于:
NAETI高级口译笔试题库外语翻译证书(NAETI)分类
0
NAETI高级口译笔试
外语翻译证书(NAETI)
相关试题推荐
Theamazingsuccessofmanasa【C1】________istheresultoftheevolutionarydevelopmentofourbrainswhichhas【C2】________,am
Theamazingsuccessofmanasa【C1】________istheresultoftheevolutionarydevelopmentofourbrainswhichhas【C2】________,am
During1872—1976,aBritishscientificexpeditionmadephysicalandbiologicalsurveysoftheAtlanticandthePacific,cruising
IftheyspendsometimeonChinesehistory,theywillbemoreabletopredictChina’sfuture.
下面你将听到外国媒体有关中国能源形势的一段讲话。TightelectricitysupplyisconstrainingChina’seconomicgrowth—asituationlikelytopersistfor
我国金融改革的不断深化将为外资银行与中资银行的合作带来新的机遇。银监会鼓励外资银行通过参股中资银行,在业务、客户和市场方面获得突破;同时,在公司治理、内控、风险管理和经营理念方面带来先进的经验和做法,使中、外资银行在合作中共同获得发展。作为深化金
本次会议是信息社会世界峰会的首次政府间筹备会议,既要处理程序性问题,又要处理实质性问题。开好筹备会,是峰会取得成功的重要保证。中国代表团愿就峰会筹备工作谈以下几点看法://一、要高度重视知识和人才问题。在未来信息社会中,知识和技能是促进经济发展的
A、Nighttimetemperaturesdipbelow50degrees.B、Plentifulwindcurrentsmakesomeoutdoorsactivitiespossible.C、Springusuall
A、BalmoralandChinaman’sBeach.B、BondiandTamarama.C、CampCoveandNielsenPark.D、Andrew"Boy"Charlton.B
A、ShewassureAndrewwasjoking.B、Shehadneverheardaboutit.C、Shethoughtittotallyimpossible.D、Ithadneverbeenmenti
随机试题
A.血管舒张因子B.钙通道阻滞药C.p,受体阻断药D.β受体激动药E.钾通道阻滞药倍他洛尔为
类风湿关节炎往往是
下列哪一项不属于急性排异反应
对施工单位使用大型机械有何要求?如何监控?
工程投资额在()万元以下或者建筑面积在()m2以下的建筑工程,不需要申请办理施工许可证。
《会计法》对记账本位币是如何规定的?
简述合唱的分类(依据不同的人声),并说出每种合唱形式的基本声部组合。
在当代中国,爱国主义最鲜明的主题就是不断发展中国特色社会主义,在改革开放中加快推进社会主义现代化,全面建设小康社会,把中华民族伟大复兴的宏伟蓝图变成美好现实。()
下列各句中有语病的一句为:
Informationistheprimarycommodityinmoreandmoreindustriestoday.By2005,83%ofAmericanmanagementpersonnelwillb
最新回复
(
0
)