首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
外语
It is desirable for a teacher to have a genuine capacity to understand the minds and feelings of children, since most teachers a
It is desirable for a teacher to have a genuine capacity to understand the minds and feelings of children, since most teachers a
admin
2014-07-10
87
问题
It is desirable for a teacher to have a genuine capacity to understand the minds and feelings of children, since most teachers are school teachers.
选项
A、自从大多数老师到学校工作以后,他们就觉得培养孩子的能力、努力去理解孩子的思想和情感是每一个老师的欲望。
B、既然大多数老师都在学校工作,因此老师应具备真正的理解孩子们的思想和情感的能力。
C、自从大多数老师到学校工作以后,一个老师最好具有真正的理解力和孩子般的情感。
D、既然大多数老师都在学校工作,因此一个老师应既有真正的能力,又能理解孩子们的思想和情感。
答案
B
解析
本句是一个主从复合句,理解从句的意思不难,其中“since”引导的从句表示原因,意为“既然大多数老师都在学校工作”,但是主句的结构则稍显复杂:需要注意的是主句中的“it”为形式主语,其真正的主语是后面的动词不定式“to have a genuine capacity to...”,其中嵌套的动词不定式“to understand the minds and feelings of children”(理解孩子们的思想和情感)是名词“capacity”(能力)的定语,因此主句的主语可理解为“拥有真正的理解孩子们思想和情感的能力”。排除以上难点后不难看出,四个选项中选项B最为合适。选项D的问题在于未能识别出主句主语中动词不定式作定语这一功能,将“拥有真正的能力”和“能力”的定语“理解孩子们的思想和情感”译为两个并列的动作,因而不妥。选项C同样未能准确识别出主句主语中动词不定式作定语这一功能.对其中成分作了另一番错误组合,同时该选项还将“since”误译为“自从”,该从句为一般现在时,并非一般过去时,这样译显然不妥。选项A错译了“since”和“desirable”二词,在翻译主句时完全脱离了原来的句法结构,问题最多。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/rAYK777K
本试题收录于:
大学英语三级A级题库大学英语三级分类
0
大学英语三级A级
大学英语三级
相关试题推荐
A、Becauseshewillwashthedishes.B、Becauseshewillcleanthebackyard.C、Becauseshewillwashtheclothes.D、Becauseshefe
WhichstatementaboutVesaliusismostprobablyFALSE?Thepassageismainlyabout______.
Heseems(able)______tounderstandyou,forhekeepsaskingyouthesamequestion.
Theysuggestedthatwe______atthestation.
Thenumberofhard-workingdoctorsinthehospital(be)______small.
ThefirstOlympicgameswereheldin766B.C.atOlympia,inancientGreece.Afterthat,thegameswereheldatintervalsuntil
Onceitwasconsideredgoodtokeepthecarengineidleaminuteortwofollowingcoldstars.Today,withmoderntechnology,the
Heknowseven(little)______abouttheOlympicGamesthanIdo.
A、Unreasonable.B、Horrible.C、Frightening.D、Stupidandunbelievable.D男士表示“They’re(horrorfilms)sortofstupidandunbelievable
Therewasonesausageleftover.Mrs.Andrews______.Whichofthefollowingistrue?
随机试题
(2012年4月,2008年10月)戊戌维新时期,维新派在上海创办的影响较大的报刊是________。
检查肺动脉瓣狭窄时,彩色多普勒血流显像的滤波(filter)应怎样调节
主要来源于糖皮质激素的代谢产物是
生长速度快,恶性程度高,对化疗敏感的肺癌是
按照我国银监会的规定,下列()不包括在核心资本中。
20世纪以来,世界各国进行的重要教育改革证实,任何教育改革的背后,都隐含着社会文化的制约机制。在一定范围、一定时期内取得成功的教育改革,一般都十分注意与社会主流文化保持一致。因此,研究教育与文化的相互依存及变化发展方向具有十分重要的意义。请你运用所
《蓝色多瑙河》的作者是理查.施特劳斯。()
酸奶容易消化吸收的原因是()。
在服务过程的测量工作中,针对事件统计分析描述不正确的是()。
【B1】【B15】
最新回复
(
0
)