2. 外语
  3. As our time was running out,we drove even faster______(希望能准时到达机场).

As our time was running out,we drove even faster______(希望能准时到达机场).

admin2012-07-05  29
问题 As our time was running out,we drove even faster______(希望能准时到达机场).
选项
答案hoping that we could reach the airport on time / in hopes that we could arrive at the airport on time
解析 ①所译部分的前面足完整的句子，所以“希望……”是作句子的状语，要用动词的现在分词形式表伴随；②“希望……”可译为“hope that+从句”或“in hopes that+从句”的形式，主句用的是一般过去时，从句谓语动词也应用一般过去时；in hopes of doing sth．也能表达“希望……”的意思；③“准时”可译为on time，“到达”可译为arrive at／reach。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/r157777K
0

大学英语四级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)