2. 外语
  3. The mother then has the extremely difficult job of earning a living while running a home and ____________________________ (自己照看孩

The mother then has the extremely difficult job of earning a living while running a home and ____________________________ (自己照看孩

admin2009-09-12  78
问题 The mother then has the extremely difficult job of earning a living while running a home and ____________________________ (自己照看孩子).
选项
答案looking after her children by herself
解析 根据本句结构，可以看出要翻译部分和“running a home”并列，为分词短语。“照顾”译为固定短语look after，主语是mother，因而人称是her，“单独，独自”翻译为by oneself。本句意为“母亲既要谋生，又要持家并且自己照看孩子，这是极其困难的”。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/qZ37777K
0

大学英语四级

相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)