首页
外语
计算机
考研
公务员
职业资格
财经
工程
司法
医学
专升本
自考
实用职业技能
登录
考研
梁启超在翻译评论和翻译史的研究方面,做出了重大贡献,以下哪个选项与他的观点不符?( )
梁启超在翻译评论和翻译史的研究方面,做出了重大贡献,以下哪个选项与他的观点不符?( )
admin
2019-06-07
138
问题
梁启超在翻译评论和翻译史的研究方面,做出了重大贡献,以下哪个选项与他的观点不符?( )
选项
A、提出救亡图存,必须发展翻译事业,培养翻译人才
B、制定当译之书,并统一翻译名词术语
C、提倡翻译政治小说
D、主张用比较雅的语言去翻译外国著述
答案
D
解析
梁启超提出:“故今日而言译书,当首立三义:一日,择当译之本;二日,定公译之例;三日,养能译之才。”他提出为救亡图存,必须发展翻译事业,培养翻译人才,制定当译之书,并统一翻译名词术语;提倡翻译政治小说,启发民智;主张用比较通俗的语言去翻译外国著述。
转载请注明原文地址:https://www.kaotiyun.com/show/piwa777K
本试题收录于:
翻译硕士(汉语写作与百科知识)题库专业硕士分类
0
翻译硕士(汉语写作与百科知识)
专业硕士
相关试题推荐
FactorsofProduction
文学翻译的最高标准是“化”。把作品从异国文字转变成另一国文字,既能不因语文习惯的差异而露出生硬牵强的痕迹,又能完全保存原有的风味,那就算得人于“化境”。十七世纪有人赞美这种造诣的翻译,比为原作的“投胎转世”,躯壳换了一个,而精神姿致依然故我。但是,一国文字
我们写信、写日记、笔记、报告、评论以及小说、话剧,都用散文。我们的刊物和报纸的文字绝大多数是散文。我们的书籍,用散文写的不知比用韵文写的要多多少倍。看起来,散文实在重要。在我们的生活里,一天也离不开散文。我们都有写好散文的责任。诗比散文难写
作者取向机器翻译
产品结构
学术报告会,专题讨论会
我国宪法明文规定,妇女在政治、经济、文化、社会中和家庭各个方面享有与男子同等的权利。既然男女同权、男女平权,法律应该是不讲性别的,这样才能达到男女平等,才算是真正公平。但事实上,在法律保护妇女、社会尊重妇女、男女平等的今天,男女不平等的现象依然或多或少地存
()是日本的一部古典文学名著,对于日本文学的发展产生过巨大的影响,被誉为日本古典文学的高峰,同时也是东方文学的一座高峰。作品的成书年代至今未有确切的说法,一般认为是在1001年至1008年间,因此可以说,它是世界上最早的长篇写实小说,在世界文学史上
“城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。”是唐初一首著名的送别诗,它的作者是()。
WhichisnotwrittenbyMarkTwain?
随机试题
世选
药理作用内容( )。非临床毒理研究的内容( )。
甲因琐事与乙发生口角进而厮打,推搡之间,不慎致乙死亡。检察院以甲涉嫌过失致人死亡提起公诉,乙母丙向法院提起附带民事诉讼。关于本案处理,下列哪些选项是正确的?(2015年卷二75题,多选)
施工现场暂时停止施工的,施工单位应当做好现场防护,所需费用由()承担,或者按照合同约定执行。
下列各项中,不属于报表输出方式的是()。
投资保险的承保对象一般是()
根据双因素理论,员工感到不满的主要原因是()。
某中外合作经营企业的组织形式是有限责任公司,该公司董事会会议发生的下列情形中,符合法律规定的是()。
根据《最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部关于开展社区矫正试点工作的通知》,社区矫正的适用范围包括()。
35~44岁年龄组职工全年工资总额为()万元。25岁以下年龄组所占的圆心角约为()。
最新回复
(
0
)